成语大全

活蹦乱跳

huó bèng luàn tiào · 联合 · 中性

学习用译释：leap和frisk关于(idiom);lively；healthy和active（英释参考：to leap and frisk about (idiom); lively/healthy and active）

流星赶月

liú xīng gǎn yuè · 联合 · 中性

学习用译释：lit.ameteorcatching上和；用themoon；swiftaction(idiom)（英释参考：lit. a meteor catching up with the moon/swift action (idiom)）

流芳百世

liú fāng bǎi shì · 联合 · 中性

学习用译释：(of自己的name,reputationetc)到；向beimmortalized(idiom)；离开amark为了；给generations来（英释参考：(of one's name, reputation etc) to be immortalized (idiom)/to leave a mark for g）

满坑满谷

mǎn kēng mǎn gǔ · 联合 · 中性

学习用译释：

渔人之利

yú rén zhī lì · 联合 · 中性

学习用译释：

济困扶危

jì kùn fú wēi · 联合 · 中性

学习用译释：帮助那些在……里distress(idiom)（英释参考：to help those in distress (idiom)）

焚膏继晷

fén gāo jì guǐ · 联合 · 中性

学习用译释：burnthemidnight油(idiom);工作continuouslynight和天；日（英释参考：to burn the midnight oil (idiom); to work continuously night and day）

烂泥扶不上墙

làn ní fú bù shàng qiáng · 联合 · 中性

学习用译释：useless(idiom)；worthless；inept（英释参考：useless (idiom)/worthless/inept）

牛不喝水强按头

niú bù hē shuǐ qiǎng àn tóu · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向try做；制造anox喝被；由forcingitshead下到；向the水(idiom)；fig.到；向try到；向impose自己的will在……上某人（英释参考：lit. to try to make an ox drink by forcing its head down to the water (idiom)/fi）

牛不喝水难按角

niú bù hē shuǐ nán àn jiǎo · 联合 · 中性

牛骥同槽

niú jì tóng cáo · 联合 · 中性

学习用译释：cow和著名的steed在the相同trough(idiom);fig.the常见的和thegreataretreatedalike；也written牛驥同皂；牛骥同皂[niu2ji4tong2zao4]（英释参考：cow and famous steed at the same trough (idiom); fig. the common and the great a）

犯上作乱

fàn shàng zuò luàn · 联合 · 中性

学习用译释：rebelagainsttheemperor(idiom)（英释参考：to rebel against the emperor (idiom)）

狂风骤雨

kuáng fēng zhòu yǔ · 联合 · 中性

强风和重雨(idiom)

珠光宝气

zhū guāng bǎo qì · 联合 · 中性

学习用译释：bedecked和；用glitteringjewels(idiom)（英释参考：bedecked with glittering jewels (idiom)）

琴棋书画

qín qí shū huà · 联合 · 中性

学习用译释：

略见一斑

lüè jiàn yī bān · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向glimpse刚刚；只是一spot(oftheleopard)(idiom)；fig.得到aninkling的the全部图片（英释参考：lit. to glimpse just one spot (of the leopard) (idiom)/fig. to get an inkling of）

白面书生

bái miàn shū shēng · 联合 · 中性

学习用译释：lit.pale-facedscholar(idiom);年轻和inexperienced人没有practicalexperience；仍然wetbehindtheears（英释参考：lit. pale-faced scholar (idiom); young and inexperienced person without practica）

皇天后土

huáng tiān hòu tǔ · 联合 · 中性

学习用译释：heaven和地；土(idiom)（英释参考：heaven and earth (idiom)）

眼穿肠断

yǎn chuān cháng duàn · 联合 · 中性

学习用译释：waitinganxiously(idiom)（英释参考：waiting anxiously (idiom)）

知冷知热

zhī lěng zhī rè · 联合 · 中性

学习用译释：知道whetherothersare冷或热(idiom)；be非常considerate（英释参考：to know whether others are cold or hot (idiom)/to be very considerate）

磨穿铁砚

mó chuān tiě yàn · 联合 · 中性

学习用译释：grind自己的方法；路通过anink石头；persevere在……里a困难任务(idiom)；学习diligently(idiom)（英释参考：to grind one's way through an ink stone/to persevere in a difficult task (idiom)）

秀才不出门，全知天下事

xiù cai bù chū mén , quán zhī tiān xià shì · 联合 · 中性

学习用译释：learned人需要不离开他的家知道what'sgoing在……上在……里the世界(idiom)（英释参考：a learned person need not leave his home to know what's going on in the world (i）

红男绿女

hóng nán lǜ nǚ · 联合 · 中性

学习用译释：年轻人民；人们deckedout在……里gorgeous衣服(idiom)（英释参考：young people decked out in gorgeous clothes (idiom)）

