成语大全

对牛弹琴

duì niú tán qín · 联合 · 中性

学习用译释：lit.玩；演奏thelute到；向acow(idiom)；fig.offeringatreat到；向anunappreciativeaudience；castpearls在……之前swine；caviar到；向the一般的；总的；preach到；向deafears（英释参考：lit. to play the lute to a cow (idiom)/fig. offering a treat to an unapprec…

对答如流

duì dá rú liú · 联合 · 中性

学习用译释：能够到；向replyquickly和fluently(idiom);havinga准备好回答（英释参考：able to reply quickly and fluently (idiom); having a ready answer）

对簿公堂

duì bù gōng táng · 联合 · 中性

学习用译释：publiccourtroomaccusation(idiom)；legalconfrontation；拿；取某人到；向法院；球场；sue（英释参考：public courtroom accusation (idiom)/legal confrontation/to take sb to court/to s）

居心不良

jū xīn bù liáng · 联合 · 中性

学习用译释：harborevilintentions(idiom)（英释参考：to harbor evil intentions (idiom)）

居高临下

jū gāo lín xià · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向be在……里a高location,overlookingthescenebelow(idiom)；fig.到；向occupyacommanding位置；assumeahaughtyattitude（英释参考：lit. to be in a high location, overlooking the scene below (idiom)/fig. to occup）

屈指可数

qū zhǐ kě shǔ · 联合 · 中性

学习用译释：

屋漏偏逢连夜雨

wū lòu piān féng lián yè yǔ · 联合 · 中性

学习用译释：when它rains,它pours(idiom)（英释参考：when it rains, it pours (idiom)）

山不转水转

shān bù zhuàn shuǐ zhuàn · 联合 · 中性

学习用译释：

山不转路转

shān bù zhuàn lù zhuàn · 联合 · 中性

学习用译释：

山清水秀

shān qīng shuǐ xiù · 联合 · 中性

学习用译释：lit.verdanthills和limpid水(idiom)；fig.enchantingscenery（英释参考：lit. verdant hills and limpid water (idiom)/fig. enchanting scenery）

席地而坐

xí dì ér zuò · 联合 · 中性

广结良缘

guǎng jié liáng yuán · 联合 · 中性

学习用译释：earnpeople'spraise通过自己的好deeds(idiom)（英释参考：to earn people's praise through one's good deeds (idiom)）

张皇失措

zhāng huáng shī cuò · 联合 · 中性

学习用译释：panic-stricken(idiom)；be在……里aflusteredstate；也written張惶失措；张惶失措[zhang1huang2shi1cuo4]（英释参考：panic-stricken (idiom)/to be in a flustered state/also written 張惶失措/张惶失措[zhang1 ）

弹丸之地

dàn wán zhī dì · 联合 · 中性

学习用译释：

弹尽援绝

dàn jìn yuán jué · 联合 · 中性

学习用译释：out的ammunition和不；没有希望的reinforcements(idiom);在……里desperatestraits（英释参考：out of ammunition and no hope of reinforcements (idiom); in desperate straits）

弹尽粮绝

dàn jìn liáng jué · 联合 · 中性

学习用译释：out的ammunition和不；没有食物左(idiom);在……里desperatestraits（英释参考：out of ammunition and no food left (idiom); in desperate straits）

形影相随

xíng yǐng xiāng suí · 联合 · 中性

学习用译释：

径情直遂

jìng qíng zhí suì · 联合 · 中性

学习用译释：achieve自己的ambitions(idiom)（英释参考：to achieve one's ambitions (idiom)）

恭敬不如从命

gōng jìng bù rú cóng mìng · 联合 · 中性

学习用译释：deferenceis不；没有substitute为了；给obedience(idiom)；(said到；向accept某人'srequest,invitationetc)（英释参考：deference is no substitute for obedience (idiom)/(said to accept sb's request, i）

悍然不顾

hàn rán bù gù · 联合 · 中性

学习用译释：outrageous和unconventional(idiom);flying在……里theface的(authority,convention,public意见etc)（英释参考：outrageous and unconventional (idiom); flying in the face of (authority, convent）

想入非非

xiǎng rù fēi fēi · 联合 · 中性

学习用译释：indulge在……里fantasy(idiom);到；向let自己的imagination跑wild（英释参考：to indulge in fantasy (idiom); to let one's imagination run wild）

爱惜羽毛

ài xī yǔ máo · 联合 · 中性

学习用译释：

爱民如子

ài mín rú zǐ · 联合 · 中性

学习用译释：

爱理不理

ài lǐ bù lǐ · 联合 · 中性

学习用译释：

感情用事

gǎn qíng yòng shì · 联合 · 中性

学习用译释：actimpetuously(idiom);在……上animpulse（英释参考：to act impetuously (idiom); on an impulse）

