成语大全

济危扶困

jì wēi fú kùn · 联合 · 中性

学习用译释：帮助人民；人们在……里difficulty和bringrelief到；向theneedy(idiom)（英释参考：to help people in difficulty and bring relief to the needy (idiom)）

争先恐后

zhēng xiān kǒng hòu · 联合 · 中性

学习用译释：

物以类聚，人以群分

wù yǐ lèi jù , rén yǐ qún fēn · 联合 · 中性

学习用译释：similarthings组；群体together,similar人民；人们fit一起(idiom);birds的afeatherflocktogether.（英释参考：Similar things group together, similar people fit together (idiom); Birds of a f）

珠玉在侧

zhū yù zài cè · 联合 · 中性

学习用译释：gems在the边；侧面(idiom);flanked被；由genius（英释参考：gems at the side (idiom); flanked by genius）

理所当然

lǐ suǒ dāng rán · 联合 · 中性

学习用译释：如同；作为它应该be被；由rights(idiom);proper和到；向beexpected如同；作为a事情的课程；inevitable和对；右边（英释参考：as it should be by rights (idiom); proper and to be expected as a matter of cour）

异香扑鼻

yì xiāng pū bí · 联合 · 中性

学习用译释：exoticodorsassailthenostrils(idiom)（英释参考：exotic odors assail the nostrils (idiom)）

盘根问底

pán gēn wèn dǐ · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向examineroots和inquire在thebase(idiom);得到到；向thebottom的某事物（英释参考：lit. to examine roots and inquire at the base (idiom); to get to the bottom of s）

目不交睫

mù bù jiāo jié · 联合 · 中性

学习用译释：lit.theeyelashes做不来一起(idiom)；fig.到；向不睡觉awink（英释参考：lit. the eyelashes do not come together (idiom)/fig. to not sleep a wink）

目不见睫

mù bù jiàn jié · 联合 · 中性

学习用译释：lit.theeyecannot看见；参见theeyelashes(idiom);fig.unable看见自己的自己的；拥有faults；lackself-awareness；truthstoo关闭到；向家（英释参考：lit. the eye cannot see the eyelashes (idiom); fig. unable to see one's own faul）

目不识丁

mù bù shí dīng · 联合 · 中性

学习用译释：lit.theeyecannotrecognizethe信；字母t(idiom);totallyilliterate（英释参考：lit. the eye cannot recognize the letter T (idiom); totally illiterate）

直言不讳

zhí yán bù huì · 联合 · 中性

学习用译释：说bluntly(idiom)；不到；向mincewords（英释参考：to speak bluntly (idiom)/not to mince words）

眼疾手快

yǎn jí shǒu kuài · 联合 · 中性

学习用译释：

石沉大海

shí chén dà hǎi · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向throwa石头和看见；参见它sink没有trace在……里the海(idiom)；fig.到；向elicit不；没有response（英释参考：lit. to throw a stone and see it sink without trace in the sea (idiom)/fig. to e）

破竹建瓴

pò zhú jiàn líng · 联合 · 中性

学习用译释：lit.smashbamboo,overturn水tank(idiom);fig.irresistible力量；强迫（英释参考：lit. smash bamboo, overturn water tank (idiom); fig. irresistible force）

破旧立新

pò jiù lì xīn · 联合 · 中性

学习用译释：得到rid的the老；旧到；向bring在……里the新(idiom);到；向innovate（英释参考：to get rid of the old to bring in the new (idiom); to innovate）

空中楼阁

kōng zhōng lóu gé · 联合 · 中性

学习用译释：pavilion在……里the空气(idiom);unrealisticutopianconstruction；castles在……里spain；imaginary将来plans（英释参考：pavilion in the air (idiom); unrealistic Utopian construction/castles in Spain/i）

竹篮打水

zhú lán dǎ shuǐ · 联合 · 中性

学习用译释：usingawickerbasket画水(idiom);wasted努

节衣缩食

jié yī suō shí · 联合 · 中性

学习用译释：save在……上食物和clothing(idiom);居住；生活frugally（英释参考：to save on food and clothing (idiom); to live frugally）

骂不绝口

mà bù jué kǒu · 联合 · 中性

学习用译释：scold没有结束(idiom);incessantabuse（英释参考：to scold without end (idiom); incessant abuse）

义愤填胸

yì fèn tián xiōng · 联合 · 中性

学习用译释：righteousindignationfills自己的breast(idiom);感觉indignant在injustice（英释参考：righteous indignation fills one's breast (idiom); to feel indignant at injustice）

声名鹊起

shēng míng què qǐ · 联合 · 中性

声嘶力竭

shēng sī lì jié · 联合 · 中性

学习用译释：shout自己hoarse(idiom)（英释参考：to shout oneself hoarse (idiom)）

肉包子打狗

ròu bāo zi dǎ gǒu · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向flinga肉bun在adog(idiom)；fig.到；向flush(自己的钱或efforts)下thetoilet；kiss某事物再见（英释参考：lit. to fling a meat bun at a dog (idiom)/fig. to flush (one's money or efforts)）

