成语大全

惺惺相惜

xīng xīng xiāng xī · 联合 · 中性

学习用译释：

惨无人道

cǎn wú rén dào · 联合 · 中性

学习用译释：inhuman(idiom)；brutal和unfeeling（英释参考：inhuman (idiom)/brutal and unfeeling）

惨绝人寰

cǎn jué rén huán · 联合 · 中性

学习用译释：extremelytragic(idiom);和；用unprecedentedbrutality（英释参考：extremely tragic (idiom); with unprecedented brutality）

慷慨解囊

kāng kǎi jiě náng · 联合 · 中性

学习用译释：contributegenerously(idiom);帮助某人generously和；用钱；给generously到；向charity（英释参考：to contribute generously (idiom); help sb generously with money/to give generous）

成败得失

chéng bài dé shī · 联合 · 中性

学习用译释：lit.成功和failure,thegains和losses(idiom)；fig.到；向weigh上variousfactors（英释参考：lit. success and failure, the gains and losses (idiom)/fig. to weigh up various ）

手足无措

shǒu zú wú cuò · 联合 · 中性

学习用译释：在a损失知道什么做(idiom);bewildered（英释参考：at a loss to know what to do (idiom); bewildered）

打击报复

dǎ jī bào fù · 联合 · 中性

学习用译释：

打退堂鼓

dǎ tuì táng gǔ · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向beatthe返回drum(idiom)；fig.给上；转动；变成tail（英释参考：lit. to beat the return drum (idiom)/fig. to give up/to turn tail）

投袂而起

tóu mèi ér qǐ · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向shake自己的sleeves和rise(idiom)；fig.得到excited和移动到；向action（英释参考：lit. to shake one's sleeves and rise (idiom)/fig. to get excited and move to act）

招兵买马

zhāo bīng mǎi mǎ · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向recruitsoldiers和买horses(idiom)；fig.到；向raiseanarmy;到；向recruit新staff（英释参考：lit. to recruit soldiers and buy horses (idiom)/fig. to raise an army; to recrui）

拱手相让

gǒng shǒu xiāng ràng · 联合 · 中性

学习用译释：

拿手好戏

ná shǒu hǎo xì · 联合 · 中性

学习用译释：roleanactorplaysbest(idiom)；（比喻）自己的specialty；自己的forte（英释参考：the role an actor plays best (idiom)/(fig.) one's specialty/one's forte）

按部就班

àn bù jiù bān · 联合 · 中性

学习用译释：

捏一把冷汗

niē yī bǎ lěng hàn · 联合 · 中性

学习用译释：breakout进入a冷sweat(idiom)（英释参考：to break out into a cold sweat (idiom)）

捕风捉影

bǔ fēng zhuō yǐng · 联合 · 中性

学习用译释：lit.chasingthe风和clutching在shadows(idiom);fig.groundlessaccusations；act在……上hearsay证据（英释参考：lit. chasing the wind and clutching at shadows (idiom); fig. groundless accusati）

捶胸顿足

chuí xiōng dùn zú · 联合 · 中性

学习用译释：

挂一漏万

guà yī lòu wàn · 联合 · 中性

学习用译释：mention一些但是omit多others(idiom)；离开outmuch更；更多比一includes（英释参考：to mention some but omit many others (idiom)/to leave out much more than one inc）

挥霍无度

huī huò wú dù · 联合 · 中性

学习用译释：

搬唇递舌

bān chún dì shé · 联合 · 中性

学习用译释：通过在……上stories(idiom);到；向sowdissension；blab；告诉tales（英释参考：to pass on stories (idiom); to sow dissension/to blab/to tell tales）

抢险救灾

qiǎng xiǎn jiù zāi · 联合 · 中性

学习用译释：提供relief在……期间times的emergency和disaster(idiom)（英释参考：to provide relief during times of emergency and disaster (idiom)）

摩拳擦掌

mó quán cā zhǎng · 联合 · 中性

学习用译释：fig.到；向rub自己的fists和wipe自己的palms(idiom)；roll上自己的sleeves为了；给battle；eager得到进入action或开始在……上a任务（英释参考：fig. to rub one's fists and wipe one's palms (idiom)/to roll up one's sleeves fo）

放马后炮

fàng mǎ hòu pào · 联合 · 中性

学习用译释：火在……之后thehorsehasbolted(idiom);到；向acttoo晚；迟到；向beeffective（英释参考：to fire after the horse has bolted (idiom); to act too late to be effective）

敬惜字纸

jìng xī zì zhǐ · 联合 · 中性

学习用译释：treasurewrittenmaterial如同；作为aculturalresource(idiom)（英释参考：to treasure written material as a cultural resource (idiom)）

敬业乐群

jìng yè lè qún · 联合 · 中性

学习用译释：diligent和sociable(idiom);meticulous在……里工作和dealingcheerfully和；用自己的colleagues（英释参考：diligent and sociable (idiom); meticulous in work and dealing cheerfully with on）

敬若神明

jìng ruò shén míng · 联合 · 中性

学习用译释：握住；举行某人在……里the相同regard如同；作为一woulda神(idiom)（英释参考：to hold sb in the same regard as one would a god (idiom)）

