成语大全
查阅成语拼音、结构与释义。共 5708 条。百汇词查
不厌其烦
学习用译释:不到;向头脑;心智taking全部thetrouble(idiom);拿;取greatpains;be非常patient(英释参考:not to mind taking all the trouble (idiom)/to take great pains/to be very patien)
不可一世
学习用译释:
不可思议
学习用译释:
不可抗拒
学习用译释:act的神;力量;强迫majeure(law);irresistible(idiom)(英释参考:act of God/force majeure (law)/irresistible (idiom))
不可收拾
学习用译释:
不可枚举
学习用译释:innumerable(idiom)(英释参考:innumerable (idiom))
不可言喻
学习用译释:inexpressible(idiom)(英释参考:inexpressible (idiom))
不可避免
学习用译释:
不同凡响
学习用译释:lit.不a常见的chord(idiom);outstanding;brilliant;out的the常见的跑(英释参考:lit. not a common chord (idiom); outstanding/brilliant/out of the common run)
不吐不快
学习用译释:有到;向pouroutwhat's在……上自己的头脑;心智(idiom)(英释参考:to have to pour out what's on one's mind (idiom))
不问青红皂白
学习用译释:不distinguishingred-green或black-white(idiom);不到;向distinguish在……之间对;右边和错误(英释参考:not distinguishing red-green or black-white (idiom)/not to distinguish between r)
不啻天渊
学习用译释:不;没有更少比从heaven到;向theabyss(idiom);differingwidely;worldsapart;gapcouldn'tbebigger(英释参考:no less than from heaven to the abyss (idiom); differing widely/worlds apart/the)
不学无术
学习用译释:没有learning或skills(idiom);ignorant和incompetent(英释参考:without learning or skills (idiom); ignorant and incompetent)
不寒而栗
学习用译释:lit.不cold,还;然而shivering(idiom);fig.到;向tremble和;用恐惧;beterrified(英释参考:lit. not cold, yet shivering (idiom)/fig. to tremble with fear/to be terrified)
不成功便成仁
学习用译释:succeed或死trying(idiom)(英释参考:to succeed or die trying (idiom))
不打不成器
学习用译释:sparetherod和spoilthe孩子(idiom)(英释参考:spare the rod and spoil the child (idiom))
不打不成才
学习用译释:sparetherod和spoilthe孩子(idiom)(英释参考:spare the rod and spoil the child (idiom))
不打不相识
学习用译释:lit.don'tfight,won't做;制造friends(idiom);anexchange的blowsmaylead到;向友谊;不;没有discord,不;没有concord(英释参考:lit. don't fight, won't make friends (idiom); an exchange of blows may lead to f)
不明事理
学习用译释:不understandingthings(idiom);devoid的sense(英释参考:not understanding things (idiom); devoid of sense)
不眠不休
学习用译释:没有stopping睡觉或有arest(idiom)(英释参考:without stopping to sleep or have a rest (idiom))
不知丁董
学习用译释:forgettingthefate的ding和dong(idiom);unheedingthelessons的the过去(英释参考:forgetting the fate of Ding and Dong (idiom)/unheeding the lessons of the past)
不知死活
学习用译释:actrecklessly(idiom)(英释参考:to act recklessly (idiom))
不知轻重
学习用译释:lit.不knowingwhat's重要(idiom);不;没有appreciation的thegravity的things;naive;doesn't知道who'swho;不;没有sense的priorities(英释参考:lit. not knowing what's important (idiom); no appreciation of the gravity of thi)
不紧不慢
学习用译释:
不虚此行
学习用译释:
不要在一棵树上吊死
学习用译释:don'tinsist在……上只taking一路到;向rome(idiom);there's更;更多比一方法;路到;向skinacat(英释参考:don't insist on only taking one road to Rome (idiom)/there's more than one way t)
不见棺材不落泪
学习用译释:lit.不到;向shedatearuntil一seesthecoffin(idiom);fig.refuse到;向beconvinceduntil一isfaced和;用grimreality(英释参考:lit. not to shed a tear until one sees the coffin (idiom)/fig. refuse to be conv)
不计其数
学习用译释:lit.他们的数字;号码cannotbecounted(idiom);fig.countless;innumerable(英释参考:lit. their number cannot be counted (idiom); fig. countless/innumerable)
不识大体
学习用译释:失败;不及格看见thelargerissue(idiom);失败;不及格到;向graspthe大图片(英释参考:to fail to see the larger issue (idiom)/to fail to grasp the big picture)
不辨菽麦
学习用译释:lit.cannot告诉beans从小麦(idiom);fig.ignorant的practicalmatters(英释参考:lit. cannot tell beans from wheat (idiom); fig. ignorant of practical matters)
不近人情
学习用译释:
不顾一切
学习用译释:
人多势众
学习用译释:多men,agreat力量;强迫(idiom);多hands提供greatstrength;有safety在……里numbers.(英释参考:many men, a great force (idiom); many hands provide great strength/There is safe)
仙姿玉色
学习用译释:heavenlybeauty,jewelcolors(idiom);unusually美丽lady(英释参考:heavenly beauty, jewel colors (idiom); unusually beautiful lady)
以柔克刚
学习用译释:用softness到;向conquerstrength(idiom)(英释参考:to use softness to conquer strength (idiom))
以貌取人
学习用译释:法官;判断某人被;由appearances(idiom)(英释参考:to judge sb by appearances (idiom))
似笑非笑
学习用译释:喜欢asmile还;然而不asmile(idiom)(英释参考:like a smile yet not a smile (idiom))
俯首称臣
学习用译释:bow在……之前(idiom);capitulate(英释参考:to bow before (idiom)/to capitulate)
仓皇出逃
学习用译释:跑off在……里agreatpanic(idiom)(英释参考:to run off in a great panic (idiom))
停滞不前
学习用译释:stuck和不movingforward(idiom);stagnant;在……里arut;在astandstill(英释参考:stuck and not moving forward (idiom); stagnant/in a rut/at a standstill)
偷天换日
学习用译释:engage在……里fraudulentactivities(idiom);skulduggery;hoodwink人民;人们;cheat某人audaciously(英释参考:to engage in fraudulent activities (idiom)/skulduggery/to hoodwink people/to che)
倾国倾城
学习用译释:lit.capable的causingthedownfall的a城市或state(idiom);fig.(ofawoman)devastatingly美丽;也written傾城傾國;倾城倾国[qing1cheng2qing1guo2](英释参考:lit. capable of causing the downfall of a city or state (idiom)/fig. (of a woman)
仅此而已
学习用译释:
兄弟阋墙
学习用译释:internecinestrife(idiom);fightingamong自己(英释参考:internecine strife (idiom); fighting among oneself)
光阴似箭
学习用译释:时间flies喜欢anarrow(idiom);怎么;如何时间flies!(英释参考:time flies like an arrow (idiom); How time flies!)
光风霁月
指与「光风霁月」相关的概念或用法(学习参考)。
兢兢业业
学习用译释:
兵马未动,粮草先行
学习用译释:在……之前thetroopsmove,fodder和provisions去第一;首先(idiom);logisticscomes在……之前militarymaneuvers;军队marches在……上itsstomach(英释参考:before the troops move, fodder and provisions go first (idiom); logistics comes )