成语大全

举目无亲

jǔ mù wú qīn · 联合 · 中性

指与「举目无亲」相关的概念或用法（学习参考）。

芙蓉出水

fú róng chū shuǐ · 联合 · 中性

学习用译释：lit.lotusrises从the水(idiom);fig.到；向blossom(of诗或art)（英释参考：lit. lotus rises from the water (idiom); fig. to blossom (of poem or art)）

花街柳巷

huā jiē liǔ xiàng · 联合 · 中性

学习用译释：

花貌蓬心

huā mào péng xīn · 联合 · 中性

学习用译释：florid外面appearance,unkemptinterior(idiom)（英释参考：florid outside appearance, unkempt interior (idiom)）

花钱受气

huā qián shòu qì · 联合 · 中性

学习用译释：

苛捐杂税

kē juān zá shuì · 联合 · 中性

学习用译释：exorbitanttaxation(idiom)（英释参考：exorbitant taxation (idiom)）

英年早逝

yīng nián zǎo shì · 联合 · 中性

学习用译释：死anuntimelydeath(idiom)；becutoff在……里自己的prime（英释参考：to die an untimely death (idiom)/to be cut off in one's prime）

英雄难过美人关

yīng xióng nán guò měi rén guān · 联合 · 中性

学习用译释：甚至heroes有aweakness为了；给thecharms的a美丽woman(idiom)（英释参考：even heroes have a weakness for the charms of a beautiful woman (idiom)）

茶饭不思

chá fàn bù sī · 联合 · 中性

学习用译释：不；没有思想为了；给茶或米饭；米(idiom);melancholic和suffering；有不；没有appetite（英释参考：no thought for tea or rice (idiom); melancholic and suffering/to have no appetit）

万古长青

wàn gǔ cháng qīng · 联合 · 中性

学习用译释：

万箭穿心

wàn jiàn chuān xīn · 联合 · 中性

学习用译释：

万象更新

wàn xiàng gēng xīn · 联合 · 中性

学习用译释：(inthespring)自然takes在……上a新看(idiom)（英释参考：(in the spring) nature takes on a new look (idiom)）

葬身鱼腹

zàng shēn yú fù · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向beburied在……里thebellies的鱼(idiom)；fig.到；向drown（英释参考：lit. to be buried in the bellies of fish (idiom)/fig. to drown）

盖棺论定

gài guān lùn dìng · 联合 · 中性

学习用译释：don't通过judgment在……上aperson's生活untilthelidis在……上thecoffin(idiom)（英释参考：don't pass judgment on a person's life until the lid is on the coffin (idiom)）

蓬户瓮牖

péng hù wèng yǒu · 联合 · 中性

学习用译释：thatchedhouse,brokenurnwindows(idiom);穷person's房子；humble家（英释参考：thatched house, broken urn windows (idiom); poor person's house/humble home）

荜门圭窦

bì mén guī dòu · 联合 · 中性

学习用译释：wickerdoor,hole窗(idiom);fig.wretchedhovel；living在……里poverty（英释参考：wicker door, hole window (idiom); fig. wretched hovel/living in poverty）

蔚为大观

wèi wéi dà guān · 联合 · 中性

学习用译释：affordamagnificentsight(idiom)；enchanting（英释参考：to afford a magnificent sight (idiom)/enchanting）

姜还是老的辣

jiāng hái shì lǎo de là · 联合 · 中性

学习用译释：gingergetsspicier如同；作为它getsolder(idiom)；older,thewiser（英释参考：ginger gets spicier as it gets older (idiom)/the older, the wiser）

藕断丝连

ǒu duàn sī lián · 联合 · 中性

学习用译释：lit.lotusrootsmaybreak,但是thefiberremainsjoined(idiom);loverspart,但是仍然长为了；给一另一个（英释参考：lit. lotus roots may break, but the fiber remains joined (idiom); lovers part, b）

萝卜快了不洗泥

luó bo kuài le bù xǐ ní · 联合 · 中性

学习用译释：whenradishesaresellingfast,一doesn't拿；取the时间到；向washthesoiloffthem(idiom)；fig.when生意；事务isbooming,merchantstend到；向offer货物的inferior质量（英释参考：when radishes are selling fast, one doesn't take the time to wash the soil off …

蜕化变质

tuì huà biàn zhì · 联合 · 中性

学习用译释：

蜚短流长

fēi duǎn liú cháng · 联合 · 中性

学习用译释：

蜗行牛步

wō xíng niú bù · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向crawl喜欢asnail和plodalong喜欢an老；旧ox(idiom)；fig.移动在asnail'space；做；制造慢progress（英释参考：lit. to crawl like a snail and plod along like an old ox (idiom)/fig. to move at）

螳臂当车

táng bì dāng chē · 联合 · 中性

学习用译释：

蚁斗蜗争

yǐ dòu wō zhēng · 联合 · 中性

学习用译释：lit.theantfights,thesnailcontends(idiom);fig.pettysquabbling（英释参考：lit. the ant fights, the snail contends (idiom); fig. petty squabbling）

