成语大全

皇亲国戚

huáng qīn guó qī · 联合 · 中性

学习用译释：emperorrelatives(idiom);人和；用powerfulconnections（英释参考：the emperor relatives (idiom); person with powerful connections）

眉来眼去

méi lái yǎn qù · 联合 · 中性

学习用译释：

真刀真枪

zhēn dāo zhēn qiāng · 联合 · 中性

学习用译释：

眼不见，心不烦

yǎn bù jiàn , xīn bù fán · 联合 · 中性

学习用译释：什么theeyedoesn'tsee,the心doesn'tgrieve在……上方；超过(idiom)（英释参考：what the eye doesn't see, the heart doesn't grieve over (idiom)）

众口同声

zhòng kǒu tóng shēng · 联合 · 中性

学习用译释：(ofpeople)到；向be的一voice(idiom)；unanimous（英释参考：(of people) to be of one voice (idiom)/unanimous）

知人知面不知心

zhī rén zhī miàn bù zhī xīn · 联合 · 中性

学习用译释：一may知道a人为了；给a长时间没有understanding他的真自然(idiom)（英释参考：one may know a person for a long time without understanding his true nature (idi）

碎心裂胆

suì xīn liè dǎn · 联合 · 中性

学习用译释：在……里mortal恐惧(idiom)（英释参考：in mortal fear (idiom)）

神不守舍

shén bù shǒu shè · 联合 · 中性

学习用译释：

神女有心，襄王无梦

shén nǚ yǒu xīn , xiāng wáng wú mèng · 联合 · 中性

学习用译释：lit.thefairyiswilling,但是国王xiangdoesn't梦；梦想(idiom)；(said的awoman'sunrequitedlove)（英释参考：lit. the fairy is willing, but King Xiang doesn't dream (idiom)/(said of a woman）

神清气爽

shén qīng qì shuǎng · 联合 · 中性

学习用译释：

祸不旋踵

huò bù xuán zhǒng · 联合 · 中性

学习用译释：troubleis从不远away(idiom)（英释参考：trouble is never far away (idiom)）

秋风送爽

qiū fēng sòng shuǎng · 联合 · 中性

学习用译释：凉秋天breeze(idiom)（英释参考：the cool autumn breeze (idiom)）

移花接木

yí huā jiē mù · 联合 · 中性

学习用译释：

纷纷扬扬

fēn fēn yáng yáng · 联合 · 中性

学习用译释：

纷至沓来

fēn zhì tà lái · 联合 · 中性

学习用译释：来thick和快(idiom)（英释参考：to come thick and fast (idiom)）

素不相识

sù bù xiāng shí · 联合 · 中性

学习用译释：betotalstrangers(idiom)（英释参考：to be total strangers (idiom)）

素面朝天

sù miàn cháo tiān · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向present自己confidently到；向theemperor,没有makeup(asdidthe姐妹的yangguifei楊貴妃；杨贵妃[yang2gui4fei1])(idiom)；fig.(ofawoman)显示自己的自然的features,没有makeup；present自己刚刚；只是如同；作为一is,没有artifice（英释参考：lit. to present oneself confident…

网开三面

wǎng kāi sān miàn · 联合 · 中性

学习用译释：离开thenet打开；开放在……上三sides(idiom);letthecagedbird飞；给自己的opponenta方法；路out；lenienttreatment（英释参考：to leave the net open on three sides (idiom); let the caged bird fly/to give one）

翻箱倒柜

fān xiāng dǎo guì · 联合 · 中性

学习用译释：overturntrunks和boxes；做；制造athorough搜索；寻找(idiom)（英释参考：to overturn trunks and boxes/to make a thorough search (idiom)）

耳听为虚，眼见为实

ěr tīng wéi xū , yǎn jiàn wéi shí · 联合 · 中性

学习用译释：

耳顺之年

ěr shùn zhī nián · 联合 · 中性

背信弃义

bèi xìn qì yì · 联合 · 中性

学习用译释：breakingfaith和abandoning对；右边(idiom);到；向betray；treachery；perfidy（英释参考：breaking faith and abandoning right (idiom); to betray/treachery/perfidy）

脑满肠肥

nǎo mǎn cháng féi · 联合 · 中性

学习用译释：

脸红筋涨

liǎn hóng jīn zhǎng · 联合 · 中性

学习用译释：红和tense和；用愤怒(idiom)（英释参考：red and tense with anger (idiom)）

脸都绿了

liǎn dōu lǜ le · 联合 · 中性

学习用译释：绿在……里theface(idiom)；看unwell（英释参考：green in the face (idiom)/to look unwell）

兴灭继绝

xīng miè jì jué · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向restorethestate和revive老；旧families(idiom)；fig.到；向restore某事物那hasbeendestroyed或forgotten（英释参考：lit. to restore the state and revive old families (idiom)/fig. to restore sth th）