胸无城府

xiōng wú chéng fǔ · 联合 · 中性

学习用译释：打开；开放和candid(idiom);不hidinganything；ingenuous（英释参考：open and candid (idiom); not hiding anything/ingenuous）

花拳绣腿

huā quán xiù tuǐ · 联合 · 中性

学习用译释：flowery的fist和；用fancyfootwork(idiom)；highlyembellished和ineffectual；fancy但是impracticalskills；全部显示；展示和不；没有去；pugilisticwankery（英释参考：flowery of fist with fancy footwork (idiom)/highly embellished and ineffectual/f）

万事起头难

wàn shì qǐ tóu nán · 联合 · 中性

学习用译释：第一；首先stepisthehardest(idiom)（英释参考：the first step is the hardest (idiom)）

行不从径

xíng bù cóng jìng · 联合 · 中性

学习用译释：lit.不followingthestraightpath(idiom);fig.looking为了；给ashortcut得到ahead在……里工作或学习（英释参考：lit. not following the straight path (idiom); fig. looking for a shortcut to get）

见多识广

jiàn duō shí guǎng · 联合 · 中性

学习用译释：

视同手足

shì tóng shǒu zú · 联合 · 中性

学习用译释：regard某人如同；作为a兄弟(idiom)（英释参考：to regard sb as a brother (idiom)）

视死如归

shì sǐ rú guī · 联合 · 中性

学习用译释：观点；景色death如同；作为a返回家；不beafraid的dying；facedeath和；用equanimity(idiom)（英释参考：to view death as a return home/to not be afraid of dying/to face death with equa）

亲疏贵贱

qīn shū guì jiàn · 联合 · 中性

学习用译释：关闭和distant,富和穷(idiom);everyone；全部可能relations（英释参考：close and distant, rich and poor (idiom); everyone/all possible relations）

解疑释惑

jiě yí shì huò · 联合 · 中性

学习用译释：

言外之意

yán wài zhī yì · 联合 · 中性

学习用译释：

身先朝露

shēn xiān zhāo lù · 联合 · 中性

学习用译释：身体will去和；用the早晨dew(idiom);fig.ephemeral和precarious自然的人类的；人existence（英释参考：body will go with the morning dew (idiom); fig. ephemeral and precarious nature ）

酒池肉林

jiǔ chí ròu lín · 联合 · 中性

学习用译释：lakes的wine和forests的肉(idiom);debauchery；sumptuousentertainment（英释参考：lakes of wine and forests of meat (idiom); debauchery/sumptuous entertainment）

酒酣耳热

jiǔ hān ěr rè · 联合 · 中性

学习用译释：tipsy和merry(idiom)（英释参考：tipsy and merry (idiom)）

凿壁偷光

záo bì tōu guāng · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向piercethe墙到；向steala轻；光(idiom)；fig.学习diligently在……里theface的hardship（英释参考：lit. to pierce the wall to steal a light (idiom)/fig. to study diligently in the）

长乐未央

cháng lè wèi yāng · 联合 · 中性

学习用译释：endlesshappiness(idiom)（英释参考：endless happiness (idiom)）

防不胜防

fáng bù shèng fáng · 联合 · 中性

学习用译释：

难以为继

nán yǐ wéi jì · 联合 · 中性

学习用译释：

难分难舍

nán fēn nán shě · 联合 · 中性

学习用译释：loath到；向部分(idiom);emotionally关闭和unwilling到；向separate（英释参考：loath to part (idiom); emotionally close and unwilling to separate）

非亲非故

fēi qīn fēi gù · 联合 · 中性

学习用译释：lit.neithera亲戚nora朋友(idiom)；fig.unrelated到；向一另一个在……里任何方法；路（英释参考：lit. neither a relative nor a friend (idiom)/fig. unrelated to one another in an）

头痛欲裂

tóu tòng yù liè · 联合 · 中性

学习用译释：有asplittingheadache(idiom)（英释参考：to have a splitting headache (idiom)）

风吹日晒

fēng chuī rì shài · 联合 · 中性

学习用译释：

风和日暖

fēng hé rì nuǎn · 联合 · 中性

学习用译释：gentle风和温暖sunshine(idiom)（英释参考：gentle wind and warm sunshine (idiom)）

食指大动

shí zhǐ dà dòng · 联合 · 中性

学习用译释：

马到成功

mǎ dào chéng gōng · 联合 · 中性

学习用译释：赢instant成功(idiom)（英释参考：to win instant success (idiom)）

上天入地

shàng tiān rù dì · 联合 · 中性

学习用译释：lit.去上到；向heaven或下到；向hades(idiom)；fig.去到；向greatlengths；搜索；寻找heaven和地；土（英释参考：lit. to go up to heaven or down to Hades (idiom)/fig. to go to great lengths/to ）