成语大全

厉行节约

lì xíng jié yuē · 联合 · 中性

学习用译释：练习；实践strict经济(idiom)（英释参考：to practice strict economy (idiom)）

口口声声

kǒu kou shēng shēng · 联合 · 中性

保持在……上saying(idiom);到；向repeat在……上方；超过和在……上方；超过再次

名副其实

míng fù qí shí · 联合 · 中性

学习用译释：不刚刚；只是在……里命名；名字only,但是也在……里reality(idiom)；aptlynamed；worthy的the命名；名字（英释参考：not just in name only, but also in reality (idiom)/aptly named/worthy of the nam）

命中注定

mìng zhōng zhù dìng · 联合 · 中性

学习用译释：decreed被；由fate(idiom)；destined；fated（英释参考：decreed by fate (idiom)/destined/fated）

命途多舛

mìng tú duō chuǎn · 联合 · 中性

学习用译释：meet和；用多difficulties在……里自己的生活(idiom)（英释参考：to meet with many difficulties in one's life (idiom)）

哀兵必胜

āi bīng bì shèng · 联合 · 中性

学习用译释：军队burning和；用righteousindignationisbound赢(idiom)（英释参考：an army burning with righteous indignation is bound to win (idiom)）

四两拨千斤

sì liǎng bō qiān jīn · 联合 · 中性

学习用译释：

外强中干

wài qiáng zhōng gān · 联合 · 中性

学习用译释：强在……里appearance但是弱在……里reality(idiom)（英释参考：strong in appearance but weak in reality (idiom)）

好吃懒做

hào chī lǎn zuò · 联合 · 中性

快乐；高兴到；向partake但是不prepared做任何工作(idiom)；全部拿；取和不；没有给

安居乐业

ān jū lè yè · 联合 · 中性

居住；生活在……里和平和工作happily(idiom)

尾大不掉

wěi dà bù diào · 联合 · 中性

学习用译释：largetailobstructsaction(idiom);bottom重；fig.renderedineffective被；由subordinates（英释参考：large tail obstructs action (idiom); bottom heavy/fig. rendered ineffective by s）

平易近人

píng yì jìn rén · 联合 · 中性

学习用译释：amiable和approachable(idiom);easygoing；modest和unassuming；(ofwriting)plain和简单；容易理解（英释参考：amiable and approachable (idiom); easygoing/modest and unassuming/(of writing) p）

得饶人处且饶人

dé ráo rén chù qiě ráo rén · 联合 · 中性

学习用译释：where它is可能到；向let人民；人们off,一应该sparethem(idiom);anyone可以；能做；制造mistakes,forgivethemwhen可能（英释参考：where it is possible to let people off, one should spare them (idiom); anyone ca）

心口不一

xīn kǒu bù yī · 联合 · 中性

指与「心口不一」相关的概念或用法（学习参考）。

心安神闲

xīn ān shén xián · 联合 · 中性

和；用自己的心在ease和自己的精神；灵魂在rest(idiom)

思潮起伏

sī cháo qǐ fú · 联合 · 中性

学习用译释：thoughtssurging在……里自己的头脑；心智(idiom)；不同thoughtscoming到；向头脑；心智（英释参考：thoughts surging in one's mind (idiom)/different thoughts coming to mind）

息息相关

xī xī xiāng guān · 联合 · 中性

学习用译释：closelybound上(idiom);intimatelyrelated（英释参考：closely bound up (idiom); intimately related）

情人眼里有西施

qíng rén yǎn lǐ yǒu xī shī · 联合 · 中性

学习用译释：在……里theeyes的thelover,a著名的beauty(idiom).beauty在……里theeye的thebeholder（英释参考：In the eyes of the lover, a famous beauty (idiom). Beauty in the eye of the beho）

情急智生

qíng jí zhì shēng · 联合 · 中性

学习用译释：inspiration在……里amoment的desperation(idiom)；也written情急之下（英释参考：inspiration in a moment of desperation (idiom)/also written 情急之下）

成则为王，败则为寇

chéng zé wéi wáng , bài zé wéi kòu · 联合 · 中性

学习用译释：lit.calleda国王如果successful,calledabandit如果defeated(idiom)；fig.losersare一直；总是在……里the错误（英释参考：lit. called a king if successful, called a bandit if defeated (idiom)/fig. loser）

折戟沉沙

zhé jǐ chén shā · 联合 · 中性

学习用译释：lit.brokenhalberdsembedded在……里thesand(idiom)；fig.reminder的afiercebattle;remnants的adisastrousdefeat（英释参考：lit. broken halberds embedded in the sand (idiom)/fig. reminder of a fierce batt）

舍己救人

shě jǐ jiù rén · 联合 · 中性

学习用译释：abandonself为了；给others(idiom);到；向sacrifice自己帮助the人民；人们；altruism（英释参考：to abandon self for others (idiom); to sacrifice oneself to help the people/altr）

舍生忘死

shě shēng wàng sǐ · 联合 · 中性

学习用译释：bravery和；用不；没有思想的personalsafety(idiom);risking生活和limb；undaunted被；由perils（英释参考：bravery with no thought of personal safety (idiom); risking life and limb/undaun）

提纲挈领

tí gāng qiè lǐng · 联合 · 中性

学习用译释：concentrate在……上the主要的points(idiom);到；向bringouttheessentials（英释参考：to concentrate on the main points (idiom); to bring out the essentials）

数黄道黑

shǔ huáng dào hēi · 联合 · 中性

学习用译释：enumerate什么is黑和黄(idiom);到；向criticize某人behind他的后面；背到；向incitequarrels；也written數黑論黃；数黑论黄[shu3hei1lun4huang2]（英释参考：to enumerate what is black and yellow (idiom); to criticize sb behind his back t）

料事如神

liào shì rú shén · 联合 · 中性

学习用译释：prophesy和；用supernaturalaccuracy(idiom)；有anincredibleforesight（英释参考：to prophesy with supernatural accuracy (idiom)/to have an incredible foresight）

日晒雨淋

rì shài yǔ lín · 联合 · 中性

学习用译释：lit.exposed到；向sun和雨(idiom)；fig.exposed到；向theelements（英释参考：lit. exposed to sun and rain (idiom)/fig. exposed to the elements）

日无暇晷

rì wú xiá guǐ · 联合 · 中性

学习用译释：不；没有时间到；向spare(idiom)（英释参考：no time to spare (idiom)）

乐此不疲

lè cǐ bù pí · 联合 · 中性

死去活来

sǐ qù huó lái · 联合 · 中性

学习用译释：hover在……之间生活和death(idiom)；sufferterribly；withinaninch的自己的生活（英释参考：to hover between life and death (idiom)/to suffer terribly/within an inch of one）

清心寡欲

qīng xīn guǎ yù · 联合 · 中性

学习用译释：

物是人非

wù shì rén fēi · 联合 · 中性

指与「物是人非」相关的概念或用法（学习参考）。

盘旋曲折

pán xuán qū zhé · 联合 · 中性

学习用译释：

盘根究底

pán gēn jiū dǐ · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向examineroots和inquire在thebase(idiom);得到到；向thebottom的某事物（英释参考：lit. to examine roots and inquire at the base (idiom); to get to the bottom of s）

目不忍视

mù bù rěn shì · 联合 · 中性

学习用译释：

众志成城

zhòng zhì chéng chéng · 联合 · 中性

学习用译释：unity的willisanimpregnablestronghold(idiom)（英释参考：unity of will is an impregnable stronghold (idiom)）

破涕为笑

pò tì wéi xiào · 联合 · 中性

学习用译释：转动；变成tears进入laughter(idiom);转动；变成grief进入happiness（英释参考：to turn tears into laughter (idiom); to turn grief into happiness）

破罐破摔

pò guàn pò shuāi · 联合 · 中性

学习用译释：

竹马之交

zhú mǎ zhī jiāo · 联合 · 中性

学习用译释：childhood朋友(idiom)（英释参考：childhood friend (idiom)）

笑逐颜开

xiào zhú yán kāi · 联合 · 中性

学习用译释：smilespreadacrosstheface(idiom);beaming和；用pleasure；全部smiles；欢乐writtenacross自己的face（英释参考：smile spread across the face (idiom); beaming with pleasure/all smiles/joy writt）

节外生枝

jié wài shēng zhī · 联合 · 中性

学习用译释：

精打细算

jīng dǎ xì suàn · 联合 · 中性

学习用译释：meticulousplanning和仔细；小心accounting(idiom)（英释参考：meticulous planning and careful accounting (idiom)）

义正辞严

yì zhèng cí yán · 联合 · 中性

学习用译释：

胸有成竹

xiōng yǒu chéng zhú · 联合 · 中性

学习用译释：

胸无大志

xiōng wú dà zhì · 联合 · 中性

学习用译释：有不；没有aspirations(idiom)；unambitious（英释参考：to have no aspirations (idiom)/unambitious）

胸无宿物

xiōng wú sù wù · 联合 · 中性

学习用译释：打开；开放和candid(idiom);不hidinganything；ingenuous（英释参考：open and candid (idiom); not hiding anything/ingenuous）

万事大吉

wàn shì dà jí · 联合 · 中性

指与「万事大吉」相关的概念或用法（学习参考）。

蠹众木折

dù zhòng mù zhé · 联合 · 中性

学习用译释：dangerappearswhere多harmfulfactorsexist.(idiom)（英释参考：Danger appears where many harmful factors exist. (idiom)）