成语大全

重蹈覆辙

chóng dǎo fù zhé · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向follow在……里thetracks的anoverturnedcart(idiom)；fig.到；向followapath那led到；向failure在……里the过去；repeatadisastrous错误（英释参考：lit. to follow in the tracks of an overturned cart (idiom)/fig. to follow a path）

金童玉女

jīn tóng yù nǚ · 联合 · 中性

学习用译释：lit.goldenboys和jademaidens(idiom)；attendants的thedaoistimmortals；fig.lovely年轻children；golden夫妇；一对；(ofa夫妇；一对whoare在……里thepubliceye)alovely年轻夫妇；一对（英释参考：lit. golden boys and jade maidens (idiom)/attendants of the Daois…

铭心镂骨

míng xīn lòu gǔ · 联合 · 中性

学习用译释：engraved在……里自己的心和carved在……里自己的bones(idiom);记住abenefactor如同；作为长如同；作为一lives；undyinggratitude（英释参考：engraved in one's heart and carved in one's bones (idiom); to remember a benefac）

长袖善舞

cháng xiù shàn wǔ · 联合 · 中性

学习用译释：长sleeves帮助一跳舞beautifully(idiom);钱和力量；权力will帮助你在……里任何occupation（英释参考：long sleeves help one dance beautifully (idiom); money and power will help you i）

闭塞眼睛捉麻雀

bì sè yǎn jīng zhuō má què · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向catchsparrowsblindfolded(idiom)；fig.到；向actblindly（英释参考：lit. to catch sparrows blindfolded (idiom)/fig. to act blindly）

闭门塞窦

bì mén sè dòu · 联合 · 中性

学习用译释：关闭doors和blockopenings(idiom);mountingastrictdefense（英释参考：to close doors and block openings (idiom); mounting a strict defense）

闭门造车

bì mén zào chē · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向shut自己away和建造acart(idiom)；fig.工作在……上aproject在……里isolation,没有caring为了；给外面realities（英释参考：lit. to shut oneself away and build a cart (idiom)/fig. to work on a project in ）

开门见山

kāi mén jiàn shān · 联合 · 中性

学习用译释：lit.打开the门和看见；参见themountain;fig.得到对；右边到；向the点；要点(idiom)（英释参考：lit. to open the door and see the mountain; fig. to get right to the point (idio）

阅女无数

yuè nǚ wú shù · 联合 · 中性

学习用译释：

阎王好见，小鬼难当

yán wáng hǎo jiàn , xiǎo guǐ nán dāng · 联合 · 中性

学习用译释：lit.standing在……里前面的the国王的helliseasy,但是smallerdevilsare困难到；向deal和；用(idiom)（英释参考：lit. standing in front of the King of Hell is easy, but smaller devils are diffi）

阖第光临

hé dì guāng lín · 联合 · 中性

学习用译释：全部家庭isinvited(idiom)（英释参考：the whole family is invited (idiom)）

阳光明媚

yáng guāng míng mèi · 联合 · 中性

学习用译释：sunshinesbrightly(idiom)（英释参考：the sun shines brightly (idiom)）

虽死犹生

suī sǐ yóu shēng · 联合 · 中性

lit.虽然dead,如同；作为如果仍然alive(idiom);仍然和；用us在……里精神；灵

难言之隐

nán yán zhī yǐn · 联合 · 中性

学习用译释：hiddentroublehard到；向mention(idiom)；某事物tooembarrassing到；向mention；embarrassing疾病（英释参考：a hidden trouble hard to mention (idiom)/sth too embarrassing to mention/an emba）

电光石火

diàn guāng shí huǒ · 联合 · 中性

学习用译释：

霸王硬上弓

bà wáng yìng shàng gōng · 联合 · 中性

学习用译释：力量；强迫自己upon某人(idiom)；rape（英释参考：to force oneself upon sb (idiom)/to rape）

青面獠牙

qīng miàn liáo yá · 联合 · 中性

学习用译释：ferocious-looking(idiom)（英释参考：ferocious-looking (idiom)）

鞠躬尽瘁，死而后已

jū gōng jìn cuì , sǐ ér hòu yǐ · 联合 · 中性

学习用译释：bend到；向a任务和spare不；没有努力unto自己的dying天；日(idiom);striving到；向theutmost自己的全部生活；和；用每个breath在……里自己的body,unto自己的dying天；日（英释参考：to bend to a task and spare no effort unto one's dying day (idiom); striving to ）

颠倒黑白

diān dǎo hēi bái · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向invert黑和白(idiom);到；向distortthe真相deliberately；misrepresentthefacts；invert对；右边和错误（英释参考：lit. to invert black and white (idiom); to distort the truth deliberately/to mis）

颠沛流离

diān pèi liú lí · 联合 · 中性

学习用译释：homeless和miserable(idiom);到；向wander关于在……里adesperateplight；drift（英释参考：homeless and miserable (idiom); to wander about in a desperate plight/to drift）

风流云散

fēng liú yún sàn · 联合 · 中性

学习用译释：lit.dispersed被；由风和scattered喜欢clouds(idiom);fig.scattered远和wide(offriends和relatives)（英释参考：lit. dispersed by wind and scattered like clouds (idiom); fig. scattered far and）

风花雪月

fēng huā xuě yuè · 联合 · 中性

学习用译释：wind,flower,雪和moon,tritepoetry主题；科目(idiom);effete语言没有substance；爱affair；romanceis在……里the空气；dissipated生活（英释参考：wind, flower, snow and moon, trite poetry subject (idiom); effete language witho）

