成语大全
查阅成语拼音、结构与释义。共 5708 条。百汇词查
置之不问
学习用译释:通过被;由没有showing兴趣;利益(idiom)(英释参考:to pass by without showing interest (idiom))
罗雀掘鼠
学习用译释:
翘足引领
学习用译释:waiting在……上tiptoes和craning自己的neck(idiom);看forwardeagerly;长为了;给;也pr.[qiao4zu2yin3ling3](英释参考:waiting on tiptoes and craning one's neck (idiom)/to look forward eagerly/to lon)
老马恋栈
学习用译释:lit.the老;旧horseloves他的stable;fig.某人老;旧但是reluctant到;向relinquish他们的post(idiom)(英释参考:lit. the old horse loves his stable/fig. sb old but reluctant to relinquish thei)
脱口而出
学习用译释:
脱颖而出
学习用译释:reveal自己的talent(idiom);riseaboveothers;到;向distinguish自己(英释参考:to reveal one's talent (idiom)/to rise above others; to distinguish oneself)
脱胎换骨
学习用译释:shed自己的mortal身体和exchange自己的bones(idiom);出生再次daoist;转动;变成在……上方;超过a新leaf;fig.改变wholly;创造从其他material(story,artworketc)(英释参考:to shed one's mortal body and exchange one's bones (idiom); born again Daoist/to)
脱贫致富
学习用译释:rise从poverty和变成prosperous(idiom);povertyalleviation(英释参考:to rise from poverty and become prosperous (idiom)/poverty alleviation)
脱缰之马
学习用译释:lit.ahorse那hasthrownoffthereins(idiom);runawayhorse;out的control(英释参考:lit. a horse that has thrown off the reins (idiom); runaway horse/out of control)
脍炙人口
学习用译释:appealing到;向themasses;universallyappreciated(idiom)(英释参考:appealing to the masses/universally appreciated (idiom))
自食其力
学习用译释:lit.吃off自己的自己的;拥有strength(idiom);fig.站立在……上自己的自己的;拥有feet;earn自己的自己的;拥有living(英释参考:lit. to eat off one's own strength (idiom)/fig. to stand on one's own feet/to ea)
自食其果
学习用译释:吃自己的自己的;拥有水果(idiom);fig.sufferingtheconsequences的自己的自己的;拥有action;reap什么一hassown(英释参考:to eat one's own fruit (idiom); fig. suffering the consequences of one's own act)
臭名昭彰
学习用译释:notorious为了;给他的misdeeds(idiom);infamous(英释参考:notorious for his misdeeds (idiom)/infamous)
与狐谋皮
学习用译释:
与虎谋皮
学习用译释:
舐犊之爱
学习用译释:爱的acowlicking她的calf(idiom);parental爱(英释参考:the love of a cow licking her calf (idiom)/parental love)
舜日尧年
学习用译释:sageemperorsshun和yao规则每个天;日(idiom);全部为了;给thebest在……里thebest的全部可能worlds(英释参考:sage Emperors Shun and Yao rule every day (idiom); all for the best in the best )
花甲之年
花言巧语
学习用译释:gracefulwords,floweryspeech(idiom);elegant但是insincerewords;cheatingwheedling;dishonestrhetoric(英释参考:graceful words, flowery speech (idiom); elegant but insincere words/cheating whe)
若即若离
学习用译释:lit.seemingneither关闭nordistant(idiom);fig.保持自己的距离;(ofarelationship)lukewarm;vague(英释参考:lit. seeming neither close nor distant (idiom)/fig. to keep one's distance/(of a)
若有所失
学习用译释:如同;作为如果一hadlost某事物(idiom);看或感觉unsettled或distracted;感觉空(英释参考:as if one had lost something (idiom)/to look or feel unsettled or distracted/to )
若有所思
学习用译释:
若隐若现
学习用译释:
茅塞顿开
学习用译释:murkydarknesssuddenlyopens(idiom);asuddenflash的insight和全部is清楚(英释参考:murky darkness suddenly opens (idiom); a sudden flash of insight and all is clea)
