成语大全

改邪归正

gǎi xié guī zhèng · 联合 · 中性

学习用译释：mend自己的ways(idiom)；转动；变成在……上方；超过a新leaf（英释参考：to mend one's ways (idiom)/to turn over a new leaf）

放之四海而皆准

fàng zhī sì hǎi ér jiē zhǔn · 联合 · 中性

学习用译释：applicableanywhere(idiom)（英释参考：applicable anywhere (idiom)）

放情丘壑

fàng qíng qiū hè · 联合 · 中性

学习用译释：enjoy自己在……里nature'sembrace(idiom)（英释参考：to enjoy oneself in nature's embrace (idiom)）

文人相轻

wén rén xiāng qīng · 联合 · 中性

学习用译释：scholarstend到；向disparage一另一个(idiom)（英释参考：scholars tend to disparage one another (idiom)）

星流霆击

xīng liú tíng jī · 联合 · 中性

学习用译释：meteorshower和violentthunderclaps(idiom);omens的violentdevelopment；portentoussigns（英释参考：meteor shower and violent thunderclaps (idiom); omens of violent development/por）

星罗棋布

xīng luó qí bù · 联合 · 中性

学习用译释：scattered关于喜欢stars在……里the天或chesspieces在……上aboard(idiom);spread全部在……上方；超过the放置；地方（英释参考：scattered about like stars in the sky or chess pieces on a board (idiom); spread）

晨钟暮鼓

chén zhōng mù gǔ · 联合 · 中性

学习用译释：lit.早晨bell,晚上drum,symbolizingmonastic练习；实践(idiom);fig.encouragement学习或progress（英释参考：lit. morning bell, evening drum, symbolizing monastic practice (idiom); fig. enc）

替天行道

tì tiān xíng dào · 联合 · 中性

学习用译释：

朋友妻不可欺

péng you qī bù kě qī · 联合 · 中性

学习用译释：你应该不covet你的friend's妻子(idiom)（英释参考：you should not covet your friend's wife (idiom)）

望文生义

wàng wén shēng yì · 联合 · 中性

学习用译释：lit.观点；景色atext和interpret(idiom);到；向interpret词被；由词没有understandingthe意思；含义；far-fetchedinterpretation（英释参考：lit. view a text and interpret (idiom); to interpret word by word without unders）

望洋兴叹

wàng yáng xīng tàn · 联合 · 中性

学习用译释：

望而却步

wàng ér què bù · 联合 · 中性

学习用译释：

果实累累

guǒ shí léi léi · 联合 · 中性

学习用译释：lit.prodigiousabundance的水果(idiom)；水果hangs重在……上thebough；fig.countlessaccomplishments；一great结果在……之后另一个（英释参考：lit. prodigious abundance of fruit (idiom)/fruit hangs heavy on the bough/fig. c）

染指

rǎn zhǐ · 联合 · 中性

学习用译释：dipafinger(idiom);fig.得到自己的finger在……里thepie；得到ashare的theaction；abbr.为了；给染指於鼎；染指于鼎（英释参考：to dip a finger (idiom); fig. to get one's finger in the pie/to get a share of t）

树大招风

shù dà zhāo fēng · 联合 · 中性

学习用译释：lit.atall树attractsthe风(idiom)；fig.a著名的或富人attractscriticism（英释参考：lit. a tall tree attracts the wind (idiom)/fig. a famous or rich person attracts）

树碑立传

shù bēi lì zhuàn · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向erectastele和写abiography(idiom)；monumentalize；glorify；唱thepraises的（英释参考：lit. to erect a stele and write a biography (idiom)/to monumentalize/to glorify/）

欺霜傲雪

qī shuāng ào xuě · 联合 · 中性

学习用译释：

杀人不眨眼

shā rén bù zhǎ yǎn · 联合 · 中性

学习用译释：murder没有blinkinganeye(idiom)；ruthless；cold-blooded（英释参考：to murder without blinking an eye (idiom)/ruthless/cold-blooded）

杀彘教子

shā zhì jiào zǐ · 联合 · 中性

学习用译释：killapig如同；作为a课到；向thechildren(idiom);父母必须教被；由例子（英释参考：to kill a pig as a lesson to the children (idiom); parents must teach by example）

毫无逊色

háo wú xùn sè · 联合 · 中性

学习用译释：不在……里theleastinferior(idiom)（英释参考：not in the least inferior (idiom)）

津津有味

jīn jīn yǒu wèi · 联合 · 中性

学习用译释：和；用keen兴趣；利益(idiom)；和；用greatpleasure；和；用gusto；eagerly（英释参考：with keen interest (idiom)/with great pleasure/with gusto/eagerly）

乌烟瘴气

wū yān zhàng qì · 联合 · 中性

学习用译释：

乌鸟私情

wū niǎo sī qíng · 联合 · 中性

学习用译释：lit.thesolicitude的thecrow(whoprovides为了；给他的老；旧parent)(idiom)；fig.filialpiety（英释参考：lit. the solicitude of the crow (who provides for his old parent)(idiom)/fig. fi）

无人问津

wú rén wèn jīn · 联合 · 中性

学习用译释：be的不；没有兴趣；利益到；向anyone(idiom)（英释参考：to be of no interest to anyone (idiom)）

无休无止

wú xiū wú zhǐ · 联合 · 中性

学习用译释：ceaseless;endless(idiom)（英释参考：ceaseless; endless (idiom)）

烟花风月

yān huā fēng yuè · 联合 · 中性

学习用译释：refers到；向lovemaking(idiom)（英释参考：refers to lovemaking (idiom)）

煞费苦心

shà fèi kǔ xīn · 联合 · 中性

学习用译释：拿；取alot的trouble(idiom);painstaking；在the成本；花费的alot的努

燕雀焉知鸿鹄之志

yàn què yān zhī hóng gǔ zhī zhì · 联合 · 中性

学习用译释：lit.可以；能thesparrow和swallow知道thewill的thegreatswan?(idiom);fig.怎么；如何可以；能我们小frypredicttheambitions的thegreat?（英释参考：lit. can the sparrow and swallow know the will of the great swan? (idiom); fig. ）

燕雀处堂

yàn què chù táng · 联合 · 中性

学习用译释：lit.acagedbird在……里apavilion(idiom);fig.丢失；输掉vigilance被；由comfortableliving；unaware的thedisastersahead；fool'sparadise（英释参考：lit. a caged bird in a pavilion (idiom); fig. to lose vigilance by comfortable l）

狼狈为奸

láng bèi wéi jiān · 联合 · 中性

学习用译释：villainscollude一起(idiom);工作hand在……里glove和；用某人(tonefariousends)（英释参考：villains collude together (idiom); to work hand in glove with sb (to nefarious e）

琼浆玉液

qióng jiāng yù yè · 联合 · 中性

学习用译释：bejewelednectar(idiom);ambrosia的theimmortals；superbliquor；top质量wine（英释参考：bejeweled nectar (idiom); ambrosia of the immortals/superb liquor/top quality wi）

瓜熟蒂落

guā shú dì luò · 联合 · 中性

学习用译释：whenthemelonisripe,它falls(idiom);problemssortthemselvesout在……里thefullness的时间（英释参考：when the melon is ripe, it falls (idiom); problems sort themselves out in the fu）

瓮声瓮气

wèng shēng wèng qì · 联合 · 中性

学习用译释：说在……里a低muffledvoice(idiom)（英释参考：to speak in a low muffled voice (idiom)）

画地为牢

huà dì wéi láo · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向beconfinedwithinacircledrawn在……上theground(idiom)；fig.到；向confine自己到；向arestrictedrange的activities（英释参考：lit. to be confined within a circle drawn on the ground (idiom)/fig. to confine ）

画地自限

huà dì zì xiàn · 联合 · 中性

学习用译释：lit.画aline在……上theground保持within(idiom)；fig.到；向imposerestrictions在……上自己（英释参考：lit. to draw a line on the ground to keep within (idiom)/fig. to impose restrict）

疾风知劲草

jí fēng zhī jìng cǎo · 联合 · 中性

学习用译释：lit.sturdy草withstands高winds(idiom)；fig.strength的汉字；性格isrevealed在……里acrisis（英释参考：lit. sturdy grass withstands high winds (idiom)/fig. strength of character is re）

百家争鸣

bǎi jiā zhēng míng · 联合 · 中性

学习用译释：hundredschools的思想contend(idiom);refers到；向theclassicalphilosophicschools的thewarringstatesperiod475-221bc（英释参考：a hundred schools of thought contend (idiom); refers to the classical philosophi）

百尺竿头，更进一步

bǎi chǐ gān tóu , gèng jìn yī bù · 联合 · 中性

学习用译释：lit.在……之后climbingahundredfeet上apole,一应该去甚至further(idiom)；fig.甚至如果一hasachievedameasure的success,一应该strive做甚至better（英释参考：lit. after climbing a hundred feet up a pole, one should go even further (idiom)）

百川归海

bǎi chuān guī hǎi · 联合 · 中性

学习用译释：全部thingstend在……里一方向(idiom)（英释参考：all things tend in one direction (idiom)）

真情实意

zhēn qíng shí yì · 联合 · 中性

学习用译释：

确凿不移

què záo bù yí · 联合 · 中性

学习用译释：established和irrefutable(idiom)（英释参考：established and irrefutable (idiom)）

移情别恋

yí qíng bié liàn · 联合 · 中性

学习用译释：改变的affection,shift的爱(idiom);改变自己的feelings到；向另一个爱；秋天；落下在……里爱和；用某人else（英释参考：change of affection, shift of love (idiom); to change one's feelings to another ）

移风易俗

yí fēng yì sú · 联合 · 中性

学习用译释：

窗明几净

chuāng míng jī jìng · 联合 · 中性

lit.清楚窗和干净桌子(idiom)；fig.明亮和干

童叟无欺

tóng sǒu wú qī · 联合 · 中性

学习用译释：cheatingneither老；旧nor年轻(idiom);treatingyoungsters和老；旧folkequallyscrupulously；我们的房子offerssinceretreatment到；向全部和fair贸易到；向老；旧和年轻alike.（英释参考：cheating neither old nor young (idiom); treating youngsters and old folk equa…

粉墨登场

fěn mò dēng chǎng · 联合 · 中性

学习用译释：做；制造上和去在……上stage(idiom);到；向embark在……上acareer(esp.在……里政治或crime)（英释参考：to make up and go on stage (idiom); to embark on a career (esp. in politics or c）

紫气东来

zǐ qì dōng lái · 联合 · 中性

学习用译释：

细嚼慢咽

xì jiáo màn yàn · 联合 · 中性

学习用译释：吃slowly(idiom)（英释参考：to eat slowly (idiom)）