成语大全

五体投地

wǔ tǐ tóu dì · 联合 · 中性

学习用译释：prostrate自己在……里admiration(idiom);到；向adulate某人（英释参考：to prostrate oneself in admiration (idiom); to adulate sb）

井底之蛙

jǐng dǐ zhī wā · 联合 · 中性

学习用译释：

井蛙之见

jǐng wā zhī jiàn · 联合 · 中性

学习用译释：观点；景色的afrog在……里awell(idiom);fig.anarrow观点；景色（英释参考：the view of a frog in a well (idiom); fig. a narrow view）

令人发指

lìng rén fà zhǐ · 联合 · 中性

学习用译释：

以债养债

yǐ zhài yǎng zhài · 联合 · 中性

学习用译释：债务nurtures更；更多债务(idiom)（英释参考：debt nurtures more debt (idiom)）

傲慢无礼

ào màn wú lǐ · 联合 · 中性

学习用译释：

先睹为快

xiān dǔ wéi kuài · 联合 · 中性

学习用译释：

克己奉公

kè jǐ fèng gōng · 联合 · 中性

学习用译释：self-restraint和devotion到；向publicduties(idiom);selflessdedication；servethepublic兴趣；利益wholeheartedly（英释参考：self-restraint and devotion to public duties (idiom); selfless dedication/to ser）

八字还没一撇儿

bā zì hái méi yī piě r · 联合 · 中性

指与「八字还没一撇儿」相关的概念或用法（学习参考）。

刻薄寡恩

kè bó guǎ ēn · 联合 · 中性

学习用译释：harsh和merciless(idiom)（英释参考：harsh and merciless (idiom)）

刻骨铭心

kè gǔ míng xīn · 联合 · 中性

学习用译释：lit.carved在……里bones和engraved在……里the心(idiom)；fig.etched在……里自己的memory；unforgettable（英释参考：lit. carved in bones and engraved in the heart (idiom)/fig. etched in one's memo）

原形毕露

yuán xíng bì lù · 联合 · 中性

学习用译释：originalidentityfullyrevealed(idiom);fig.到；向unmask和exposethe全部真相（英释参考：original identity fully revealed (idiom); fig. to unmask and expose the whole tr）

同甘共苦

tóng gān gòng kǔ · 联合 · 中性

学习用译释：shareddelights和常见的hardships(idiom);到；向sharelife'sjoys和sorrows；为了；给better或为了；给worse（英释参考：shared delights and common hardships (idiom); to share life's joys and sorrows/f）

吞吞吐吐

tūn tūn tǔ tǔ · 联合 · 中性

指与「吞吞吐吐」相关的概念或用法（学习参考）。

呼天抢地

hū tiān qiāng dì · 联合 · 中性

学习用译释：

问心无愧

wèn xīn wú kuì · 联合 · 中性

学习用译释：lit.看进入自己的heart,不；没有羞耻(idiom);和；用a清楚conscience（英释参考：lit. look into one's heart, no shame (idiom); with a clear conscience）

回禄之灾

huí lù zhī zāi · 联合 · 中性

学习用译释：

坐井观天

zuò jǐng guān tiān · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向观点；景色the天从thebottom的awell(idiom);ignorant和narrow-minded（英释参考：lit. to view the sky from the bottom of a well (idiom); ignorant and narrow-mind）

坚贞不屈

jiān zhēn bù qū · 联合 · 中性

学习用译释：faithful和unchanging(idiom);steadfast（英释参考：faithful and unchanging (idiom); steadfast）

涂脂抹粉

tú zhī mǒ fěn · 联合 · 中性

学习用译释：

奸官污吏

jiān guān wū lì · 联合 · 中性

学习用译释：traitor部长；牧师和corruptofficial(idiom);abuse和corruption（英释参考：traitor minister and corrupt official (idiom); abuse and corruption）

妙手回春

miào shǒu huí chūn · 联合 · 中性

学习用译释：

妙语连珠

miào yǔ lián zhū · 联合 · 中性

学习用译释：sparkling和；用wit(idiom)（英释参考：sparkling with wit (idiom)）

妙趣横生

miào qù héng shēng · 联合 · 中性

学习用译释：endlesslyinteresting(idiom)；非常witty（英释参考：endlessly interesting (idiom)/very witty）

威尊命贱

wēi zūn mìng jiàn · 联合 · 中性

学习用译释：

守株待兔，缘木求鱼

shǒu zhū dài tù , yuán mù qiú yú · 联合 · 中性

学习用译释：guardatree-stump,waiting为了；给rabbits,和climba树到；向catch鱼(idiom);没有任何practical课程的action（英释参考：to guard a tree-stump, waiting for rabbits, and climb a tree to catch fish (idio）

小别胜新婚

xiǎo bié shèng xīn hūn · 联合 · 中性

学习用译释：reunion在……之后anabsenceissweeter比beingnewlyweds(idiom)；absencemakesthe心growfonder（英释参考：reunion after an absence is sweeter than being newlyweds (idiom)/absence makes t）