兹事体大
这is不;没有小东西;事情(idiom);有a认真;严肃事情在hand
荆榛满目
学习用译释:thorns和brambles如同;作为远如同;作为eye可以;能看见;参见(idiom);beset被;由troubles(英释参考:thorns and brambles as far as eye can see (idiom); beset by troubles)
莘莘学子
学习用译释:great数字;号码的students(idiom)(英释参考:a great number of students (idiom))
莫衷一是
学习用译释:unable到;向reachadecision(idiom);cannotagree在……上the对;右边choice;不;没有unanimousdecision;仍然a事情的discussion(英释参考:unable to reach a decision (idiom); cannot agree on the right choice/no unanimou)
万念俱灰
学习用译释:每个希望turns到;向dust(idiom);completelydisheartened(英释参考:every hope turns to dust (idiom); completely disheartened)
万无一失
学习用译释:surefire;absolutely安全(idiom)(英释参考:surefire; absolutely safe (idiom))
万马齐喑
学习用译释:thousands的horses,全部mute(idiom);no-onedares说out;atmosphere的politicaloppression(英释参考:thousands of horses, all mute (idiom); no-one dares to speak out/an atmosphere o)
葬玉埋香
学习用译释:lit.buryingjade和interringincense(idiom);funeral为了;给a美丽人(英释参考:lit. burying jade and interring incense (idiom); funeral for a beautiful person)
莅临指导
学习用译释:(ofanotable人etc)到;向荣誉;尊敬和;用自己的presence和offerguidance(idiom)(英释参考:(of a notable person etc) to honor with one's presence and offer guidance (idiom)
蒹葭倚玉树
学习用译释:lit.reedsleaning在……上ajade树(idiom);fig.thelowlyassociating和;用thenoble;the弱seeking帮助从the强(英释参考:lit. reeds leaning on a jade tree (idiom)/fig. the lowly associating with the no)
苍松翠柏
学习用译释:evergreenpine和cypress(idiom);steadfastnobility(英释参考:evergreen pine and cypress (idiom); steadfast nobility)
蓬门筚户
学习用译释:overgrowngate,wickerwindows(idiom);穷person's房子;humble家(英释参考:overgrown gate, wicker windows (idiom); poor person's house/humble home)
莼鲈之思
学习用译释:
蔫头耷脑
学习用译释:
萧规曹随
学习用译释:lit.xiao's蕭何;萧何[xiao1he2]governancefollowed被;由cao曹參;曹参[cao2can1](idiom);fig.到;向strictlyadhere到;向thepolicies的thepredecessor;followprecedent(英释参考:lit. Xiao's 蕭何/萧何[Xiao1 He2] governance followed by Cao 曹參/曹参[Cao2 Can…
艺多不压身
学习用译释:it's一直;总是好有更;更多skills(idiom)(英释参考:it's always good to have more skills (idiom))
蚍蜉撼树
学习用译释:
蜻蜓撼石柱
学习用译释:lit.thedragon-flyshakesthe石头tower(idiom);fig.到;向overestimate自己的capabilities(英释参考:lit. the dragon-fly shakes the stone tower (idiom); fig. to overestimate one's c)
虾兵蟹将
学习用译释:shrimpsoldiers和crabgenerals(inmythology或流行的fiction,the军队的thedragon国王的theeasternsea);uselesstroops(idiom)(英释参考:shrimp soldiers and crab generals (in mythology or popular fiction, the army of )
虱多不痒
学习用译释:
融会贯通
学习用译释:
蚂蚱也是肉
学习用译释:lit.甚至alocustprovides一些nourishment(idiom);fig.it'sbetter比nothing(英释参考:lit. even a locust provides some nourishment (idiom)/fig. it's better than nothi)
蠢蠢欲动
学习用译释:开始到;向stir(idiom);得到restless;变成threatening(英释参考:to begin to stir (idiom)/to get restless/to become threatening)
血脉偾张
学习用译释: