成语大全

不明不白

bù míng bù bái · 联合 · 中性

学习用译释：

不是鱼死就是网破

bù shì yú sǐ jiù shì wǎng pò · 联合 · 中性

学习用译释：lit.eitherthe鱼dies或thenetgetstorn(idiom)；fig.it'salife-and-deathstruggle；it'seitherhim或我（英释参考：lit. either the fish dies or the net gets torn (idiom)/fig. it's a life-and-deat）

不毛之地

bù máo zhī dì · 联合 · 中性

学习用译释：

不为左右袒

bù wèi zuǒ yòu tǎn · 联合 · 中性

学习用译释：remainneutral在……里aquarrel(idiom)（英释参考：to remain neutral in a quarrel (idiom)）

不畏强暴

bù wèi qiáng bào · 联合 · 中性

学习用译释：不到；向submit到；向力量；强迫(idiom);到；向defythreats和violence（英释参考：not to submit to force (idiom); to defy threats and violence）

不知所终

bù zhī suǒ zhōng · 联合 · 中性

学习用译释：

不闻不问

bù wén bù wèn · 联合 · 中性

学习用译释：不到；向hear,不到；向问题(idiom)；显示；展示不；没有兴趣；利益在……里某事物；uncritical；不在……里theleastconcerned（英释参考：not to hear, not to question (idiom)/to show no interest in sth/uncritical/not i）

不速之客

bù sù zhī kè · 联合 · 中性

学习用译释：

丢盔弃甲

diū kuī qì jiǎ · 联合 · 中性

学习用译释：

久仰大名

jiǔ yǎng dà míng · 联合 · 中性

学习用译释：我有beenlookingforward到；向meeting你为了；给a长时间(idiom)（英释参考：I have been looking forward to meeting you for a long time (idiom)）

人模狗样

rén mú gǒu yàng · 联合 · 中性

学习用译释：

付诸实施

fù zhū shí shī · 联合 · 中性

放进入练习；实践；携带out(idiom)

以权谋私

yǐ quán móu sī · 联合 · 中性

学习用译释：用自己的位置为了；给personalgain(idiom)（英释参考：to use one's position for personal gain (idiom)）

以逸待劳

yǐ yì dài láo · 联合 · 中性

学习用译释：等待在自己的ease为了；给theexhausted敌人；nurture自己的strength和bide自己的时间(idiom)（英释参考：to wait at one's ease for the exhausted enemy/to nurture one's strength and bide）

作威作福

zuò wēi zuò fú · 联合 · 中性

学习用译释：tyrannicalabuse(idiom);ridingroughshod在……上方；超过人民；人们（英释参考：tyrannical abuse (idiom); riding roughshod over people）

作茧自缚

zuò jiǎn zì fù · 联合 · 中性

学习用译释：spinacocoonaround自己(idiom);enmeshed在……里atrap的自己的自己的；拥有devising；hoist被；由他的自己的；拥有petard（英释参考：to spin a cocoon around oneself (idiom); enmeshed in a trap of one's own devisin）

你死我活

nǐ sǐ wǒ huó · 联合 · 中性

学习用译释：lit.你die,我居住；生活(idiom);irreconcilableadversaries；二partiescannotcoexist（英释参考：lit. you die, I live (idiom); irreconcilable adversaries/two parties cannot coex）

你争我夺

nǐ zhēng wǒ duó · 联合 · 中性

学习用译释：lit.你fight,我snatch(idiom);到；向competefiercelyoffering不；没有quarter；fiercerivalry；tug-of-war（英释参考：lit. you fight, I snatch (idiom); to compete fiercely offering no quarter/fierce）

来鸿去燕

lái hóng qù yàn · 联合 · 中性

学习用译释：lit.thegoosecomes,theswallowgoes(idiom);fig.一直；总是在……上the移动（英释参考：lit. the goose comes, the swallow goes (idiom); fig. always on the move）

偷梁换柱

tōu liáng huàn zhù · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向stealarafter和replace它和；用acolumn；replacetheoriginal和；用afake；perpetrateafraud(idiom)（英释参考：lit. to steal a rafter and replace it with a column/to replace the original with）

倾囊相授

qīng náng xiāng shòu · 联合 · 中性

学习用译释：

倾盆大雨

qīng pén dà yǔ · 联合 · 中性

学习用译释：

倾箱倒箧

qīng xiāng dào qiè · 联合 · 中性

学习用译释：

两面三刀

liǎng miàn sān dāo · 联合 · 中性

学习用译释：two-faced,三knives(idiom);double-cross；doubledealing和后面；背stabbing（英释参考：two-faced, three knives (idiom); double-cross/double dealing and back stabbing）

冒名顶替

mào míng dǐng tì · 联合 · 中性

assume某人's命名；名字和拿；取他的放置；地方(idiom);到；向impersonate；pose在……下a假命名；名字

冤家路窄

yuān jiā lù zhǎi · 联合 · 中性

学习用译释：lit.为了；给enemies,the路isnarrow(idiom)；fig.rivalsinevitablycrosspaths（英释参考：lit. for enemies, the road is narrow (idiom)/fig. rivals inevitably cross paths）