差之毫厘，失之千里

chā zhī háo lí , shī zhī qiān lǐ · 联合 · 中性

学习用译释：slightestdifferenceleads到；向ahuge损失(idiom)；小姐is如同；作为好如同；作为amile（英释参考：the slightest difference leads to a huge loss (idiom)/a miss is as good as a mil）

几次三番

jǐ cì sān fān · 联合 · 中性

学习用译释：lit.twicethen三times(idiom);fig.repeatedly；在……上方；超过和在……上方；超过再次（英释参考：lit. twice then three times (idiom); fig. repeatedly/over and over again）

弱不禁风

ruò bù jīn fēng · 联合 · 中性

学习用译释：

彼此彼此

bǐ cǐ bǐ cǐ · 联合 · 中性

学习用译释：

从长计议

cóng cháng jì yì · 联合 · 中性

学习用译释：

忠君爱国

zhōng jūn ài guó · 联合 · 中性

学习用译释：

忠贞不渝

zhōng zhēn bù yú · 联合 · 中性

学习用译释：unswerving在……里自己的loyalty(idiom);faithful和constant（英释参考：unswerving in one's loyalty (idiom); faithful and constant）

愚昧无知

yú mèi wú zhī · 联合 · 中性

学习用译释：stupid和ignorant(idiom)（英释参考：stupid and ignorant (idiom)）

怀才不遇

huái cái bù yù · 联合 · 中性

学习用译释：有talent但是不；没有opportunity(idiom)；beanunrecognizedtalent（英释参考：to have talent but no opportunity (idiom)/to be an unrecognized talent）

我行我素

wǒ xíng wǒ sù · 联合 · 中性

继续在……里自己的自己的；拥有方法；路(idiom)

我醉欲眠

wǒ zuì yù mián · 联合 · 中性

学习用译释：lit.i'mdrunk和would喜欢睡觉(idiom)；(used到；向indicate自己的sincere和straightforwardnature)（英释参考：lit. I'm drunk and would like to sleep (idiom)/(used to indicate one's sincere a）

战无不胜，攻无不取

zhàn wú bù shèng , gōng wú bù qǔ · 联合 · 中性

学习用译释：triumph在……里每个battle和赢每个fight(idiom);all-conquering；evervictorious；nothing他们can't做（英释参考：to triumph in every battle and win every fight (idiom); all-conquering/ever vict）

抱头鼠窜

bào tóu shǔ cuàn · 联合 · 中性

学习用译释：cover自己的head和sneakaway喜欢arat(idiom);到；向fleeignominiously（英释参考：to cover one's head and sneak away like a rat (idiom); to flee ignominiously）

拐弯抹角

guǎi wān mò jiǎo · 联合 · 中性

学习用译释：lit.goingroundthecurves和skirtingthecorners(idiom)；fig.说在……里aroundabout方法；路；equivocate；beat关于thebush（英释参考：lit. going round the curves and skirting the corners (idiom)/fig. to speak in a ）

招风惹草

zhāo fēng rě cǎo · 联合 · 中性

学习用译释：

拾遗补缺

shí yí bǔ quē · 联合 · 中性

学习用译释：remedyomissions和正确errors(idiom)（英释参考：to remedy omissions and correct errors (idiom)）

指着和尚骂秃子

zhǐ zhe hé shang mà tū zi · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向insultabaldmanwhilepointing在amonk(idiom)；fig.到；向insultindirectly；criticizeobliquely（英释参考：lit. to insult a bald man while pointing at a monk (idiom)/fig. to insult indire）

挂羊头卖狗肉

guà yáng tóu mài gǒu ròu · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向hangasheep'sheadwhilesellingdog肉(idiom)；fig.到；向cheat；dishonestadvertising；wickeddeedscarriedout在……下banner的virtue（英释参考：lit. to hang a sheep's head while selling dog meat (idiom)/fig. to cheat/dishone）

推心置腹

tuī xīn zhì fù · 联合 · 中性

学习用译释：给自己的bare心进入某人else'skeeping(idiom);某人has自己的absoluteconfidence；trustcompletely；confide在……里某人和；用entiresincerity（英释参考：to give one's bare heart into sb else's keeping (idiom); sb has one's absolute c）

推陈布新

tuī chén bù xīn · 联合 · 中性

学习用译释：pushoutthe老；旧和bring在……里the新(idiom);到；向innovate；去beyond老；旧ideas；advancing全部the时间（英释参考：to push out the old and bring in the new (idiom); to innovate/to go beyond old i）

攀高结贵

pān gāo jié guì · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向cling到；向thehigh,connect到；向the富(idiom);到；向try到；向attach自己到；向the富和powerful；socialclimbing（英释参考：lit. to cling to the high, connect to the rich (idiom); to try to attach oneself）