成语大全

名存实亡

míng cún shí wáng · 联合 · 中性

学习用译释：命名；名字remains,但是therealityisgone(idiom)（英释参考：the name remains, but the reality is gone (idiom)）

命归黄泉

mìng guī huáng quán · 联合 · 中性

学习用译释：lit.返回到；向the黄springs黃泉；黄泉[huang2quan2](idiom)；fig.死亡；meet自己的结束（英释参考：lit. to return to the Yellow Springs 黃泉/黄泉[Huang2 quan2] (idiom)/fig. to die/to ）

如坐针毡

rú zuò zhēn zhān · 联合 · 中性

学习用译释：lit.如同；作为如果sitting在……上pins和needles(idiom)；fig.到；向be在……里anuncomfortablesituation（英释参考：lit. as if sitting on pins and needles (idiom)/fig. to be in an uncomfortable si）

如数家珍

rú shǔ jiā zhēn · 联合 · 中性

学习用译释：lit.如同；作为如果enumerating自己的家庭valuables(idiom)；fig.到；向be非常familiar和；用a事情（英释参考：lit. as if enumerating one's family valuables (idiom)/fig. to be very familiar w）

安如磐石

ān rú pán shí · 联合 · 中性

如同；作为solid如同；作为rock(idiom);如同；作为确定如同；作为houses

安居乐业

ān jū lè yè · 联合 · 中性

居住；生活在……里和平和工作happily(idiom)

平易近人

píng yì jìn rén · 联合 · 中性

学习用译释：amiable和approachable(idiom);easygoing；modest和unassuming；(ofwriting)plain和简单；容易理解（英释参考：amiable and approachable (idiom); easygoing/modest and unassuming/(of writing) p）

心安神闲

xīn ān shén xián · 联合 · 中性

和；用自己的心在ease和自己的精神；灵魂在rest(idiom)

情人眼里有西施

qíng rén yǎn lǐ yǒu xī shī · 联合 · 中性

学习用译释：在……里theeyes的thelover,a著名的beauty(idiom).beauty在……里theeye的thebeholder（英释参考：In the eyes of the lover, a famous beauty (idiom). Beauty in the eye of the beho）

成事不足，败事有余

chéng shì bù zú , bài shì yǒu yú · 联合 · 中性

学习用译释：unable到；向accomplishanything但是liable到；向spoileverything(idiom)；unable做anything对；右边；从不make,但是一直；总是mar（英释参考：unable to accomplish anything but liable to spoil everything (idiom)/unable to d）

打情骂俏

dǎ qíng mà qiào · 联合 · 中性

学习用译释：banterflirtatiously(idiom)（英释参考：to banter flirtatiously (idiom)）

折戟沉沙

zhé jǐ chén shā · 联合 · 中性

学习用译释：lit.brokenhalberdsembedded在……里thesand(idiom)；fig.reminder的afiercebattle;remnants的adisastrousdefeat（英释参考：lit. broken halberds embedded in the sand (idiom)/fig. reminder of a fierce batt）

舍身求法

shě shēn qiú fǎ · 联合 · 中性

学习用译释：abandon自己的身体在……里the搜索；寻找为了；给buddha's真相(idiom)（英释参考：to abandon one's body in the search for Buddha's truth (idiom)）

料事如神

liào shì rú shén · 联合 · 中性

学习用译释：prophesy和；用supernaturalaccuracy(idiom)；有anincredibleforesight（英释参考：to prophesy with supernatural accuracy (idiom)/to have an incredible foresight）

日久岁深

rì jiǔ suì shēn · 联合 · 中性

时日无多

shí rì wú duō · 联合 · 中性

学习用译释：时间islimited(idiom)（英释参考：time is limited (idiom)）

有价无市

yǒu jià wú shì · 联合 · 中性

学习用译释：

深情厚意

shēn qíng hòu yì · 联合 · 中性

学习用译释：profoundlove,generous友谊(idiom)（英释参考：profound love, generous friendship (idiom)）

为德不终

wéi dé bù zhōng · 联合 · 中性

学习用译释：开始在……上virtue但是给上(idiom);到；向失败；不及格携带things通过；lack的sticking力量；权力；短attentionspan（英释参考：to start on virtue but give up (idiom); to fail to carry things through/lack of ）

物是人非

wù shì rén fēi · 联合 · 中性

指与「物是人非」相关的概念或用法（学习参考）。

发奋图强

fā fèn tú qiáng · 联合 · 中性

学习用译释：做；制造an努力成为强(idiom);determined做better；pull自己的socks上（英释参考：to make an effort to become strong (idiom); determined to do better/to pull one'）

目不忍视

mù bù rěn shì · 联合 · 中性

学习用译释：

立地成佛

lì dì chéng fó · 联合 · 中性

学习用译释：变成abuddha在……上thespot(idiom);instantrehabilitation；repent和beabsolved的自己的crimes（英释参考：to become a Buddha on the spot (idiom); instant rehabilitation/to repent and be ）

