成语大全

龙头蛇尾

lóng tóu shé wěi · 联合 · 中性

学习用译释：lit.dragon'shead,snake'stail(idiom);fig.a强开始但是弱完成（英释参考：lit. dragon's head, snake's tail (idiom); fig. a strong start but weak finish）

龙马精神

lóng mǎ jīng shén · 联合 · 中性

学习用译释：老；旧但是仍然满的vitality(idiom)（英释参考：old but still full of vitality (idiom)）

代代相传

dài dài xiāng chuán · 联合 · 中性

passed在……上从一代到；向一代(idiom);到；向hand下

以一驭万

yǐ yī yù wàn · 联合 · 中性

学习用译释：controla钥匙；关键点；要点is到；向bemaster的thesituation(idiom)（英释参考：to control a key point is to be master of the situation (idiom)）

信口开河

xìn kǒu kāi hé · 联合 · 中性

学习用译释：说没有thinking(idiom)；blurt某事物out（英释参考：to speak without thinking (idiom)/to blurt sth out）

做一天和尚撞一天钟

zuò yī tiān hé shang zhuàng yī tiān zhōng · 联合 · 中性

学习用译释：lit.如同；作为amonk为了；给today,tolltoday'sbell(idiom)；fig.做自己的工作mechanically；握住；举行a位置passively（英释参考：lit. as a monk for today, toll today's bell (idiom)/fig. to do one's job mechani）

光说不练

guāng shuō bù liàn · 联合 · 中性

学习用译释：全部谈话和不；没有action(idiom)；preach什么一does不练习；实践；参见光說不做；光说不做[guang1shuo1bu4zuo4]（英释参考：all talk and no action (idiom)/to preach what one does not practice/same as 光說不做）

两全其美

liǎng quán qí měi · 联合 · 中性

学习用译释：satisfyrivaldemands(idiom)；得到thebest的两者worlds；有它两者ways；有自己的cake和吃它too（英释参考：to satisfy rival demands (idiom)/to get the best of both worlds/to have it both ）

六神无主

liù shén wú zhǔ · 联合 · 中性

学习用译释：out的自己的wits(idiom)；distracted；stunned（英释参考：out of one's wits (idiom)/distracted/stunned）

再生父母

zài shēng fù mǔ · 联合 · 中性

学习用译释：喜欢a第二父母(idiom);自己的greatbenefactor（英释参考：like a second parent (idiom); one's great benefactor）

初出茅庐

chū chū máo lú · 联合 · 中性

学习用译释：venturing从自己的thatchedhut为了；给the第一；首先时间(idiom)；年轻和inexperienced；novice；greenhorn（英释参考：venturing from one's thatched hut for the first time (idiom)/young and inexperie）

初露头角

chū lù tóu jiǎo · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向第一；首先显示；展示自己的horns(idiom);fig.a第一；首先显示；展示的emergingtalent；第一；首先sign的emergingtalent；buddinggenius（英释参考：lit. to first show one's horns (idiom); fig. a first show of emerging talent/fir）

功到自然成

gōng dào zì rán chéng · 联合 · 中性

学习用译释：努力willundoubtedlylead到；向成功(idiom)（英释参考：effort will undoubtedly lead to success (idiom)）

功名利禄

gōng míng lì lù · 联合 · 中性

学习用译释：位置和wealth(idiom);rank,fame和fortune（英释参考：position and wealth (idiom); rank, fame and fortune）

功德圆满

gōng dé yuán mǎn · 联合 · 中性

学习用译释：virtuousachievements来到；向他们的successfulconclusion(idiom)（英释参考：virtuous achievements come to their successful conclusion (idiom)）

劳燕分飞

láo yàn fēn fēi · 联合 · 中性

学习用译释：shrike和theswallow飞在……里不同directions(idiom)；(usually的acouple)到；向部分从每个其他（英释参考：the shrike and the swallow fly in different directions (idiom)/(usually of a cou）

化腐朽为神奇

huà fǔ xiǔ wéi shén qí · 联合 · 中性

学习用译释：lit.改变某事物rotten进入某事物magical(idiom)（英释参考：lit. to change something rotten into something magical (idiom)）

博文约礼

bó wén yuē lǐ · 联合 · 中性

学习用译释：vigorouslypursuingknowledge,whilescrupulouslyabiding被；由therules的decorum(idiom)（英释参考：vigorously pursuing knowledge, while scrupulously abiding by the rules of decoru）

博识多通

bó shí duō tōng · 联合 · 中性

学习用译释：knowledgeable和perspicacious(idiom)（英释参考：knowledgeable and perspicacious (idiom)）

只争朝夕

zhǐ zhēng zhāo xī · 联合 · 中性

学习用译释：

吃力不讨好

chī lì bù tǎo hǎo · 联合 · 中性

学习用译释：arduous和thankless任务(idiom);strenuous和unrewarding（英释参考：arduous and thankless task (idiom); strenuous and unrewarding）

向隅而泣

xiàng yú ér qì · 联合 · 中性

学习用译释：

哭笑不得

kū xiào bù dé · 联合 · 中性

学习用译释：lit.不知道whether到；向laugh或cry(idiom)；两者funny和extremelyembarrassing；在……之间laughter和tears（英释参考：lit. not to know whether to laugh or cry (idiom)/both funny and extremely embarr）

嘴快心直

zuǐ kuài xīn zhí · 联合 · 中性

学习用译释：outspoken和frank(idiom)（英释参考：outspoken and frank (idiom)）

嘴甜心苦

zuǐ tián xīn kǔ · 联合 · 中性

学习用译释：sweetmouth,bitter心(idiom);insincereflattery（英释参考：sweet mouth, bitter heart (idiom); insincere flattery）

严惩不贷

yán chéng bù dài · 联合 · 中性

学习用译释：punishseverely(idiom)（英释参考：to punish severely (idiom)）

囊中取物

náng zhōng qǔ wù · 联合 · 中性

如同；作为容易如同；作为reaching为了；给它从a包(idiom)；在……里the包；(as好as)在……里自己的possession

囊空如洗

náng kōng rú xǐ · 联合 · 中性

学习用译释：

国色天香

guó sè tiān xiāng · 联合 · 中性

学习用译释：nationalgrace,divinefragrance(idiom);anoutstandingbeauty（英释参考：national grace, divine fragrance (idiom); an outstanding beauty）

土生土长

tǔ shēng tǔ zhǎng · 联合 · 中性

学习用译释：

土阶茅屋

tǔ jiē máo wū · 联合 · 中性

学习用译释：lit.earthensteps和a小cottage；frugallivingconditions(idiom)（英释参考：lit. earthen steps and a small cottage/frugal living conditions (idiom)）

壁立千仞

bì lì qiān rèn · 联合 · 中性

学习用译释：

夜不归宿

yè bù guī sù · 联合 · 中性

学习用译释：停留；住out全部night(idiom)（英释参考：to stay out all night (idiom)）

夜郎自大

yè láng zì dà · 联合 · 中性

学习用译释：lit.yelangthinkshighly的itself(idiom)；fig.foolishconceit（英释参考：lit. Yelang thinks highly of itself (idiom)/fig. foolish conceit）

大勇若怯

dà yǒng ruò qiè · 联合 · 中性

学习用译释：greatheromay出现timid(idiom);the真正；确实勇敢人remainslevel-headed（英释参考：a great hero may appear timid (idiom); the really brave person remains level-hea）

大包大揽

dà bāo dà lǎn · 联合 · 中性

学习用译释：拿；取completecharge(idiom)（英释参考：to take complete charge (idiom)）

天下无难事，只怕有心人

tiān xià wú nán shì , zhǐ pà yǒu xīn rén · 联合 · 中性

学习用译释：

女大不中留

nǚ dà bù zhōng liú · 联合 · 中性

学习用译释：whenagirlis的age,她必须bemarriedoff(idiom)（英释参考：when a girl is of age, she must be married off (idiom)）

女子无才便是德

nǚ zǐ wú cái biàn shì dé · 联合 · 中性

学习用译释：woman'svirtueis有不；没有talent(idiom)（英释参考：a woman's virtue is to have no talent (idiom)）

好事不出门，恶事传千里

hǎo shì bù chū mén , è shì chuán qiān lǐ · 联合 · 中性

学习用译释：lit.好deeds做不去beyondthedoor,evildeedsspreadathousandmiles；好deedgoesunnoticed,但是scandalspreads快(idiom)（英释参考：lit. good deeds do not go beyond the door, evil deeds spread a thousand miles/a ）

好整以暇

hào zhěng yǐ xiá · 联合 · 中性

学习用译释：becalm和unruffled在……里themidst的chaos或在a忙时间(idiom)（英释参考：to be calm and unruffled in the midst of chaos or at a busy time (idiom)）

始作俑者

shǐ zuò yǒng zhě · 联合 · 中性

学习用译释：

富不过三代

fù bù guò sān dài · 联合 · 中性

学习用译释：wealth从不survives三generations(idiom)（英释参考：wealth never survives three generations (idiom)）

宝刀未老

bǎo dāo wèi lǎo · 联合 · 中性

学习用译释：treasureknifedoes不年龄(idiom);老；旧但是仍然vigorous（英释参考：treasure knife does not age (idiom); old but still vigorous）

对事不对人

duì shì bù duì rén · 联合 · 中性

学习用译释：it'snothingpersonal(idiom)（英释参考：it's nothing personal (idiom)）

对酒当歌

duì jiǔ dāng gē · 联合 · 中性

学习用译释：lit.唱到；向accompanywine(idiom);fig.生活isshort,做；制造merrywhile你可以；能（英释参考：lit. sing to accompany wine (idiom); fig. life is short, make merry while you ca）

居安思危

jū ān sī wēi · 联合 · 中性

学习用译释：想的danger在……里times的safety；bevigilant在……里peacetime(idiom)（英释参考：to think of danger in times of safety/to be vigilant in peacetime (idiom)）

居无定所

jū wú dìng suǒ · 联合 · 中性

学习用译释：be没有afixedresidence(idiom)（英释参考：to be without a fixed residence (idiom)）