敬酒不吃吃罚酒

jìng jiǔ bù chī chī fá jiǔ · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向refuseatoast只到；向beforced喝aforfeit(idiom)；fig.转动；变成下arequest只到；向beforcedlater到；向comply和；用它在……下pressure（英释参考：lit. to refuse a toast only to be forced to drink a forfeit (idiom)/fig. to turn）

既来之，则安之

jì lái zhī , zé ān zhī · 联合 · 中性

学习用译释：since他们有come,我们应该做；制造themcomfortable(idiom).sincewe'rehere,拿；取它easy.；since这isso,我们应该acceptit.；现在我们有come,let's停留；住和拿；取therough和；用thesmooth.；如果你can't做anything到；向preventit,你might如同；作为well坐后面；背和enjoyit.（英释参考：Since they…

旬输月送

xún shū yuè sòng · 联合 · 中性

学习用译释：支付每个tendays,给tribute每个月(idiom);incessant和ever更；更多complicateddemands（英释参考：pay every ten days, give tribute every month (idiom); incessant and ever more co）

明知故问

míng zhī gù wèn · 联合 · 中性

学习用译释：

时过境迁

shí guò jìng qiān · 联合 · 中性

学习用译释：things改变和；用thepassage的时间(idiom)（英释参考：things change with the passage of time (idiom)）

有则改之，无则加勉

yǒu zé gǎi zhī , wú zé jiā miǎn · 联合 · 中性

学习用译释：正确任何mistakes你made,但是maintain你的好record如果你did不做；制造them(idiom)（英释参考：correct any mistakes you made, but maintain your good record if you did not make）

有增无已

yǒu zēng wú yǐ · 联合 · 中性

学习用译释：constantlyincreasing没有limit(idiom);rapidprogress在……里全部directions（英释参考：constantly increasing without limit (idiom); rapid progress in all directions）

有害无利

yǒu hài wú lì · 联合 · 中性

学习用译释：harmful和没有benefit(idiom);更；更多harm比好（英释参考：harmful and without benefit (idiom); more harm than good）

有气无力

yǒu qì wú lì · 联合 · 中性

学习用译释：weakly和没有strength(idiom);dispirited（英释参考：weakly and without strength (idiom); dispirited）

有生以来

yǒu shēng yǐ lái · 联合 · 中性

有福同享，有祸同当

yǒu fú tóng xiǎng , yǒu huò tóng dāng · 联合 · 中性

学习用译释：enjoyblessings和enduremisfortune一起(idiom);为了；给better或为了；给worse（英释参考：To enjoy blessings and endure misfortune together (idiom); for better or for wor）

有识之士

yǒu shí zhī shì · 联合 · 中性

学习用译释：人和；用知识和experience(idiom)（英释参考：a person with knowledge and experience (idiom)）

望风而逃

wàng fēng ér táo · 联合 · 中性

学习用译释：flee在themeresight的(idiom)（英释参考：to flee at the mere sight of (idiom)）

朝不虑夕

zhāo bù lǜ xī · 联合 · 中性

学习用译释：在dawn,不确定的lasting到；向晚上(idiom);precariousstate；imminentcrisis；living从hand到；向mouth（英释参考：at dawn, not sure of lasting to evening (idiom); precarious state/imminent crisi）

朝令夕改

zhāo lìng xī gǎi · 联合 · 中性

学习用译释：做；制造frequent或unpredictablechanges在……里政策(idiom)（英释参考：to make frequent or unpredictable changes in policy (idiom)）

朝夕相处

zhāo xī xiāng chǔ · 联合 · 中性

学习用译释：spend全部自己的时间一起(idiom)（英释参考：to spend all one's time together (idiom)）

朝思暮想

zhāo sī mù xiǎng · 联合 · 中性

学习用译释：yearn为了；给某事物天；日和night(idiom)（英释参考：to yearn for sth day and night (idiom)）

朝气蓬勃

zhāo qì péng bó · 联合 · 中性

学习用译释：满的youthfulenergy(idiom);vigorous；energetic；明亮spark（英释参考：full of youthful energy (idiom); vigorous/energetic/a bright spark）

未卜先知

wèi bǔ xiān zhī · 联合 · 中性

学习用译释：

本来面目

běn lái miàn mù · 联合 · 中性

学习用译释：

本末倒置

běn mò dào zhì · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向invertroot和branch(idiom);fig.confusing原因；导致和效果；影响；stresstheincidental在……上方；超过thefundamental；放thecart在……之前thehorse（英释参考：lit. to invert root and branch (idiom); fig. confusing cause and effect/to stres）

杞人之忧

qǐ rén zhī yōu · 联合 · 中性

学习用译释：

杯水车薪

bēi shuǐ chē xīn · 联合 · 中性

学习用译释：lit.a杯子的水在……上aburningcart的firewood(idiom);fig.anutterlyinadequatemeasure（英释参考：lit. a cup of water on a burning cart of firewood (idiom); fig. an utterly inade）