成语大全

惊喜若狂

jīng xǐ ruò kuáng · 联合 · 中性

学习用译释：pleasantlysurprised喜欢mad(idiom);caperingmadly和；用欢乐；expressboundlesspleasure（英释参考：pleasantly surprised like mad (idiom); capering madly with joy/to express boundl）

惊弓之鸟

jīng gōng zhī niǎo · 联合 · 中性

学习用译释：

鬼摸脑壳

guǐ mō nǎo ké · 联合 · 中性

学习用译释：

黄道吉日

huáng dào jí rì · 联合 · 中性

学习用译释：

黑白分明

hēi bái fēn míng · 联合 · 中性

学习用译释：lit.黑和白clearlycontrasted(idiom)；fig.unambiguous;black-and-white;在……里sharpcontrast;到；向distinguishclearly对；右边从错误（英释参考：lit. black and white clearly contrasted (idiom)/fig. unambiguous; black-and-whit）

龙生龙，凤生凤

lóng shēng lóng , fèng shēng fèng · 联合 · 中性

学习用译释：lit.dragonbirthsdragon,phoenixbirthsphoenix(idiom)；fig.theappledoesn't秋天；落下远从the树（英释参考：lit. dragon births dragon, phoenix births phoenix (idiom)/fig. the apple doesn't）

交口称誉

jiāo kǒu chēng yù · 联合 · 中性

学习用译释：voicesunanimous在……里praise(idiom);和；用anextensivepublicreputation（英释参考：voices unanimous in praise (idiom); with an extensive public reputation）

人仰马翻

rén yǎng mǎ fān · 联合 · 中性

学习用译释：sufferacrushingdefeat(idiom)；在……里apitifulstate；在……里acompletemess；roll(withlaughter)（英释参考：to suffer a crushing defeat (idiom)/in a pitiful state/in a complete mess/to rol）

今朝有酒今朝醉

jīn zhāo yǒu jiǔ jīn zhāo zuì · 联合 · 中性

学习用译释：居住；生活在……里themoment(idiom)；居住；生活每个天；日如同；作为如果它were自己的last；enjoywhile一可以；能（英释参考：to live in the moment (idiom)/to live every day as if it were one's last/to enjo）

以卵击石

yǐ luǎn jī shí · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向strikea石头和；用egg(idiom);到；向attemptthe不可能；invitedisaster被；由overreaching自己（英释参考：lit. to strike a stone with egg (idiom); to attempt the impossible/to invite dis）

来无影，去无踪

lái wú yǐng , qù wú zōng · 联合 · 中性

学习用译释：lit.来没有ashadow,离开没有afootprint(idiom);来和去没有atrace（英释参考：lit. come without a shadow, leave without a footprint (idiom); to come and go wi）

倒持泰阿

dào chí tài ē · 联合 · 中性

学习用译释：

倒行逆施

dào xíng nì shī · 联合 · 中性

学习用译释：去againstthetide(idiom);做things全部错误；try转动；变成后面；背历史；perverse方法；路的doingthings（英释参考：to go against the tide (idiom); to do things all wrong/to try to turn back histo）

俭以养廉

jiǎn yǐ yǎng lián · 联合 · 中性

学习用译释：

元恶大憝

yuán è dà duì · 联合 · 中性

学习用译释：arch-criminal和archenemy(idiom)（英释参考：arch-criminal and archenemy (idiom)）

入情入理

rù qíng rù lǐ · 联合 · 中性

学习用译释：sensible和reasonable(idiom)（英释参考：sensible and reasonable (idiom)）

两肋插刀

liǎng lèi chā dāo · 联合 · 中性

学习用译释：

公事公办

gōng shì gōng bàn · 联合 · 中性

学习用译释：做things在……里astrictlybusinesslikemanner(idiom)（英释参考：to do things in a strictly businesslike manner (idiom)）

兵来将敌，水来土堰

bīng lái jiàng dí , shuǐ lái tǔ yàn · 联合 · 中性

学习用译释：countersoldiers和；用arms,水和；用an地；土weir(idiom);不同situations称呼；打电话为了；给不同action；adoptmeasuresappropriate到；向the实际的situation（英释参考：counter soldiers with arms, water with an earth weir (idiom); different situatio）

兵戈扰攘

bīng gē rǎo rǎng · 联合 · 中性

学习用译释：arms和confusion(idiom);turmoil的战争（英释参考：arms and confusion (idiom); turmoil of war）

冠冕堂皇

guān miǎn táng huáng · 联合 · 中性

学习用译释：high-sounding；dignified；pompous(idiom)（英释参考：high-sounding/dignified/pompous (idiom)）

别无二致

bié wú èr zhì · 联合 · 中性

学习用译释：

前倨后恭

qián jù hòu gōng · 联合 · 中性

学习用译释：switch从arrogance到；向deference(idiom)（英释参考：to switch from arrogance to deference (idiom)）