旧调重弹

jiù diào chóng tán · 联合 · 中性

学习用译释：replayingthe相同老；旧tunes(idiom);conservative,unoriginal和discredited；保持harping在……上关于the相同老；旧stuff（英释参考：replaying the same old tunes (idiom); conservative, unoriginal and discredited/t）

良宵美景

liáng xiāo měi jǐng · 联合 · 中性

学习用译释：fineevening,美丽scenery(idiom)（英释参考：fine evening, beautiful scenery (idiom)）

艰深晦涩

jiān shēn huì sè · 联合 · 中性

学习用译释：abstruse和unfathomable(idiom)（英释参考：abstruse and unfathomable (idiom)）

华佗再世

huà tuó zài shì · 联合 · 中性

学习用译释：

万丈高楼平地起

wàn zhàng gāo lóu píng dì qǐ · 联合 · 中性

学习用译释：toweringbuildingsarebuilt上从theground(idiom)；greatoaks从littleacornsgrow（英释参考：towering buildings are built up from the ground (idiom)/great oaks from little a）

落花有意，流水无情

luò huā yǒu yì , liú shuǐ wú qíng · 联合 · 中性

学习用译释：lit.thefallingflowersareyearning为了；给love,但是theheartlessbrookripples在……上(idiom)；fig.一边；侧面iswilling,还；然而the其他一remainsindifferent(usually的unrequitedlove)（英释参考：lit. the falling flowers are yearning for love, but the he…

落草为寇

luò cǎo wéi kòu · 联合 · 中性

学习用译释：

虚有其表

xū yǒu qí biǎo · 联合 · 中性

学习用译释：looksimpressive但是isworthless(idiom)；不如同；作为好如同；作为它looks；reputation和；用不；没有substance（英释参考：looks impressive but is worthless (idiom)/not as good as it looks/a reputation w）

蜀犬吠日

shǔ quǎn fèi rì · 联合 · 中性

学习用译释：lit.sichuandogsbark在thesun(idiom);fig.asimpletonwillmarvel在甚至the最；大多数常见的things；alludes到；向thesichuanfoggy天气whereit'suncommon看见a晴朗天；日（英释参考：lit. Sichuan dogs bark at the sun (idiom); fig. a simpleton will marvel at ev…

冲锋陷阵

chōng fēng xiàn zhèn · 联合 · 中性

学习用译释：

衣冠禽兽

yī guān qín shòu · 联合 · 中性

学习用译释：lit.dressed上动物(idiom)；fig.immoral和despicable人（英释参考：lit. dressed up animal (idiom)/fig. immoral and despicable person）

衣锦荣归

yī jǐn róng guī · 联合 · 中性

学习用译释：来后面；背到；向自己的hometown在……里silkenrobes(idiom);返回在……里glory（英释参考：to come back to one's hometown in silken robes (idiom); to return in glory）

装神弄鬼

zhuāng shén nòng guǐ · 联合 · 中性

学习用译释：

认鸡作凤

rèn jī zuò fèng · 联合 · 中性

学习用译释：

调三窝四

tiáo sān wō sì · 联合 · 中性

学习用译释：sowtheseeds的discordeverywhere(idiom)（英释参考：to sow the seeds of discord everywhere (idiom)）

调兵遣将

diào bīng qiǎn jiàng · 联合 · 中性

移动an军队和发送a一般的；总的(idiom);到；向deployan军队；发送a队在……上a任务

谋财害命

móu cái hài mìng · 联合 · 中性

学习用译释：plot和kill某人为了；给他的property(idiom);到；向murder为了；给钱（英释参考：to plot and kill sb for his property (idiom); to murder for money）

赤手空拳

chì shǒu kōng quán · 联合 · 中性

学习用译释：

赤胆忠心

chì dǎn zhōng xīn · 联合 · 中性

学习用译释：lit.red-bellieddevotion(idiom);wholeheartedloyalty；serve某人和；用身体和灵

赤贫如洗

chì pín rú xǐ · 联合 · 中性

学习用译释：没有二nickels到；向rub一起(idiom)；impoverished（英释参考：without two nickels to rub together (idiom)/impoverished）

走马观花

zǒu mǎ guān huā · 联合 · 中性

学习用译释：lit.花viewing从horseback(idiom);afleetingglance在……里passing；fig.superficialunderstanding从cursoryobservation；做；制造aquickjudgmentbased在……上inadequate信息（英释参考：lit. flower viewing from horseback (idiom); a fleeting glance in…

趋之若鹜

qū zhī ruò wù · 联合 · 中性

学习用译释：rush喜欢ducks(idiom);themobscrabblesmadly为了；给某事物unobtainable；unruly人群在……上awildgoosechase（英释参考：to rush like ducks (idiom); the mob scrabbles madly for sth unobtainable/an unru）