成语大全

民以食为天

mín yǐ shí wéi tiān · 联合 · 中性

指与「民以食为天」相关的概念或用法（学习参考）。

法网难逃

fǎ wǎng nán táo · 联合 · 中性

学习用译释：它ishard到；向escapethenet的正义(idiom)（英释参考：it is hard to escape the net of justice (idiom)）

深入人心

shēn rù rén xīn · 联合 · 中性

学习用译释：进入deeply进入people'shearts；有a真实的impact在……上the人民；人们(idiom)（英释参考：to enter deeply into people's hearts/to have a real impact on the people (idiom)）

深入浅出

shēn rù qiǎn chū · 联合 · 中性

学习用译释：解释acomplicated主题；科目事情在……里简单terms(idiom)；(oflanguage)简单和容易理解（英释参考：to explain a complicated subject matter in simple terms (idiom)/(of language) si）

满嘴跑火车

mǎn zuǐ pǎo huǒ chē · 联合 · 中性

学习用译释：

争长论短

zhēng cháng lùn duǎn · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向arguewhois对；右边和错误(idiom)；fig.到；向squabble;到；向argue在……上方；超过次要的issues（英释参考：lit. to argue who is right and wrong (idiom)/fig. to squabble; to argue over min）

物以稀为贵

wù yǐ xī wéi guì · 联合 · 中性

学习用译释：rarer某事物is,thegreaterits价值(idiom)（英释参考：the rarer sth is, the greater its value (idiom)）

甲之蜜糖，乙之砒霜

jiǎ zhī mì táng , yǐ zhī pī shuāng · 联合 · 中性

学习用译释：一man's肉is另一个man'spoison(idiom)（英释参考：one man's meat is another man's poison (idiom)）

异香扑鼻

yì xiāng pū bí · 联合 · 中性

学习用译释：exoticodorsassailthenostrils(idiom)（英释参考：exotic odors assail the nostrils (idiom)）

目不交睫

mù bù jiāo jié · 联合 · 中性

学习用译释：lit.theeyelashes做不来一起(idiom)；fig.到；向不睡觉awink（英释参考：lit. the eyelashes do not come together (idiom)/fig. to not sleep a wink）

眼疾手快

yǎn jí shǒu kuài · 联合 · 中性

学习用译释：

众口铄金

zhòng kǒu shuò jīn · 联合 · 中性

学习用译释：lit.public意见ispowerfulenough到；向melt金属(idiom)；fig.publicclamor可以；能obscurethe实际的真相；massspreading的rumors可以；能confuse对；右边和错误（英释参考：lit. public opinion is powerful enough to melt metal (idiom)/fig. public clamor ）

短兵相接

duǎn bīng xiāng jiē · 联合 · 中性

学习用译释：lit.short-weaponedsoldieryfight一另一个(idiom);fiercehand-to-handinfantrycombat；fight在关闭quarters（英释参考：lit. short-weaponed soldiery fight one another (idiom); fierce hand-to-hand infa）

稳坐钓鱼台

wěn zuò diào yú tái · 联合 · 中性

学习用译释：lit.坐tight在……上thefishingterracedespitethestorm(idiom)；fig.停留calm在……里atensesituation（英释参考：lit. to sit tight on the fishing terrace despite the storm (idiom)/fig. to stay ）

笑不可仰

xiào bù kě yǎng · 联合 · 中性

学习用译释：double上和；用laughter(idiom)（英释参考：to double up with laughter (idiom)）

精明强干

jīng míng qiáng gàn · 联合 · 中性

学习用译释：intelligent和capable(idiom)（英释参考：intelligent and capable (idiom)）

美中不足

měi zhōng bù zú · 联合 · 中性

学习用译释：everythingisfineexcept为了；给一小defect(idiom);the飞在……里theointment（英释参考：everything is fine except for one small defect (idiom); the fly in the ointment）

聚精会神

jù jīng huì shén · 联合 · 中性

学习用译释：concentrate自己的attention(idiom)（英释参考：to concentrate one's attention (idiom)）

闻一知十

wén yī zhī shí · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向hear一和知道ten(idiom);fig.解释一东西；事情和(he)understandseverything；词到；向thewise（英释参考：lit. to hear one and know ten (idiom); fig. explain one thing and (he) understan）

闻名遐迩

wén míng xiá ěr · 联合 · 中性

声名鹊起

shēng míng què qǐ · 联合 · 中性

肉包子打狗

ròu bāo zi dǎ gǒu · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向flinga肉bun在adog(idiom)；fig.到；向flush(自己的钱或efforts)下thetoilet；kiss某事物再见（英释参考：lit. to fling a meat bun at a dog (idiom)/fig. to flush (one's money or efforts)）

花枝招展

huā zhī zhāo zhǎn · 联合 · 中性

学习用译释：lit.lovelyscene的blossomingplantsswaying在……里thebreeze(idiom)；fig.gorgeouslydressed(woman)（英释参考：lit. lovely scene of blossoming plants swaying in the breeze (idiom)/fig. gorgeo）

万世师表

wàn shì shī biǎo · 联合 · 中性

学习用译释：model老师的每个年龄(idiom)；eternalparagon；refers到；向confucius(551-479bc)孔子[kong3zi3]（英释参考：model teacher of every age (idiom)/eternal paragon/refers to Confucius (551-479 ）