蝇营狗苟

yíng yíng gǒu gǒu · 联合 · 中性

学习用译释：

蝇头小利

yíng tóu xiǎo lì · 联合 · 中性

学习用译释：

蛊惑人心

gǔ huò rén xīn · 联合 · 中性

学习用译释：stir上publicsentiment被；由假statements(idiom)；resort到；向demagogy（英释参考：to stir up public sentiment by false statements (idiom)/to resort to demagogy）

血肉横飞

xuè ròu héng fēi · 联合 · 中性

学习用译释：

血肉相连

xuè ròu xiāng lián · 联合 · 中性

学习用译释：自己的自己的；拥有flesh和blood(idiom);closelyrelated（英释参考：one's own flesh and blood (idiom); closely related）

衡情酌理

héng qíng zhuó lǐ · 联合 · 中性

学习用译释：重量the事情和deliberatethe原因(idiom);到；向weigh和consider；deliberate（英释参考：to weight the matter and deliberate the reason (idiom); to weigh and consider/to）

裒敛无厌

póu liǎn wú yàn · 联合 · 中性

学习用译释：accumulatewealth没有satisfaction；continuallyplunder(idiom)（英释参考：to accumulate wealth without satisfaction/to continually plunder (idiom)）

补偏救弊

bǔ piān jiù bì · 联合 · 中性

学习用译释：remedydefects和正确errors(idiom);到；向rectify过去mistakes（英释参考：to remedy defects and correct errors (idiom); to rectify past mistakes）

补天浴日

bǔ tiān yù rì · 联合 · 中性

学习用译释：

裹足不前

guǒ zú bù qián · 联合 · 中性

指与「裹足不前」相关的概念或用法（学习参考）。

见钱眼开

jiàn qián yǎn kāi · 联合 · 中性

学习用译释：打开；开放自己的eyeswide在thesight的利润(idiom);thinking的nothing但是personalgain；money-grubbing（英释参考：to open one's eyes wide at the sight of profit (idiom); thinking of nothing but ）

见风使帆

jiàn fēng shǐ fān · 联合 · 中性

学习用译释：lit.看见；参见the风和set你的sails(idiom);fig.到；向actpragmatically；beflexible和拿；取advantage的thesituation（英释参考：lit. see the wind and set your sails (idiom); fig. to act pragmatically/to be fl）

觥筹交错

gōng chóu jiāo cuò · 联合 · 中性

学习用译释：winegoblets和gamblingchips谎言intertwined；喝和gamble一起在……里alarge组；群体(idiom)；大(drinking)政党；聚会（英释参考：wine goblets and gambling chips lie intertwined/to drink and gamble together in ）

言简意赅

yán jiǎn yì gāi · 联合 · 中性

学习用译释：concise和comprehensive(idiom)（英释参考：concise and comprehensive (idiom)）

言者无意，听者有心

yán zhě wú yì , tīng zhě yǒu xīn · 联合 · 中性

学习用译释：拿；取acasualremark到；向心(idiom)（英释参考：to take a casual remark to heart (idiom)）

言者无罪，闻者足戒

yán zhě wú zuì , wén zhě zú jiè · 联合 · 中性

学习用译释：don'tblamethespeaker,拿；取note的他的warning(idiom);anexhortation说自己的头脑；心智没有恐惧的reprisals,和和；用theexpectation的beingtakenseriously（英释参考：don't blame the speaker, take note of his warning (idiom); an exhortation to spe）

言行一致

yán xíng yī zhì · 联合 · 中性

学习用译释：

评头论足

píng tóu lùn zú · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向assessthehead和discussthefeet(idiom);minutecriticism的awoman'sappearance；fig.找到过错；故障在……里次要的details；remarkuponaperson'sappearance；nitpicking；overcritical（英释参考：lit. to assess the head and discuss the feet (idiom…

询根问底

xún gēn wèn dǐ · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向examineroots和inquire在thebase(idiom);得到到；向thebottom的某事物（英释参考：lit. to examine roots and inquire at the base (idiom); to get to the bottom of s）

谬种流传

miù zhǒng liú chuán · 联合 · 中性

学习用译释：通过在……上errors或lies(idiom);thepropagation的misconceptions（英释参考：to pass on errors or lies (idiom); the propagation of misconceptions）

岂有此理

qǐ yǒu cǐ lǐ · 联合 · 中性

学习用译释：怎么；如何可以；能这beso?(idiom);preposterous；ridiculous；absurd（英释参考：how can this be so? (idiom); preposterous/ridiculous/absurd）

豪气干云

háo qì gān yún · 联合 · 中性

学习用译释：lit.heroismreaching到；向theclouds(idiom)（英释参考：lit. heroism reaching to the clouds (idiom)）

猫哭耗子

māo kū hào zi · 联合 · 中性

学习用译释：catweeps为了；给thedeadmouse(idiom);hypocriticalpretence的condolence；crocodiletears（英释参考：the cat weeps for the dead mouse (idiom); hypocritical pretence of condolence/cr）