风马牛不相及

fēng mǎ niú bù xiāng jí · 联合 · 中性

学习用译释：becompletelyunrelated到；向一另一个(idiom)；irrelevant（英释参考：to be completely unrelated to one another (idiom)/irrelevant）

饫甘餍肥

yù gān yàn féi · 联合 · 中性

学习用译释：居住；生活offthefat的theland(idiom)；有aluxuriouslifestyle（英释参考：to live off the fat of the land (idiom)/to have a luxurious lifestyle）

饮恨吞声

yǐn hèn tūn shēng · 联合 · 中性

学习用译释：harboragrudge和；用deep-seatedhatred(idiom)（英释参考：to harbor a grudge with deep-seated hatred (idiom)）

养家活口

yǎng jiā huó kǒu · 联合 · 中性

学习用译释：support自己的家庭(idiom)（英释参考：to support one's family (idiom)）

养虎遗患

yǎng hǔ yí huàn · 联合 · 中性

学习用译释：rearatiger和法院；球场disaster.(idiom);fig.如果you'retoolenient和；用某人,他willdamage你later；cherishasnake在……里自己的bosom（英释参考：Rear a tiger and court disaster. (idiom); fig. if you're too lenient with sb, he）

高抬贵手

gāo tái guì shǒu · 联合 · 中性

学习用译释：begenerous(idiom)；bemagnanimous；给我abreak!（英释参考：to be generous (idiom)/to be magnanimous/Give me a break!）

高风峻节

gāo fēng jùn jié · 联合 · 中性

学习用译释：high-classupright汉字；性格(idiom)（英释参考：a high-class upright character (idiom)）

鸿毛泰岱

hóng máo tài dài · 联合 · 中性

学习用译释：轻；光如同；作为agoosefeather,重如同；作为mttai(idiom);的不；没有consequence到；向一person,a事情的生活或death到；向另一个（英释参考：light as a goose feather, heavy as Mt Tai (idiom); of no consequence to one pers）

鹊巢鸠占

què cháo jiū zhàn · 联合 · 中性

学习用译释：magpiemadeanest,theturtledovedwells在……里它(idiom)；reapwhere一has不sown（英释参考：the magpie made a nest, the turtledove dwells in it (idiom)/to reap where one ha）

鸾飘凤泊

luán piāo fèng bó · 联合 · 中性

学习用译释：lit.firebirdsoars,phoenixalights(idiom)；fig.bold,gracefulcalligraphy；married夫妇；一对separated从每个其他；talented人不giventheopportunity到；向fulfill他的potential（英释参考：lit. firebird soars, phoenix alights (idiom)/fig. bold, gracef…

黯然神伤

àn rán shén shāng · 联合 · 中性

学习用译释：

龙骧虎步

lóng xiāng hǔ bù · 联合 · 中性

学习用译释：

龙凤呈祥

lóng fèng chéng xiáng · 联合 · 中性

学习用译释：dragon和phoenixaresymbols的好fortune(idiom)；auspicious；decorated和；用auspicioussymbols例如thedragon和thephoenix（英释参考：the dragon and phoenix are symbols of good fortune (idiom)/auspicious/decorated ）

庞然大物

páng rán dà wù · 联合 · 中性

学习用译释：

一人得道，鸡犬升天

yī rén dé dào , jī quǎn shēng tiān · 联合 · 中性

学习用译释：

一个将军一个令

yī gè jiāng jūn yī gè lìng · 联合 · 中性

学习用译释：lit.一general,一order(idiom)；fig.每个老板has他们的自己的；拥有rules；everyonehas他们的自己的；拥有方法；路的doingthings（英释参考：lit. one general, one order (idiom)/fig. every boss has their own rules/everyone）

一元复始

yī yuán fù shǐ · 联合 · 中性

学习用译释：新年begins(idiom)（英释参考：a new year begins (idiom)）

一刀两断

yī dāo liǎng duàn · 联合 · 中性

学习用译释：

一分为二

yī fēn wéi èr · 联合 · 中性

指与「一分为二」相关的概念或用法（学习参考）。

一切就绪

yī qiè jiù xù · 联合 · 中性

学习用译释：everything在……里its放置；地方和准备好(idiom)（英释参考：everything in its place and ready (idiom)）

一唱一和

yī chàng yī hè · 联合 · 中性

学习用译释：echo一另一个(idiom)（英释参考：to echo one another (idiom)）

一夫当关，万夫莫开

yī fū dāng guān , wàn fū mò kāi · 联合 · 中性

学习用译释：

一家人不说两家话

yī jiā rén bù shuō liǎng jiā huà · 联合 · 中性

学习用译释：lit.家庭members说frankly和；用一another,不courteously,如同；作为如果他们were从二不同families(idiom)；fig.人民；人们don't需要到；向bedeferentialwhen他们问a家庭成员为了；给帮助；人民；人们从the相同家庭应该stick一起(and好friendslikewise)（英释参考：lit. family members speak frankly w…

一山不容二虎

yī shān bù róng èr hǔ · 联合 · 中性

学习用译释：lit.the山can't有二tigers(idiom)；fig.这城镇ain't大enough为了；给the二的us；(of二rivals)到；向befiercelycompetitive（英释参考：lit. the mountain can't have two tigers (idiom)/fig. this town ain't big enough ）

一往无前

yī wǎng wú qián · 联合 · 中性

学习用译释：advancecourageously(idiom)；pressforward（英释参考：to advance courageously (idiom)/to press forward）

一文不值

yī wén bù zhí · 联合 · 中性

学习用译释：worthless(idiom)；不；没有用whatsoever（英释参考：worthless (idiom)/no use whatsoever）