加减乘除

jiā jiǎn chéng chú · 联合 · 中性

学习用译释：

勇气可嘉

yǒng qì kě jiā · 联合 · 中性

学习用译释：deservepraise为了；给自己的courage(idiom)（英释参考：to deserve praise for one's courage (idiom)）

博士买驴

bó shì mǎi lǘ · 联合 · 中性

学习用译释：

卷土重来

juǎn tǔ chóng lái · 联合 · 中性

学习用译释：lit.返回在……里aswirl的dust(idiom)；fig.到；向regroup和来后面；背甚至stronger；做；制造acomeback（英释参考：lit. to return in a swirl of dust (idiom)/fig. to regroup and come back even str）

呼来喝去

hū lái hè qù · 联合 · 中性

学习用译释：称呼；打电话来和shout去(idiom);到；向yellorders；一直；总是bossing人民；人们around（英释参考：to call to come and shout to go (idiom); to yell orders/always bossing people ar）

善始善终

shàn shǐ shàn zhōng · 联合 · 中性

学习用译释：wherethere'sastart,there'sa完成(idiom);完成once一starts某事物；携带things通过；我started,soi'llfinish.（英释参考：where there's a start, there's a finish (idiom); to finish once one starts sth/t）

善有善报

shàn yǒu shàn bào · 联合 · 中性

学习用译释：virtuehasitsrewards(idiom);一好转动；变成deserves另一个（英释参考：virtue has its rewards (idiom); one good turn deserves another）

善财难舍

shàn cái nán shě · 联合 · 中性

学习用译释：cherishwealth和找到它hard给上(idiom);refusing到；向contribute到；向charity；skinflint；miserly（英释参考：to cherish wealth and find it hard to give up (idiom); refusing to contribute to）

喜从天降

xǐ cóng tiān jiàng · 联合 · 中性

学习用译释：欢乐从heaven(idiom);overjoyed在unexpected好新闻；消息；unlooked-for快乐；高兴event（英释参考：joy from heaven (idiom); overjoyed at unexpected good news/unlooked-for happy ev）

国家兴亡，匹夫有责

guó jiā xīng wáng , pǐ fū yǒu zé · 联合 · 中性

学习用译释：rise和秋天；落下的the国家；民族concernseveryone(idiom).everyonebearsresponsibility为了；给theprosperity的society.（英释参考：The rise and fall of the nation concerns everyone (idiom). Everyone bears respon）

国破家亡

guó pò jiā wáng · 联合 · 中性

学习用译释：国家ruined和the人民；人们starving(idiom)（英释参考：the country ruined and the people starving (idiom)）

土豪劣绅

tǔ háo liè shēn · 联合 · 中性

学习用译释：localbosses,shadygentry(idiom);dominantlocalmafia（英释参考：local bosses, shady gentry (idiom); dominant local mafia）

报本反始

bào běn fǎn shǐ · 联合 · 中性

学习用译释：ensure那你支付debts的gratitude(idiom)（英释参考：ensure that you pay debts of gratitude (idiom)）

士农工商

shì nóng gōng shāng · 联合 · 中性

学习用译释：

夜不闭户

yè bù bì hù · 联合 · 中性

学习用译释：lit.doors不locked在night(idiom);fig.stable社会（英释参考：lit. doors not locked at night (idiom); fig. stable society）

大事化小，小事化了

dà shì huà xiǎo , xiǎo shì huà liǎo · 联合 · 中性

学习用译释：转动；变成大problems进入小ones,和小problems进入不；没有problems在全部(idiom)（英释参考：to turn big problems into small ones, and small problems into no problems at all）

大勇若怯，大智若愚

dà yǒng ruò qiè , dà zhì ruò yú · 联合 · 中性

学习用译释：greatheromay出现timid,thewisemay出现stupid(idiom);the一般的；总的publicmay不recognizegreattalent（英释参考：a great hero may appear timid, the wise may appear stupid (idiom); the general p）

好奇尚异

hào qí shàng yì · 联合 · 中性

学习用译释：有ataste为了；给theexotic(idiom)（英释参考：to have a taste for the exotic (idiom)）

学以致用

xué yǐ zhì yòng · 联合 · 中性

官报私仇

guān bào sī chóu · 联合 · 中性

学习用译释：拿；取advantage的officialpost为了；给personalrevenge(idiom)（英释参考：to take advantage of official post for personal revenge (idiom)）

官官相护

guān guān xiāng hù · 联合 · 中性

学习用译释：officialsshield一另一个(idiom);acover-up（英释参考：officials shield one another (idiom); a cover-up）

宁缺毋滥

nìng quē wú làn · 联合 · 中性

学习用译释：better有nothing(thansubstandardchoice)(idiom);wouldprefer去没有比acceptshoddyoption（英释参考：better to have nothing (than substandard choice) (idiom); would prefer to go wit）

封妻荫子

fēng qī yìn zǐ · 联合 · 中性

学习用译释：

将勤补拙

jiāng qín bǔ zhuō · 联合 · 中性

学习用译释：

将计就计

jiāng jì jiù jì · 联合 · 中性

beat某人在他们的自己的；拥有游戏(idiom)