凹凸不平

āo tū bù píng · 联合 · 中性

学习用译释：

前无古人

qián wú gǔ rén · 联合 · 中性

学习用译释：

剪草除根

jiǎn cǎo chú gēn · 联合 · 中性

学习用译释：lit.cut草和pulloutroots(idiom);fig.到；向destroyroot和branch；eradicate（英释参考：lit. cut grass and pull out roots (idiom); fig. to destroy root and branch/to er）

匹夫匹妇

pǐ fū pǐ fù · 联合 · 中性

学习用译释：

千方百计

qiān fāng bǎi jì · 联合 · 中性

学习用译释：lit.thousandways,ahundredplans(idiom);被；由每个可能means（英释参考：lit. thousand ways, a hundred plans (idiom); by every possible means）

千真万确

qiān zhēn wàn què · 联合 · 中性

学习用译释：absolutely真(idiom)；manifold；真从多points的观点；景色（英释参考：absolutely true (idiom)/manifold/true from many points of view）

千军易得，一将难求

qiān jūn yì dé , yī jiàng nán qiú · 联合 · 中性

学习用译释：容易到；向raisean军队的一thousand,但是hard找到a好general.(idiom)（英释参考：Easy to raise an army of one thousand, but hard to find a good general. (idiom)）

千里寄鹅毛

qiān lǐ jì é máo · 联合 · 中性

学习用译释：goosefeathersent从afar(idiom);atriflingpresent和；用aweighty思想behind它；也written千里送鵝毛；千里送鹅

千金一掷

qiān jīn yī zhì · 联合 · 中性

学习用译释：lit.stakeathousandpieces的金在……上一throw(idiom);到；向throwaway钱recklessly；extravagant（英释参考：lit. stake a thousand pieces of gold on one throw (idiom); to throw away money r）

千金难买

qiān jīn nán mǎi · 联合 · 中性

学习用译释：can'tbebought为了；给一thousand在……里金(idiom)（英释参考：can't be bought for one thousand in gold (idiom)）

升堂入室

shēng táng rù shì · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向reachthe主要的空间；房间和进入thechamber(idiom)；fig.到；向graduallyattainproficiency；attainahigher水平；等级（英释参考：lit. to reach the main room and enter the chamber (idiom)/fig. to gradually atta）

卑躬屈膝

bēi gōng qū xī · 联合 · 中性

学习用译释：bow和bendtheknee(idiom);fawning；bending和scraping到；向curryfavor（英释参考：to bow and bend the knee (idiom); fawning/bending and scraping to curry favor）

卓乎不群

zhuó hū bù qún · 联合 · 中性

学习用译释：standingout从the常见的人群(idiom);outstanding；preeminent（英释参考：standing out from the common crowd (idiom); outstanding/preeminent）

卓尔不群

zhuó ěr bù qún · 联合 · 中性

学习用译释：standingabovethe常见的人群(idiom);outstanding；excellent和unrivaled（英释参考：standing above the common crowd (idiom); outstanding/excellent and unrivaled）

南箕北斗

nán jī běi dǒu · 联合 · 中性

学习用译释：lit.thewinnowingbasket在……里thesouthernsky,和the大dipper在……里the北(idiom)；fig.某事物which,despiteitsname,is的不；没有practical用（英释参考：lit. the Winnowing Basket in the southern sky, and the Big Dipper in the north (）

厝火积薪

cuò huǒ jī xīn · 联合 · 中性

学习用译释：lit.放a火在……下apile的firewood(idiom)；fig.hiddendanger；imminentdanger（英释参考：lit. to put a fire under a pile of firewood (idiom)/fig. hidden danger/imminent ）

参差不齐

cēn cī bù qí · 联合 · 中性

学习用译释：

古灵精怪

gǔ líng jīng guài · 联合 · 中性

学习用译释：

另辟蹊径

lìng pì xī jìng · 联合 · 中性

学习用译释：拿；取analternateroute(idiom)；找到analternative；拿；取a不同approach；blazea新trail（英释参考：to take an alternate route (idiom)/to find an alternative/to take a different ap）

可遇不可求

kě yù bù kě qiú · 联合 · 中性

学习用译释：可以；能bediscovered但是不sought(idiom)；一可以；能只来acrosssuchthingsserendipitously（英释参考：can be discovered but not sought (idiom)/one can only come across such things se）

叱咤风云

chì zhà fēng yún · 联合 · 中性

指与「叱咤风云」相关的概念或用法（学习参考）。

司马昭之心路人皆知

sī mǎ zhāo zhī xīn lù rén jiē zhī · 联合 · 中性

学习用译释：lit.simazhao'sintentionsare明显到；向everyone(idiom)；fig.an打开；开放secret（英释参考：lit. Sima Zhao's intentions are obvious to everyone (idiom)/fig. an open secret）