素未谋面

sù wèi móu miàn · 联合 · 中性

学习用译释：

缘木求鱼

yuán mù qiú yú · 联合 · 中性

学习用译释：lit.climba树到；向catcha鱼(idiom);fig.到；向attemptthe不可能（英释参考：lit. climb a tree to catch a fish (idiom); fig. to attempt the impossible）

继往开来

jì wǎng kāi lái · 联合 · 中性

学习用译释：followthe过去和heraldthe将来(idiom);部分的ahistoricaltransition；forminga桥在……之间earlier和laterstages（英释参考：to follow the past and herald the future (idiom); part of a historical transitio）

罪大恶极

zuì dà è jí · 联合 · 中性

学习用译释：guilty的terriblecrimes(idiom)；reprehensible（英释参考：guilty of terrible crimes (idiom)/reprehensible）

罪有应得

zuì yǒu yīng dé · 联合 · 中性

学习用译释：guilty和deserves到；向bepunished(idiom);entirelyappropriatechastisement；惩罚fitsthe犯罪（英释参考：guilty and deserves to be punished (idiom); entirely appropriate chastisement/th）

老大不小

lǎo dà bù xiǎo · 联合 · 中性

学习用译释：不；没有longera孩子(idiom)（英释参考：no longer a child (idiom)）

老态龙钟

lǎo tài lóng zhōng · 联合 · 中性

学习用译释：

脸上贴金

liǎn shàng tiē jīn · 联合 · 中性

学习用译释：

台上一分钟，台下十年功

tái shàng yī fēn zhōng , tái xià shí nián gōng · 联合 · 中性

学习用译释：tenyears的练习；实践为了；给一minute在……上thestage(idiom)（英释参考：ten years of practice for one minute on the stage (idiom)）

与人方便，自己方便

yǔ rén fāng biàn , zì jǐ fāng biàn · 联合 · 中性

学习用译释：帮助others,和othersmay帮助你(idiom).（英释参考：Help others, and others may help you (idiom).）

兴利除弊

xīng lì chú bì · 联合 · 中性

学习用译释：promote什么isuseful和得到rid的什么isharmful(idiom)（英释参考：to promote what is useful and get rid of what is harmful (idiom)）

良工心苦

liáng gōng xīn kǔ · 联合 · 中性

学习用译释：expertcraft从hard练习；实践(idiom);hard-wonskill；masterpiecedemandssuffering.（英释参考：expert craft from hard practice (idiom); hard-won skill/A masterpiece demands su）

良辰吉日

liáng chén jí rì · 联合 · 中性

学习用译释：finetime,lucky天；日(idiom);fig.好opportunity（英释参考：fine time, lucky day (idiom); fig. good opportunity）

艰难险阻

jiān nán xiǎn zǔ · 联合 · 中性

学习用译释：untolddangers和difficulties(idiom)（英释参考：untold dangers and difficulties (idiom)）

芒刺在背

máng cì zài bèi · 联合 · 中性

学习用译释：感觉；感情brambles和thorns在……里自己的后面；背(idiom)；uneasy和nervous；be在……上pins和needles（英释参考：feeling brambles and thorns in one's back (idiom)/uneasy and nervous/to be on pi）

茫然失措

máng rán shī cuò · 联合 · 中性

在a损失(idiom)

草草收兵

cǎo cǎo shōu bīng · 联合 · 中性

学习用译释：工作vaguelythenretreat(idiom);sloppy和half-hearted；half-baked（英释参考：to work vaguely then retreat (idiom); sloppy and half-hearted/half-baked）

药食同源

yào shí tóng yuán · 联合 · 中性

学习用译释：lit.食物和药；医学来从the相同source(idiom)；fig.有不；没有clear-cutdistinction在……之间食物和药；医学（英释参考：lit. food and medicine come from the same source (idiom)/fig. there is no clear-）

虚惊一场

xū jīng yī chǎng · 联合 · 中性

学习用译释：

蠹国害民

dù guó hài mín · 联合 · 中性

学习用译释：robthestate和hurtthe人民；人们(idiom)（英释参考：to rob the state and hurt the people (idiom)）

袖手旁观

xiù shǒu páng guān · 联合 · 中性

学习用译释：手表；观看和；用foldedarms(idiom);看在……上没有liftingafinger（英释参考：to watch with folded arms (idiom); to look on without lifting a finger）

西子捧心

xī zǐ pěng xīn · 联合 · 中性

学习用译释：

见利忘义

jiàn lì wàng yì · 联合 · 中性

学习用译释：

认贼作父

rèn zéi zuò fù · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向acknowledgethebandit如同；作为自己的父亲(idiom);fig.acompletebetrayal；卖自己到；向the敌人（英释参考：lit. to acknowledge the bandit as one's father (idiom); fig. a complete betrayal）

诚心诚意

chéng xīn chéng yì · 联合 · 中性

学习用译释：earnestly和sincerely(idiom);和；用全部sincerity（英释参考：earnestly and sincerely (idiom); with all sincerity）