万事亨通

wàn shì hēng tōng · 联合 · 中性

学习用译释：everythingisgoingsmoothly(idiom)（英释参考：everything is going smoothly (idiom)）

行百里者半九十

xíng bǎi lǐ zhě bàn jiǔ shí · 联合 · 中性

学习用译释：lit.ninetyliismerelya一半的ahundredlijourney(idiom)；fig.thecloser一is到；向completingatask,thetougher它gets；任务is不doneuntilit'sdone（英释参考：lit. ninety li is merely a half of a hundred li journey (idiom)/fig. the closer ）

视同手足

shì tóng shǒu zú · 联合 · 中性

学习用译释：regard某人如同；作为a兄弟(idiom)（英释参考：to regard sb as a brother (idiom)）

言不由衷

yán bù yóu zhōng · 联合 · 中性

指与「言不由衷」相关的概念或用法（学习参考）。

识文断字

shí wén duàn zì · 联合 · 中性

学习用译释：

貌合神离

mào hé shén lí · 联合 · 中性

学习用译释：appearance的unity,但是divided在心(idiom);seemingharmonybeliesunderlyingdisagreement（英释参考：the appearance of unity, but divided at heart (idiom); seeming harmony belies un）

贵古贱今

guì gǔ jiàn jīn · 联合 · 中性

学习用译释：reverethe过去和despisethepresent(idiom)（英释参考：to revere the past and despise the present (idiom)）

贵远贱近

guì yuǎn jiàn jìn · 联合 · 中性

学习用译释：reverethe过去和despisethepresent(idiom)（英释参考：to revere the past and despise the present (idiom)）

路人皆知

lù rén jiē zhī · 联合 · 中性

学习用译释：understood被；由everyone(idiom);wellknown；household命名；名字（英释参考：understood by everyone (idiom); well known/a household name）

跳梁小丑

tiào liáng xiǎo chǒu · 联合 · 中性

学习用译释：

身先朝露

shēn xiān zhāo lù · 联合 · 中性

学习用译释：身体will去和；用the早晨dew(idiom);fig.ephemeral和precarious自然的人类的；人existence（英释参考：body will go with the morning dew (idiom); fig. ephemeral and precarious nature ）

身在曹营心在汉

shēn zài cáo yíng xīn zài hàn · 联合 · 中性

学习用译释：居住；生活在……里caocamp但是有the心在……里hancamp(idiom)；besomewherewhilelonging到；向besomewhereelse（英释参考：live in Cao camp but have the heart in Han camp (idiom)/to be somewhere while lo）

身在福中不知福

shēn zài fú zhōng bù zhī fú · 联合 · 中性

学习用译释：居住；生活在……里plenty没有appreciating它(idiom);不知道when一iswelloff（英释参考：to live in plenty without appreciating it (idiom); not to know when one is well ）

连绵不绝

lián mián bù jué · 联合 · 中性

学习用译释：

连锁反应

lián suǒ fǎn yìng · 联合 · 中性

学习用译释：

酒囊饭袋

jiǔ náng fàn dài · 联合 · 中性

学习用译释：winesack,食物包(idiom);uselessperson,只fit为了；给guzzling和boozing（英释参考：wine sack, food bag (idiom); useless person, only fit for guzzling and boozing）

酒香不怕巷子深

jiǔ xiāng bù pà xiàng zi shēn · 联合 · 中性

学习用译释：fragrantwinefears不；没有暗小巷(idiom)；质量货物需要不；没有advertising（英释参考：fragrant wine fears no dark alley (idiom)/quality goods need no advertising）

凿壁偷光

záo bì tōu guāng · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向piercethe墙到；向steala轻；光(idiom)；fig.学习diligently在……里theface的hardship（英释参考：lit. to pierce the wall to steal a light (idiom)/fig. to study diligently in the）

长乐未央

cháng lè wèi yāng · 联合 · 中性

学习用译释：endlesshappiness(idiom)（英释参考：endless happiness (idiom)）

开弓不放箭

kāi gōng bù fàng jiàn · 联合 · 中性

学习用译释：lit.画thebow没有shootingthearrow(idiom)；fig.到；向bluff；be全部谈话和不；没有action；假bravado（英释参考：lit. to draw the bow without shooting the arrow (idiom)/fig. to bluff/to be all ）

闲云野鹤

xián yún yě hè · 联合 · 中性

学习用译释：

间不容发

jiān bù róng fà · 联合 · 中性

学习用译释：(toescapedangeretc)被；由ahair'sbreadth(idiom)；在……里acriticalstate；在……上thebrink的crisis；非常关闭(tohappening)；taiwanpr.[jian4bu4rong2fa3]（英释参考：(to escape danger etc) by a hair's breadth (idiom)/in a critical state/on the br…

防患未然

fáng huàn wèi rán · 联合 · 中性

学习用译释：preventtroubles在……之前theevent(idiom)；forestall；nip某事物在……里thebud（英释参考：to prevent troubles before the event (idiom)/to forestall/to nip sth in the bud）

难以自已

nán yǐ zì yǐ · 联合 · 中性

学习用译释：cannotcontrol自己(idiom)；bebeside自己（英释参考：cannot control oneself (idiom)/to be beside oneself）