成语大全

积金累玉

jī jīn lěi yù · 联合 · 中性

学习用译释：accumulate金和jewels(idiom);prosperous（英释参考：to accumulate gold and jewels (idiom); prosperous）

管中窥豹

guǎn zhōng kuī bào · 联合 · 中性

学习用译释：lit.看见aleopard通过anarrowtube(idiom);fig.到；向小姐the大图片（英释参考：lit. to see a leopard through a narrow tube (idiom); fig. to miss the big pictur）

粗枝大叶

cū zhī dà yè · 联合 · 中性

学习用译释：thickstems和broadleaves(idiom)；boorish；rough和准备好；sloppy（英释参考：thick stems and broad leaves (idiom)/boorish/rough and ready/sloppy）

粗鲁不文

cū lǔ bù wén · 联合 · 中性

学习用译释：crude和ill-educated(idiom)（英释参考：crude and ill-educated (idiom)）

纸短情长

zhǐ duǎn qíng cháng · 联合 · 中性

学习用译释：

纸醉金迷

zhǐ zuì jīn mí · 联合 · 中性

学习用译释：lit.dazzling和；用纸和金(idiom);fig.indulging在……里a生活的luxury（英释参考：lit. dazzling with paper and gold (idiom); fig. indulging in a life of luxury）

绿女红男

lǜ nǚ hóng nán · 联合 · 中性

学习用译释：年轻人民；人们deckedout在……里gorgeous衣服(idiom)（英释参考：young people decked out in gorgeous clothes (idiom)）

绿树成荫

lǜ shù chéng yīn · 联合 · 中性

学习用译释：

缠绵悱恻

chán mián fěi cè · 联合 · 中性

学习用译释：(ofaperson)sadbeyondwords(idiom)；(ofmusic,literatureetc)poignant；非常sentimental（英释参考：(of a person) sad beyond words (idiom)/(of music, literature etc) poignant/very ）

置若罔闻

zhì ruò wǎng wén · 联合 · 中性

学习用译释：转动；变成adeafear到；向(idiom);到；向pretend不到；向hear（英释参考：to turn a deaf ear to (idiom); to pretend not to hear）

羊入虎口

yáng rù hǔ kǒu · 联合 · 中性

学习用译释：lit.alamb在……里atiger'sden(idiom)；fig.到；向treaddangerousground（英释参考：lit. a lamb in a tiger's den (idiom)/fig. to tread dangerous ground）

羊毛出在羊身上

yáng máo chū zài yáng shēn shàng · 联合 · 中性

学习用译释：lit.羊毛comes从thesheep's后面；背(idiom);一getsthebenefit,但是the价格hasbeenpaid.；nothingcomes为了；给free.（英释参考：lit. wool comes from the sheep's back (idiom); One gets the benefit, but the pri）

羹藜含糗

gēng lí hán qiǔ · 联合 · 中性

学习用译释：nothing但是herbsoup和dryprovisions吃(idiom);到；向survive在……上acoarsediet；àlaguerrecommeàlaguerre（英释参考：nothing but herb soup and dry provisions to eat (idiom); to survive on a coarse ）

习惯用语

xí guàn yòng yǔ · 联合 · 中性

学习用译释：成语；idiomaticexpression；habitual形式；表格的speech(grammar)（英释参考：idiom/idiomatic expression/habitual form of speech (grammar)）

老鼠过街，人人喊打

lǎo shǔ guò jiē , rén rén hǎn dǎ · 联合 · 中性

学习用译释：lit.whenaratcrossesthestreet,人民；人们chase它下(idiom)；fig.everyonedetestsalowlife（英释参考：lit. when a rat crosses the street, people chase it down (idiom)/fig. everyone d）

而立之年

ér lì zhī nián · 联合 · 中性

耿耿于怀

gěng gěng yú huái · 联合 · 中性

学习用译释：拿；取troubles到；向心(idiom);brooding（英释参考：to take troubles to heart (idiom); brooding）

圣经贤传

shèng jīng xián zhuàn · 联合 · 中性

学习用译释：lit.holyscripture和biography的sage(idiom);refers到；向confuciancanonicaltexts（英释参考：lit. holy scripture and biography of sage (idiom); refers to Confucian canonical）

临时抱佛脚

lín shí bào fó jiǎo · 联合 · 中性

临渴穿井

lín kě chuān jǐng · 联合 · 中性

学习用译释：lit.facethirst和digawell(idiom);fig.不做；制造adequateprovision；actwhen它istoo晚；迟（英释参考：lit. face thirst and dig a well (idiom); fig. not to make adequate provision/to ）

临阵磨枪

lín zhèn mó qiāng · 联合 · 中性

学习用译释：

自以为是

zì yǐ wéi shì · 联合 · 中性

学习用译释：相信自己infallible(idiom)；beopinionated（英释参考：to believe oneself infallible (idiom)/to be opinionated）

自然而然

zì rán ér rán · 联合 · 中性

学习用译释：

臭不可闻

chòu bù kě wén · 联合 · 中性

学习用译释：

臭气冲天

chòu qì chōng tiān · 联合 · 中性

学习用译释：

臻于郅治

zhēn yú zhì zhì · 联合 · 中性

学习用译释：attainastate的perfectgovernance(idiom)（英释参考：to attain a state of perfect governance (idiom)）