慎重其事

shèn zhòng qí shì · 联合 · 中性

学习用译释：treata事情和；用dueconsideration(idiom)（英释参考：to treat a matter with due consideration (idiom)）

战火纷飞

zhàn huǒ fēn fēi · 联合 · 中性

学习用译释：火的战争everywhere(idiom);enveloped在……里theflames的战争（英释参考：fire of war everywhere (idiom); enveloped in the flames of war）

所向披靡

suǒ xiàng pī mǐ · 联合 · 中性

学习用译释：

所见所闻

suǒ jiàn suǒ wén · 联合 · 中性

学习用译释：什么一hears和sees(idiom)（英释参考：what one hears and sees (idiom)）

才华盖世

cái huá gài shì · 联合 · 中性

学习用译释：peerlesstalent(idiom);incomparableartisticmerit（英释参考：peerless talent (idiom); incomparable artistic merit）

才识过人

cái shí guò rén · 联合 · 中性

学习用译释：outstandingtalent(idiom)；surpassinginsight和acumen（英释参考：an outstanding talent (idiom)/surpassing insight and acumen）

指鹿作马

zhǐ lù zuò mǎ · 联合 · 中性

学习用译释：拿；取adeer和称呼；打电话它ahorse(idiom);deliberateinversion的the真相（英释参考：to take a deer and call it a horse (idiom); deliberate inversion of the truth）

推来推去

tuī lái tuī qù · 联合 · 中性

学习用译释：

放浪不羁

fàng làng bù jī · 联合 · 中性

学习用译释：wanton和unrestrained(idiom);dissolute（英释参考：wanton and unrestrained (idiom); dissolute）

敲钉钻脚

qiāo dīng zuān jiǎo · 联合 · 中性

学习用译释：做；制造doubly确定(idiom)（英释参考：to make doubly sure (idiom)）

旗帜鲜明

qí zhì xiān míng · 联合 · 中性

学习用译释：显示；展示自己的colors；有aclear-cut站(idiom)（英释参考：to show one's colors/to have a clear-cut stand (idiom)）

昏昏沉沉

hūn hūn chén chén · 联合 · 中性

柳烟花雾

liǔ yān huā wù · 联合 · 中性

学习用译释：lit.willowscent和mist的blossom(idiom);scene满的thedelights的春天（英释参考：lit. willow scent and mist of blossom (idiom); scene full of the delights of spr）

弃之如敝屣

qì zhī rú bì xǐ · 联合 · 中性

学习用译释：tossaway喜欢apair的worn-out鞋(idiom)（英释参考：to toss away like a pair of worn-out shoes (idiom)）

弃约背盟

qì yuē bèi méng · 联合 · 中性

学习用译释：abrogatean协议；break自己的oath(idiom)（英释参考：to abrogate an agreement/to break one's oath (idiom)）

荣华富贵

róng huá fù guì · 联合 · 中性

学习用译释：glory,splendor,wealth和rank(idiom);高位置和greatwealth（英释参考：glory, splendor, wealth and rank (idiom); high position and great wealth）

机不可失

jī bù kě shī · 联合 · 中性

不；没有时间到；向lose!(idiom)

历久弥坚

lì jiǔ mí jiān · 联合 · 中性

学习用译释：变成更；更多resolute和；用thepassing的时间(idiom)（英释参考：to become more resolute with the passing of time (idiom)）

求爷爷告奶奶

qiú yé ye gào nǎi nai · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向beggrandpa和称呼；打电话在……上grandma(idiom)；fig.去关于begging为了；给帮助（英释参考：lit. to beg grandpa and call on grandma (idiom)/fig. to go about begging for hel）

没齿难忘

mò chǐ nán wàng · 联合 · 中性

学习用译释：hard忘记甚至在……之后自己的teeth秋天；落下out(idiom);记住abenefactor如同；作为长如同；作为一lives；undyinggratitude（英释参考：hard to forget even after one's teeth fall out (idiom); to remember a benefactor）

沙盘推演

shā pán tuī yǎn · 联合 · 中性

学习用译释：计划amilitarymission在……上asand桌子(idiom)；rehearseaplannedaction或activity；conductadry跑（英释参考：to plan a military mission on a sand table (idiom)/to rehearse a planned action ）

泥牛入海

ní niú rù hǎi · 联合 · 中性

学习用译释：lit.aclayoxentersthe海(idiom);fig.消失和；用不；没有希望的returning（英释参考：lit. a clay ox enters the sea (idiom); fig. to disappear with no hope of returni）

洗心革面

xǐ xīn gé miàn · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向wash自己的心和renew自己的face(idiom);到；向repentsincerely和mend自己的mistakenways；转动；变成在……上方；超过a新leaf（英释参考：lit. to wash one's heart and renew one's face (idiom); to repent sincerely and m）