成语大全

依样画葫芦

yī yàng huà hú lu · 联合 · 中性

学习用译释：lit.画agourd从themodel(idiom)；fig.到；向copy某事物mechanically没有attempt在originality（英释参考：lit. to draw a gourd from the model (idiom)/fig. to copy sth mechanically withou）

偶语弃市

ǒu yǔ qì shì · 联合 · 中性

学习用译释：chanceremarks可以；能lead到；向publicexecution(idiom)（英释参考：chance remarks can lead to public execution (idiom)）

备尝辛苦

bèi cháng xīn kǔ · 联合 · 中性

学习用译释：

公诸同好

gōng zhū tóng hào · 联合 · 中性

学习用译释：sharepleasure在……里the公司的others(idiom);sharedenjoyment和；用fellowenthusiasts（英释参考：to share pleasure in the company of others (idiom); shared enjoyment with fellow）

兵强马壮

bīng qiáng mǎ zhuàng · 联合 · 中性

学习用译释：lit.强soldiers和sturdyhorses(idiom)；fig.awell-trained和powerful军队（英释参考：lit. strong soldiers and sturdy horses (idiom)/fig. a well-trained and powerful ）

再衰三竭

zài shuāi sān jié · 联合 · 中性

学习用译释：weakening和关闭到；向exhaustion(idiom);在……里terminaldecline；在……上自己的lastlegs（英释参考：weakening and close to exhaustion (idiom); in terminal decline/on one's last leg）

别出心裁

bié chū xīn cái · 联合 · 中性

学习用译释：hit在……上某事物新(idiom);到；向displayoriginality；adoptanoriginalapproach（英释参考：to hit on sth new (idiom); to display originality/to adopt an original approach）

别树一旗

bié shù yī qí · 联合 · 中性

学习用译释：lit.飞自己的banner在……上asolitary树(idiom);fig.到；向act如同；作为aloner；站out；发展自己的自己的；拥有学校；有attitude的自己的自己的；拥有（英释参考：lit. to fly one's banner on a solitary tree (idiom); fig. to act as a loner/to s）

别开生面

bié kāi shēng miàn · 联合 · 中性

学习用译释：开始某事物新或original(idiom);到；向breaka新path；breakfreshground（英释参考：to start sth new or original (idiom); to break a new path/to break fresh ground）

前人栽树，后人乘凉

qián rén zāi shù , hòu rén chéng liáng · 联合 · 中性

学习用译释：enjoythebenefits的thehard工作的自己的predecessors.(idiom)（英释参考：to enjoy the benefits of the hard work of one's predecessors. (idiom)）

前仆后继

qián pū hòu jì · 联合 · 中性

学习用译释：一falls,thenextfollows(idiom);stepping进入thebreach到；向replacefallencomrades；advancingwaveuponwave（英释参考：one falls, the next follows (idiom); stepping into the breach to replace fallen ）

前功尽弃

qián gōng jìn qì · 联合 · 中性

学习用译释：waste全部自己的previousefforts(idiom)；全部那hasbeenachievedgoes下thedrain（英释参考：to waste all one's previous efforts (idiom)/all that has been achieved goes down）

劳逸结合

láo yì jié hé · 联合 · 中性

学习用译释：strikeabalance在……之间工作和rest(idiom)（英释参考：to strike a balance between work and rest (idiom)）

只欠东风

zhǐ qiàn dōng fēng · 联合 · 中性

学习用译释：全部我们需要isan东风(idiom);lacking只一tinycrucialitem（英释参考：all we need is an east wind (idiom); lacking only one tiny crucial item）

吃人家的嘴软，拿人家的手短

chī rén jiā de zuǐ ruǎn , ná rén jiā de shǒu duǎn · 联合 · 中性

学习用译释：lit.themouth那hasbeenfed被；由othersissoft,thehand那hasreceiveddoesn'treach(idiom)；fig.一ispartial到；向那些从whompresents有beenaccepted（英释参考：lit. the mouth that has been fed by others is soft, the hand that has received d）

吃喝嫖赌

chī hē piáo dǔ · 联合 · 中性

学习用译释：

嚎啕大哭

háo táo dà kū · 联合 · 中性

国计民生

guó jì mín shēng · 联合 · 中性

学习用译释：

坐不垂堂

zuò bù chuí táng · 联合 · 中性

学习用译释：lit.don't坐在……下theeaves(wheretilesmay秋天；落下从theroof)(idiom);fig.保持out的danger（英释参考：lit. don't sit under the eaves (where tiles may fall from the roof) (idiom); fig）

城门失火，殃及池鱼

chéng mén shī huǒ , yāng jí chí yú · 联合 · 中性

学习用译释：火在……里the城市gatesis也acalamity为了；给the鱼在……里themoat(idiom);thebystanderwill也suffer；fig.你can'tescaperesponsibility为了；给你的actions；问不为了；给whomthebelltolls-它tolls为了；给thee（英释参考：a fire in the city gates is also a calamity for t…

坚不可摧

jiān bù kě cuī · 联合 · 中性

学习用译释：

坚如磐石

jiān rú pán shí · 联合 · 中性

学习用译释：solid如同；作为aboulder(idiom);absolutelysecure；rock-firm和unyielding（英释参考：solid as a boulder (idiom); absolutely secure/rock-firm and unyielding）

报仇雪恨

bào chóu xuě hèn · 联合 · 中性

学习用译释：拿；取revenge和wipeoutagrudge(idiom)（英释参考：to take revenge and wipe out a grudge (idiom)）

报应不爽

bào yìng bù shuǎng · 联合 · 中性

学习用译释：divineretributionisunfailing(idiom)；一isinevitablypunished为了；给自己的misdeeds（英释参考：divine retribution is unfailing (idiom)/one is inevitably punished for one's mis）

墨守成规

mò shǒu chéng guī · 联合 · 中性

学习用译释：hidebound被；由convention(idiom)（英释参考：hidebound by convention (idiom)）

夜深人静

yè shēn rén jìng · 联合 · 中性

学习用译释：在……里thedead的night(idiom)（英释参考：in the dead of night (idiom)）

梦寐以求

mèng mèi yǐ qiú · 联合 · 中性

学习用译释：

大动干戈

dà dòng gān gē · 联合 · 中性

lit.去到；向战争(idiom)；fig.做；制造a大fuss在……上方；超过某事物

女大十八变

nǚ dà shí bā biàn · 联合 · 中性

学习用译释：lit.agirlchangeseighteentimes在……之间childhood和womanhood(idiom)；fig.a年轻womanis非常不同从thelittlegirl她oncewas（英释参考：lit. a girl changes eighteen times between childhood and womanhood (idiom)/fig. ）

始终如一

shǐ zhōng rú yī · 联合 · 中性

学习用译释：unswerving从开始完成(idiom)（英释参考：unswerving from start to finish (idiom)）

威福自己

wēi fú zì jǐ · 联合 · 中性

学习用译释：exercise力量；权力arbitrarily(idiom)（英释参考：to exercise power arbitrarily (idiom)）

嫁祸于人

jià huò yú rén · 联合 · 中性

学习用译释：通过themisfortune在……上到；向某人else(idiom);到；向blameothers；通过thebuck（英释参考：to pass the misfortune on to sb else (idiom); to blame others/to pass the buck）

孝思不匮

xiào sī bù kuì · 联合 · 中性

学习用译释：beforeverfilial(idiom)（英释参考：to be forever filial (idiom)）

学富五车

xué fù wǔ chē · 联合 · 中性

学习用译释：的greaterudition和scholarship(idiom)（英释参考：of great erudition and scholarship (idiom)）

学海无涯

xué hǎi wú yá · 联合 · 中性

学习用译释：海的learning,不；没有horizon(idiom);不；没有limits到；向什么一仍然has学习；arslonga,vitabrevis（英释参考：sea of learning, no horizon (idiom); no limits to what one still has to learn/ar）

学无止境

xué wú zhǐ jìng · 联合 · 中性

学习用译释：不；没有结束到；向learning(idiom);there's一直；总是某事物新到；向study.；你居住；生活和learn.（英释参考：no end to learning (idiom); There's always something new to study./You live and ）

宝刀不老

bǎo dāo bù lǎo · 联合 · 中性

学习用译释：lit.a好sword一直；总是remainssharp(idiom)；fig.(of自己的skillsetc)到；向be如同；作为好如同；作为ever；老；旧man仍然has它（英释参考：lit. a good sword always remains sharp (idiom)/fig. (of one's skills etc) to be ）

尸山血海

shī shān xuè hǎi · 联合 · 中性

学习用译释：

履险如夷

lǚ xiǎn rú yí · 联合 · 中性

学习用译释：lit.做；制造自己的方法；路通过adangerous通过如同；作为如果walking在……上水平；等级ground(idiom)；fig.到；向handleacrisiseffortlessly（英释参考：lit. to make one's way through a dangerous pass as if walking on level ground (i）

山珍海错

shān zhēn hǎi cuò · 联合 · 中性

学习用译释：rarities从the山和the海(idiom);fig.asumptuousspread的食物delicacies（英释参考：rarities from the mountain and the sea (idiom); fig. a sumptuous spread of food ）

差强人意

chā qiáng rén yì · 联合 · 中性

学习用译释：

吊民伐罪

diào mín fá zuì · 联合 · 中性

学习用译释：consolethe人民；人们被；由punishingthetyrants(idiom)（英释参考：to console the people by punishing the tyrants (idiom)）

弹冠相庆

tán guān xiāng qìng · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向flickdustoff某人'scap(idiom);到；向celebrateanofficialappointment；congratulate和celebrate(promotion,graduationetc)（英释参考：lit. to flick dust off sb's cap (idiom); to celebrate an official appointment/to）

微不足道

wēi bù zú dào · 联合 · 中性

学习用译释：

快刀斩乱麻

kuài dāo zhǎn luàn má · 联合 · 中性

学习用译释：lit.quickswordcuts通过tangledhemp(idiom);decisiveaction在……里a复杂situation；cuttingthegordianknot（英释参考：lit. quick sword cuts through tangled hemp (idiom); decisive action in a complex）

怨声载道

yuàn shēng zài dào · 联合 · 中性

学习用译释：lit.cries的complaintfilltheroads(idiom);complaintsrise全部around；discontentisopenlyvoiced（英释参考：lit. cries of complaint fill the roads (idiom); complaints rise all around/disco）

悔之无及

huǐ zhī wú jí · 联合 · 中性

学习用译释：too晚；迟为了；给regrets(idiom);它isuseless到；向repent在……之后theevent.（英释参考：too late for regrets (idiom); It is useless to repent after the event.）

恶叉白赖

è chā bái lài · 联合 · 中性

学习用译释：evilbehavior(idiom);brazenvillainy（英释参考：evil behavior (idiom); brazen villainy）