成语大全

锱铢必较

zī zhū bì jiào · 联合 · 中性

学习用译释：haggle在……上方；超过每个cent(idiom)（英释参考：to haggle over every cent (idiom)）

锦衣玉食

jǐn yī yù shí · 联合 · 中性

学习用译释：brocadegarments,jademeals(idiom);a生活的luxury；extravagance（英释参考：brocade garments, jade meals (idiom); a life of luxury/extravagance）

铩羽而归

shā yǔ ér guī · 联合 · 中性

学习用译释：

镌骨铭心

juān gǔ míng xīn · 联合 · 中性

学习用译释：etched在……里自己的bones和心(idiom);ever-presentmemory(esp.resentment)（英释参考：etched in one's bones and heart (idiom); ever-present memory (esp. resentment)）

铸剑为犁

zhù jiàn wéi lí · 联合 · 中性

学习用译释：

铸成大错

zhù chéng dà cuò · 联合 · 中性

做；制造a认真；严肃错误(idiom)

锣齐鼓不齐

luó qí gǔ bù qí · 联合 · 中性

学习用译释：

长生久视

cháng shēng jiǔ shì · 联合 · 中性

长篇累牍

cháng piān lěi dú · 联合 · 中性

学习用译释：(ofatext)非常lengthy(idiom)（英释参考：(of a text) very lengthy (idiom)）

长风破浪

cháng fēng pò làng · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向ridethe风和crestthewaves；beambitious和unafraid(idiom)（英释参考：lit. to ride the wind and crest the waves/to be ambitious and unafraid (idiom)）

闪烁其词

shǎn shuò qí cí · 联合 · 中性

学习用译释：说evasively(idiom);beating关于thebush（英释参考：to speak evasively (idiom); beating about the bush）

闭口不言

bì kǒu bù yán · 联合 · 中性

学习用译释：保持silent(idiom)（英释参考：to keep silent (idiom)）

开诚布公

kāi chéng bù gōng · 联合 · 中性

学习用译释：lit.dealsincerely和fairly(idiom);frank和open-minded；plainspeaking；let's谈话frankly和openly在……之间ourselves.；放自己的cards在……上the桌子（英释参考：lit. deal sincerely and fairly (idiom); frank and open-minded/plain speaking/Let）

开诚相见

kāi chéng xiāng jiàn · 联合 · 中性

学习用译释：candid和打开；开放(idiom)（英释参考：candid and open (idiom)）

开锣喝道

kāi luó hè dào · 联合 · 中性

学习用译释：清楚a街道被；由banginggongs和shoutingloudly(idiom)（英释参考：to clear a street by banging gongs and shouting loudly (idiom)）

陟罚臧否

zhì fá zāng pǐ · 联合 · 中性

学习用译释：

阴差阳错

yīn chā yáng cuò · 联合 · 中性

学习用译释：

阴谋诡计

yīn móu guǐ jì · 联合 · 中性

学习用译释：craftyplots和machinations(idiom)（英释参考：crafty plots and machinations (idiom)）

难于登天

nán yú dēng tiān · 联合 · 中性

学习用译释：harder比climbing到；向heaven(idiom)（英释参考：harder than climbing to heaven (idiom)）

难解难分

nán jiě nán fēn · 联合 · 中性

学习用译释：hard到；向untie,hard到；向separate(idiom);inextricablyinvolved；locked在……里battle（英释参考：hard to untie, hard to separate (idiom); inextricably involved/locked in battle）

面面俱到

miàn miàn jù dào · 联合 · 中性

学习用译释：

面黄肌瘦

miàn huáng jī shòu · 联合 · 中性

学习用译释：

革故鼎新

gé gù dǐng xīn · 联合 · 中性

学习用译释：discardthe老；旧和introducethe新(idiom);到；向innovate（英释参考：to discard the old and introduce the new (idiom); to innovate）

靴子落地

xuē zi luò dì · 联合 · 中性

学习用译释：

韵人韵事

yùn rén yùn shì · 联合 · 中性

学习用译释：charmingmanenjoyscharmingpursuits(idiom)（英释参考：a charming man enjoys charming pursuits (idiom)）

颐养天年

yí yǎng tiān nián · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向nurture自己的years(idiom)；fig.到；向enjoy自己的lateryears（英释参考：lit. to nurture one's years (idiom)/fig. to enjoy one's later years）