举足轻重

jǔ zú qīng zhòng · 联合 · 中性

学习用译释：玩；演奏acriticalrole(idiom)；influential（英释参考：to play a critical role (idiom)/influential）

舜日尧天

shùn rì yáo tiān · 联合 · 中性

学习用译释：sageemperorsshun和yao规则每个天；日(idiom);全部为了；给thebest在……里thebest的全部可能worlds（英释参考：sage Emperors Shun and Yao rule every day (idiom); all for the best in the best ）

荼毒生灵

tú dú shēng líng · 联合 · 中性

学习用译释：tormentthe人民；人们(idiom)（英释参考：to torment the people (idiom)）

万里江山

wàn lǐ jiāng shān · 联合 · 中性

学习用译释：lit.tenthousandmiles的rivers和mountains；vastterritory(idiom)（英释参考：lit. ten thousand miles of rivers and mountains/a vast territory (idiom)）

着手成春

zhuó shǒu chéng chūn · 联合 · 中性

学习用译释：lit.setout和它becomes春天(idiom);到；向效果；影响amiraclecure(ofmedicaloperation)；bring后面；背thedead；once它starts,everythinggoeswell（英释参考：lit. set out and it becomes spring (idiom); to effect a miracle cure (of medical）

兰艾同焚

lán ài tóng fén · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向burn两者fragrantorchids和stinkingweeds(idiom);fig.到；向destroyindiscriminatelythenoble和常见的；雨falls在……上the刚刚；只是和unjustalike（英释参考：lit. to burn both fragrant orchids and stinking weeds (idiom); fig. to destroy i）

血肉模糊

xuè ròu mó hu · 联合 · 中性

学习用译释：

覆水难收

fù shuǐ nán shōu · 联合 · 中性

学习用译释：spilt水is困难到；向retrieve(idiom)；it's不；没有用crying在……上方；超过spiltmilk；what'sdoneisdone和can'tbereversed；damageisdone；oncedivorced,there's不；没有reuniting（英释参考：spilt water is difficult to retrieve (idiom)/it's no use crying ove…

见猎心喜

jiàn liè xīn xǐ · 联合 · 中性

学习用译释：lit.seeingothers去hunting,一isexcited被；由memories的thethrill的thehunt(idiom)；fig.seeingothers做什么一loves到；向do,一isinspired到；向try它再次（英释参考：lit. seeing others go hunting, one is excited by memories of the thrill of the h）

见异思迁

jiàn yì sī qiān · 联合 · 中性

学习用译释：改变在once在……上seeing某事物不同(idiom);lovingfads和novelty；从不satisfied和；用什么一has（英释参考：to change at once on seeing sth different (idiom); loving fads and novelty/never）

见风是雨

jiàn fēng shì yǔ · 联合 · 中性

学习用译释：lit.看见；参见the风和assume它will雨(idiom);fig.gullible；相信whatever人民；人们suggest（英释参考：lit. see the wind and assume it will rain (idiom); fig. gullible/to believe what）

触斗蛮争

chù dòu mán zhēng · 联合 · 中性

学习用译释：constantbickering和fighting(idiom);constantly在每个other'sthroats；struggle为了；给personalgain（英释参考：constant bickering and fighting (idiom); constantly at each other's throats/stru）

言教不如身教

yán jiào bù rú shēn jiào · 联合 · 中性

学习用译释：explaining在……里wordsis不如同；作为好如同；作为teaching被；由例子(idiom).actionspeakslouder比words.（英释参考：Explaining in words is not as good as teaching by example (idiom). Action speaks）

言听计从

yán tīng jì cóng · 联合 · 中性

学习用译释：see,hear和obey(idiom);拿；取advice；拿；取某人在他的词（英释参考：to see, hear and obey (idiom); to take advice/to take sb at his word）

请君入瓮

qǐng jūn rù wèng · 联合 · 中性

学习用译释：lit.请sir,得到进入theboilingpot(idiom)；fig.给某人ataste的他的自己的；拥有药；医学（英释参考：lit. please Sir, get into the boiling pot (idiom)/fig. to give sb a taste of his）

丰衣足食

fēng yī zú shí · 联合 · 中性

学习用译释：havingample食物和clothing(idiom);wellfed和clothed（英释参考：having ample food and clothing (idiom); well fed and clothed）

豺狼当道

chái láng dāng dào · 联合 · 中性

学习用译释：

贪贿无艺

tān huì wú yì · 联合 · 中性

学习用译释：greed为了；给bribesknows不；没有bounds(idiom);unbridledcorruption（英释参考：greed for bribes knows no bounds (idiom); unbridled corruption）

身首异处

shēn shǒu yì chù · 联合 · 中性

学习用译释：bedecapitated(idiom)（英释参考：to be decapitated (idiom)）

轻口薄舌

qīng kǒu bó shé · 联合 · 中性

学习用译释：

轻饶素放

qīng ráo sù fàng · 联合 · 中性

学习用译释：easilyforgive,simplyrelease(idiom);到；向let某人offscot免费；自由（英释参考：easily forgive, simply release (idiom); to let sb off scot free）

追悔莫及

zhuī huǐ mò jí · 联合 · 中性

学习用译释：too晚；迟为了；给regrets(idiom);它isuseless到；向repent在……之后theevent.（英释参考：too late for regrets (idiom); It is useless to repent after the event.）