成语大全

镌心铭骨

juān xīn míng gǔ · 联合 · 中性

学习用译释：etched在……里自己的bones和心(idiom);ever-presentmemory(esp.resentment)（英释参考：etched in one's bones and heart (idiom); ever-present memory (esp. resentment)）

长生不老

cháng shēng bù lǎo · 联合 · 中性

长话短说

cháng huà duǎn shuō · 联合 · 中性

长辔远驭

cháng pèi yuǎn yù · 联合 · 中性

学习用译释：control从a距离(idiom)（英释参考：to control from a distance (idiom)）

开足马力

kāi zú mǎ lì · 联合 · 中性

accelerate在满力量；权力(idiom);在满速度；fig.工作如同；作为hard如同；作为可能

开门见山

kāi mén jiàn shān · 联合 · 中性

学习用译释：lit.打开the门和看见；参见themountain;fig.得到对；右边到；向the点；要点(idiom)（英释参考：lit. to open the door and see the mountain; fig. to get right to the point (idio）

阳光普照

yáng guāng pǔ zhào · 联合 · 中性

学习用译释：

隆情厚谊

lóng qíng hòu yì · 联合 · 中性

学习用译释：profoundlove,generous友谊(idiom)（英释参考：profound love, generous friendship (idiom)）

雁杳鱼沉

yàn yǎo yú chén · 联合 · 中性

没有新闻；消息从某人(idiom)

虽败犹荣

suī bài yóu róng · 联合 · 中性

学习用译释：honorable甚至在……里defeat(idiom)（英释参考：honorable even in defeat (idiom)）

难舍难离

nán shě nán lí · 联合 · 中性

学习用译释：loath到；向部分(idiom);emotionally关闭和unwilling到；向separate（英释参考：loath to part (idiom); emotionally close and unwilling to separate）

电光朝露

diàn guāng zhāo lù · 联合 · 中性

学习用译释：flash的lightning,早晨dew(idiom);fig.ephemeral；impermanent（英释参考：flash of lightning, morning dew (idiom); fig. ephemeral/impermanent）

面露不悦

miàn lù bù yuè · 联合 · 中性

学习用译释：显示；展示unhappiness或displeasure(idiom)（英释参考：to show unhappiness or displeasure (idiom)）

颂声载道

sòng shēng zài dào · 联合 · 中性

学习用译释：lit.praisefillstheroads(idiom);praiseeverywhere；universalapprobation（英释参考：lit. praise fills the roads (idiom); praise everywhere/universal approbation）

风土人情

fēng tǔ rén qíng · 联合 · 中性

学习用译释：localconditions和customs(idiom)（英释参考：local conditions and customs (idiom)）

风华绝代

fēng huá jué dài · 联合 · 中性

学习用译释：magnificent风格unmatched在……里他的一代(idiom);peerlesstalent（英释参考：magnificent style unmatched in his generation (idiom); peerless talent）

风起云涌

fēng qǐ yún yǒng · 联合 · 中性

学习用译释：surge喜欢agatheringstorm(idiom)；grow被；由leaps和bounds（英释参考：to surge like a gathering storm (idiom)/to grow by leaps and bounds）

风雪交加

fēng xuě jiāo jiā · 联合 · 中性

学习用译释：

饿殍载道

è piǎo zài dào · 联合 · 中性

学习用译释：starvedcorpsesfilltheroads(idiom);state的famine（英释参考：starved corpses fill the roads (idiom); state of famine）

骄者必败

jiāo zhě bì bài · 联合 · 中性

学习用译释：pridegoes在……之前a秋天；落下(idiom)（英释参考：pride goes before a fall (idiom)）

高手如云

gāo shǒu rú yún · 联合 · 中性

学习用译释：

高枕无忧

gāo zhěn wú yōu · 联合 · 中性

学习用译释：睡觉peacefully(idiom)；（比喻）rest容易；be免费；自由的worries（英释参考：to sleep peacefully (idiom)/(fig.) to rest easy/to be free of worries）

高举远蹈

gāo jǔ yuǎn dǎo · 联合 · 中性

学习用译释：离开办公室为了；给a高和distant放置；地方(idiom);到；向retire和放置；地方自己abovethefray（英释参考：to leave office for a high and distant place (idiom); to retire and place onesel）

