成语大全

品学兼优

pǐn xué jiān yōu · 联合 · 中性

学习用译释：excelling两者在……里morals和studies(idiom);topmarks为了；给studies和为了；给behavior(atschool)；paragon的virtue和learning（英释参考：excelling both in morals and studies (idiom); top marks for studies and for beha）

哄堂大笑

hōng táng dà xiào · 联合 · 中性

学习用译释：全部空间；房间roaring和；用laughter(idiom)（英释参考：the whole room roaring with laughter (idiom)）

哲人其萎

zhé rén qí wěi · 联合 · 中性

学习用译释：wisemanhaspassedaway(idiom)（英释参考：a wise man has passed away (idiom)）

唉声叹气

āi shēng tàn qì · 联合 · 中性

学习用译释：sighingvoice,wailingbreath(idiom)；heavedeepsighs；sigh在……里despair（英释参考：sighing voice, wailing breath (idiom)/to heave deep sighs/to sigh in despair）

唯唯诺诺

wéi wéi nuò nuò · 联合 · 中性

学习用译释：

唱白脸

chàng bái liǎn · 联合 · 中性

学习用译释：玩；演奏therole的thevillain(idiom)（英释参考：to play the role of the villain (idiom)）

唱高调

chàng gāo diào · 联合 · 中性

学习用译释：唱the高部分；说finesounding但是空words(idiom)（英释参考：to sing the high part/to speak fine sounding but empty words (idiom)）

哑口无言

yǎ kǒu wú yán · 联合 · 中性

学习用译释：dumbstruck和unable到；向reply(idiom)；左speechless;在a损失为了；给words（英释参考：dumbstruck and unable to reply (idiom)/left speechless; at a loss for words）

啼笑皆非

tí xiào jiē fēi · 联合 · 中性

学习用译释：lit.不知道whether到；向laugh或cry(idiom)；在……之间laughter和tears（英释参考：lit. not to know whether to laugh or cry (idiom)/between laughter and tears）

喜气洋洋

xǐ qì yáng yáng · 联合 · 中性

学习用译释：满的欢乐(idiom);jubilation（英释参考：full of joy (idiom); jubilation）

乔装打扮

qiáo zhuāng dǎ bàn · 联合 · 中性

学习用译释：dress上在……里disguise(idiom);到；向pretend为了；给the目的的deceit（英释参考：to dress up in disguise (idiom); to pretend for the purpose of deceit）

单打独斗

dān dǎ dú dòu · 联合 · 中性

学习用译释：fightalone(idiom)（英释参考：to fight alone (idiom)）

单枪匹马

dān qiāng pǐ mǎ · 联合 · 中性

尝尽心酸

cháng jìn xīn suān · 联合 · 中性

学习用译释：experience自己的满share的sorrows(idiom)（英释参考：to experience one's full share of sorrows (idiom)）

噤若寒蝉

jìn ruò hán chán · 联合 · 中性

保持安静out的恐惧(idiom)

四通八达

sì tōng bā dá · 联合 · 中性

学习用译释：roads打开；开放在……里全部directions(idiom);accessible从全部sides（英释参考：roads open in all directions (idiom); accessible from all sides）

四面楚歌

sì miàn chǔ gē · 联合 · 中性

学习用译释：lit.在……上全部sides,thesongs的chu(idiom)；fig.surrounded被；由enemies,isolated和没有帮助（英释参考：lit. on all sides, the songs of Chu (idiom)/fig. surrounded by enemies, isolated）

囫囵吞枣

hú lún tūn zǎo · 联合 · 中性

学习用译释：swallow在……里一gulp(idiom)；（比喻）accept没有thinking；lap上（英释参考：to swallow in one gulp (idiom)/(fig.) to accept without thinking/to lap up）

围魏救赵

wéi wèi jiù zhào · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向besiege魏[wei4]和rescue趙；赵[zhao4](idiom)；fig.到；向relieveabesiegedally被；由attackingthe家base的thebesiegers（英释参考：lit. to besiege 魏[Wei4] and rescue 趙/赵[Zhao4] (idiom)/fig. to relieve a besieged）

坐立不安

zuò lì bù ān · 联合 · 中性

学习用译释：lit.agitatedsitting或standing(idiom)；restless；fidgety（英释参考：lit. agitated sitting or standing (idiom)/restless/fidgety）

坐立难安

zuò lì nán ān · 联合 · 中性

学习用译释：unable坐或站仍然(out的nervousnessetc)(idiom)（英释参考：unable to sit or stand still (out of nervousness etc) (idiom)）

坐而论道

zuò ér lùn dào · 联合 · 中性

学习用译释：坐和pontificate;找到answers通过theory和不通过练习；实践(idiom)（英释参考：to sit and pontificate; to find answers through theory and not through practice ）

坐观成败

zuò guān chéng bài · 联合 · 中性

学习用译释：坐和await成功或failure(idiom);等待看见theoutcome的afight在……之前takingsides；坐在……上thefence（英释参考：to sit and await success or failure (idiom); to wait to see the outcome of a fig）

垂头丧气

chuí tóu sàng qì · 联合 · 中性

学习用译释：hanging自己的headdispiritedly(idiom);dejected；crestfallen（英释参考：hanging one's head dispiritedly (idiom); dejected/crestfallen）

执迷不悟

zhí mí bù wù · 联合 · 中性

学习用译释：obstinatelypersist在……里going关于thingsthe错误方法；路(idiom)（英释参考：to obstinately persist in going about things the wrong way (idiom)）

塞翁失马

sài wēng shī mǎ · 联合 · 中性

学习用译释：lit.the老；旧manlost他的horse,但是它全部turnedout为了；给thebest(idiom)；fig.ablessing在……里disguise；it'sanill风那blowsnobody任何好（英释参考：lit. the old man lost his horse, but it all turned out for the best (idiom)/fig.）

塞翁失马安知非福

sài wēng shī mǎ ān zhī fēi fú · 联合 · 中性

学习用译释：老；旧manlost他的mare,但是它全部turnedout为了；给thebest(idiom);fig.ablessing在……里disguise；it'sanill风那blowsnobody任何好；也written塞翁失馬焉知非福；塞翁失马焉知非福（英释参考：the old man lost his mare, but it all turned out for the best (idiom); fig. a bl）

塞翁失马焉知非福

sài wēng shī mǎ yān zhī fēi fú · 联合 · 中性

学习用译释：老；旧manlost他的mare,但是它全部turnedout为了；给thebest(idiom);fig.ablessing在……里disguise；it'sanill风那blowsnobody任何好（英释参考：the old man lost his mare, but it all turned out for the best (idiom); fig. a bl）

夏虫不可以语冰

xià chóng bù kě yǐ yǔ bīng · 联合 · 中性

学习用译释：夏天insectcannotdiscussice(idiom)（英释参考：a summer insect cannot discuss ice (idiom)）

夙兴夜寐

sù xīng yè mèi · 联合 · 中性

学习用译释：rise早和睡觉晚；迟(idiom);工作hard；学习diligently；burnthecandle在两者ends（英释参考：to rise early and sleep late (idiom); to work hard/to study diligently/to burn t）

多钱善贾

duō qián shàn gǔ · 联合 · 中性

学习用译释：muchcapital,好生意；事务(idiom);fig.好tradingconditions（英释参考：much capital, good business (idiom); fig. good trading conditions）

夤缘攀附

yín yuán pān fù · 联合 · 中性

学习用译释：cling到；向the富和powerful(idiom);到；向advance自己的career被；由curryingfavor；socialclimbing（英释参考：to cling to the rich and powerful (idiom); to advance one's career by currying f）

大喜过望

dà xǐ guò wàng · 联合 · 中性

学习用译释：overjoyed在unexpected好新闻；消息(idiom)（英释参考：overjoyed at unexpected good news (idiom)）

大大咧咧

dà dà liē liē · 联合 · 中性

学习用译释：

大庭广众

dà tíng guǎng zhòng · 联合 · 中性

学习用译释：

大张旗鼓

dà zhāng qí gǔ · 联合 · 中性

学习用译释：

大意失荆州

dà yi shī jīng zhōu · 联合 · 中性

学习用译释：lit.丢失；输掉jingzhoudue到；向carelessness(idiom)；fig.到；向suffera主要的；重大的setbackdue到；向negligence（英释参考：lit. to lose Jingzhou due to carelessness (idiom)/fig. to suffer a major setback）

大放厥词

dà fàng jué cí · 联合 · 中性

学习用译释：prattle在……上self-importantly(idiom)（英释参考：to prattle on self-importantly (idiom)）

大相径庭

dà xiāng jìng tíng · 联合 · 中性

学习用译释：如同；作为不同如同；作为可以；能be(idiom)；polesapart（英释参考：as different as can be (idiom)/poles apart）

大眼瞪小眼

dà yǎn dèng xiǎo yǎn · 联合 · 中性

学习用译释：

大破大立

dà pò dà lì · 联合 · 中性

学习用译释：destroythe老；旧和establishthe新(idiom)；radicaltransformation（英释参考：to destroy the old and establish the new (idiom)/radical transformation）

大义凛然

dà yì lǐn rán · 联合 · 中性

学习用译释：devotion到；向righteousness那inspiresreverence(idiom)（英释参考：devotion to righteousness that inspires reverence (idiom)）

大而无当

dà ér wú dàng · 联合 · 中性

学习用译释：grandiose但是impractical(idiom)；large但是的不；没有真实的用（英释参考：grandiose but impractical (idiom)/large but of no real use）

大声疾呼

dà shēng jí hū · 联合 · 中性

学习用译释：称呼；打电话loudly(idiom);得到people'sattention；做；制造自己的viewsknown（英释参考：to call loudly (idiom); to get people's attention/to make one's views known）

大腹便便

dà fù pián pián · 联合 · 中性

学习用译释：big-bellied(idiom)；paunchy（英释参考：big-bellied (idiom)/paunchy）

大处着眼，小处着手

dà chù zhuó yǎn , xiǎo chù zhuó shǒu · 联合 · 中性

学习用译释：想的the大picture,开始和；用thelittlethings(idiom)（英释参考：think of the big picture, start with the little things (idiom)）

大街小巷

dà jiē xiǎo xiàng · 联合 · 中性

学习用译释：greatstreets和小alleys(idiom);everywhere在……里the城

大限临头

dà xiàn lín tóu · 联合 · 中性

学习用译释：facingthe结束(idiom);在the结束的自己的生活；和；用一foot在……里thegrave（英释参考：facing the end (idiom); at the end of one's life/with one foot in the grave）