笑逐颜开

xiào zhú yán kāi · 联合 · 中性

学习用译释：smilespreadacrosstheface(idiom);beaming和；用pleasure；全部smiles；欢乐writtenacross自己的face（英释参考：smile spread across the face (idiom); beaming with pleasure/all smiles/joy writt）

节外生枝

jié wài shēng zhī · 联合 · 中性

学习用译释：

义无反顾

yì wú fǎn gù · 联合 · 中性

指与「义无反顾」相关的概念或用法（学习参考）。

声东击西

shēng dōng jī xī · 联合 · 中性

学习用译释：threatenthe东和strike到；向the西(idiom)；创造adiversion（英释参考：to threaten the east and strike to the west (idiom)/to create a diversion）

声色犬马

shēng sè quǎn mǎ · 联合 · 中性

学习用译释：

花天酒地

huā tiān jiǔ dì · 联合 · 中性

学习用译释：spend自己的时间在……里drinking和pleasure(idiom);到；向indulge在……里sensualpleasures；生活的debauchery（英释参考：to spend one's time in drinking and pleasure (idiom); to indulge in sensual plea）

花无百日红

huā wú bǎi rì hóng · 联合 · 中性

学习用译释：不；没有花可以；能bloom为了；给ahundreddays.；好times做不lastlong.(idiom)（英释参考：No flower can bloom for a hundred days./Good times do not last long. (idiom)）

行尸走肉

xíng shī zǒu ròu · 联合 · 中性

学习用译释：walkingcorpse(idiom)；zombie；人wholives只在……上thematerial水平；等级（英释参考：walking corpse (idiom)/zombie/person who lives only on the material level）

里应外合

lǐ yìng wài hé · 联合 · 中性

学习用译释：coordinate外面和里面offensives(idiom)；（比喻）act一起（英释参考：to coordinate outside and inside offensives (idiom)/(fig.) to act together）

视同儿戏

shì tóng ér xì · 联合 · 中性

学习用译释：regard某事物如同；作为aplaything(idiom);到；向considerunimportant；观点；景色如同；作为trifling（英释参考：to regard sth as a plaything (idiom); to consider unimportant/to view as triflin）

解铃还须系铃人

jiě líng hái xū xì líng rén · 联合 · 中性

学习用译释：lit.whoeverhungthebell在……上thetiger'sneck必须untie它(idiom)；fig.whoeverstartedthetrouble应该结束它（英释参考：lit. whoever hung the bell on the tiger's neck must untie it (idiom)/fig. whoeve）

言不尽意

yán bù jìn yì · 联合 · 中性

学习用译释：(conventional信；字母ending)wordscannotfullyexpress什么is在……里我的心(idiom)（英释参考：(conventional letter ending) words cannot fully express what is in my heart (idi）

言外之意

yán wài zhī yì · 联合 · 中性

学习用译释：

词人墨客

cí rén mò kè · 联合 · 中性

学习用译释：

酒肉朋友

jiǔ ròu péng you · 联合 · 中性

学习用译释：lit.drinkingbuddy(idiom)；fig.fair-weather朋友（英释参考：lit. drinking buddy (idiom)/fig. fair-weather friend）

降龙伏虎

xiáng lóng fú hǔ · 联合 · 中性

学习用译释：vanquishdragons和tigers(idiom)（英释参考：to vanquish dragons and tigers (idiom)）

鸡犬不留

jī quǎn bù liú · 联合 · 中性

学习用译释：

头昏眼暗

tóu hūn yǎn àn · 联合 · 中性

学习用译释：headspinning和eyes暗(idiom);dizzy；fainting；vertigo（英释参考：head spinning and eyes dark (idiom); dizzy/fainting/vertigo）

头痛欲裂

tóu tòng yù liè · 联合 · 中性

学习用译释：有asplittingheadache(idiom)（英释参考：to have a splitting headache (idiom)）

一干二净

yī gān èr jìng · 联合 · 中性

学习用译释：thoroughly(idiom)；completely；一和全部；非常干

干打雷，不下雨

gān dǎ léi , bù xià yǔ · 联合 · 中性

学习用译释：全部thunder但是不；没有雨(idiom)；lot的noise但是不；没有action（英释参考：all thunder but no rain (idiom)/a lot of noise but no action）

干柴烈火

gān chái liè huǒ · 联合 · 中性

学习用译释：

了然于胸

liǎo rán yú xiōng · 联合 · 中性

学习用译释：

人中龙凤

rén zhōng lóng fèng · 联合 · 中性

学习用译释：giantamongmen(idiom)（英释参考：a giant among men (idiom)）

任其自然

rèn qí zì rán · 联合 · 中性

学习用译释：letthings拿；取他们的课程(idiom)；离开它到；向自然；laissez-faire（英释参考：to let things take their course (idiom)/to leave it to nature/laissez-faire）