高头大马

gāo tóu dà mǎ · 联合 · 中性

学习用译释：

高高在上

gāo gāo zài shàng · 联合 · 中性

学习用译释：

魑魅魍魉

chī mèi wǎng liǎng · 联合 · 中性

学习用译释：

鳏寡孤独

guān guǎ gū dú · 联合 · 中性

学习用译释：

鹬蚌相争，渔翁得利

yù bàng xiāng zhēng , yú wēng dé lì · 联合 · 中性

学习用译释：lit.whenthesnipe和theclamgrapple和；用每个other,thefishermancatchesthem两者(idiom)；fig.when二sidesarelocked在……里dispute,it's常常athird政党；聚会那benefits（英释参考：lit. when the snipe and the clam grapple with each other, the fisherman …

鸾翔凤集

luán xiáng fèng jí · 联合 · 中性

学习用译释：lit.firebird和phoenix来一起(idiom)；fig.agathering的eminent人民；人们（英释参考：lit. firebird and phoenix come together (idiom)/fig. a gathering of eminent peop）

黎明前的黑暗

lí míng qián de hēi àn · 联合 · 中性

学习用译释：darknesscomes在……之前dawn；things可以；能只得到better(idiom)（英释参考：darkness comes before dawn/things can only get better (idiom)）

庞然大物

páng rán dà wù · 联合 · 中性

学习用译释：

一传十，十传百

yī chuán shí , shí chuán bǎi · 联合 · 中性

学习用译释：

一分一毫

yī fēn yī háo · 联合 · 中性

学习用译释：

一团和气

yī tuán hé qì · 联合 · 中性

学习用译释：

一年一度

yī nián yī dù · 联合 · 中性

学习用译释：

一心二用

yī xīn èr yòng · 联合 · 中性

学习用译释：做二things在once(idiom)；multitask；divide自己的attention（英释参考：to do two things at once (idiom)/to multitask/to divide one's attention）

一败涂地

yī bài tú dì · 联合 · 中性

学习用译释：lit.defeated,thegroundblanketed和；用bodies(idiom)；fig.到；向sufferacrushingdefeat（英释参考：lit. defeated, the ground blanketed with bodies (idiom)/fig. to suffer a crushin）

一日为师，终身为父

yī rì wéi shī , zhōng shēn wéi fù · 联合 · 中性

学习用译释：

一条路走到黑

yī tiáo lù zǒu dào hēi · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向follow一路until暗(idiom)；fig.到；向stick到；向自己的ways；cling到；向自己的课程（英释参考：lit. to follow one road until dark (idiom)/fig. to stick to one's ways/to cling ）

一毛不拔

yī máo bù bá · 联合 · 中性

学习用译释：

一无是处

yī wú shì chù · 联合 · 中性

学习用译释：

一琴一鹤

yī qín yī hè · 联合 · 中性

学习用译释：carrying非常littleluggage(idiom)；诚实和incorruptible(governmentofficials)（英释参考：carrying very little luggage (idiom)/honest and incorruptible (government offici）

一粒老鼠屎坏了一锅粥

yī lì lǎo shǔ shǐ huài le yī guō zhōu · 联合 · 中性

学习用译释：lit.一pellet的ratfecesspoiledthe全部pot的congee(idiom)；fig.一坏apple可以；能spoilthe全部bunch（英释参考：lit. one pellet of rat feces spoiled the whole pot of congee (idiom)/fig. one ba）

一丝一毫

yī sī yī háo · 联合 · 中性

学习用译释：一thread,一hair(idiom);atinybit；iota（英释参考：one thread, one hair (idiom); a tiny bit/an iota）

一叶知秋

yī yè zhī qiū · 联合 · 中性

学习用译释：lit.thefalling的一leafheraldsthecoming的秋天(idiom)；fig.a小sign可以；能indicateagreattrend；straw在……里the风（英释参考：lit. the falling of one leaf heralds the coming of autumn (idiom)/fig. a small s）

一言不合

yī yán bù hé · 联合 · 中性

学习用译释：

一路顺风

yī lù shùn fēng · 联合 · 中性

学习用译释：有apleasantjourney(idiom)（英释参考：to have a pleasant journey (idiom)）

一点水一个泡

yī diǎn shuǐ yī gè pào · 联合 · 中性

学习用译释：诚实和trustworthy(idiom)（英释参考：honest and trustworthy (idiom)）