显而易见

xiǎn ér yì jiàn · 联合 · 中性

学习用译释：clearly和容易看见(idiom);obviously；clearly；它goes没有saying（英释参考：clearly and easy to see (idiom); obviously/clearly/it goes without saying）

风情万种

fēng qíng wàn zhǒng · 联合 · 中性

学习用译释：

饱暖思淫欲，饥寒起盗心

bǎo nuǎn sī yín yù , jī hán qǐ dào xīn · 联合 · 中性

学习用译释：lecherysprings从warmth和nourishment,kleptomaniasprings从hunger和冷(idiom)（英释参考：lechery springs from warmth and nourishment, kleptomania springs from hunger and）

饱餐战饭

bǎo cān zhàn fàn · 联合 · 中性

学习用译释：fill自己的belly在……之前thebattle(idiom)（英释参考：to fill one's belly before the battle (idiom)）

郁郁葱葱

yù yù cōng cōng · 联合 · 中性

学习用译释：

鲤鱼跳龙门

lǐ yú tiào lóng mén · 联合 · 中性

学习用译释：做；制造asignificantadvance在……里自己的career(idiom)；得到自己的大break（英释参考：to make a significant advance in one's career (idiom)/to get one's big break）

鹏程万里

péng chéng wàn lǐ · 联合 · 中性

学习用译释：fabledrocfliestenthousandmiles(idiom)；自己的将来prospectsarebrilliant（英释参考：the fabled roc flies ten thousand miles (idiom)/one's future prospects are brill）

咸鱼翻身

xián yú fān shēn · 联合 · 中性

学习用译释：lit.thesalted鱼turns在……上方；超过(idiom)；fig.到；向experienceareversal的fortune（英释参考：lit. the salted fish turns over (idiom)/fig. to experience a reversal of fortune）

麟角凤觜

lín jiǎo fèng zuǐ · 联合 · 中性

学习用译释：lit.qilin'shorn,phoenix'smouth(idiom)；fig.raraavis；rarity（英释参考：lit. qilin's horn, phoenix's mouth (idiom)/fig. rara avis/rarity）

默默无闻

mò mò wú wén · 联合 · 中性

学习用译释：

一以贯之

yī yǐ guàn zhī · 联合 · 中性

学习用译释：

一个萝卜一个坑

yī gè luó bo yī gè kēng · 联合 · 中性

学习用译释：lit.每个turnip到；向itshole(idiom)；fig.每个人has他的自己的；拥有位置；每个到；向他的自己的；拥有；horses为了；给courses；每个kettlehasitslid（英释参考：lit. every turnip to its hole (idiom)/fig. each person has his own position/each）

一刻千金

yī kè qiān jīn · 联合 · 中性

学习用译释：

一夕数惊

yī xī shù jīng · 联合 · 中性

一字不差

yī zì bù chà · 联合 · 中性

学习用译释：

一字不提

yī zì bù tí · 联合 · 中性

学习用译释：不mentionasingle词(about某事物)(idiom)（英释参考：to not mention a single word (about sth) (idiom)）

一成不变

yī chéng bù biàn · 联合 · 中性

学习用译释：

一把屎一把尿

yī bǎ shǐ yī bǎ niào · 联合 · 中性

学习用译释：有endured全部sorts的hardships(toraise自己的children)(idiom)（英释参考：to have endured all sorts of hardships (to raise one's children) (idiom)）

一拥而入

yī yōng ér rù · 联合 · 中性

学习用译释：swarm在……里(of人民；人们etc)(idiom)（英释参考：to swarm in (of people etc) (idiom)）

一改故辙

yī gǎi gù zhé · 联合 · 中性

学习用译释：complete改变从the老；旧rut(idiom);dramatic改变的方向；volte-face；改变老；旧practices（英释参考：complete change from the old rut (idiom); dramatic change of direction/a volte-f）

一日之雅

yī rì zhī yǎ · 联合 · 中性

学习用译释：lit.friends为了；给a天；日(idiom)；fig.casualacquaintance（英释参考：lit. friends for a day (idiom)/fig. casual acquaintance）

一日千里

yī rì qiān lǐ · 联合 · 中性

学习用译释：lit.一day,athousandmiles(idiom);rapidprogress（英释参考：lit. one day, a thousand miles (idiom); rapid progress）