成语大全

宽大为怀

kuān dà wéi huái · 联合 · 中性

学习用译释：magnanimous(idiom)；generous（英释参考：magnanimous (idiom)/generous）

宠妾灭妻

chǒng qiè miè qī · 联合 · 中性

学习用译释：favortheconcubine和做away和；用the妻子(idiom)；spoil自己的mistress和neglect自己的妻子（英释参考：favor the concubine and do away with the wife (idiom)/spoil one's mistress and n）

左右两难

zuǒ yòu liǎng nán · 联合 · 中性

学习用译释：

引蛇出洞

yǐn shé chū dòng · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向pullasnake从itshole；exposeamalefactor(idiom)（英释参考：lit. to pull a snake from its hole/to expose a malefactor (idiom)）

后顾之忧

hòu gù zhī yōu · 联合 · 中性

学习用译释：fears的trouble在……里therear(idiom);家庭worries(obstructing自由的action)；worries关于the将来consequences；常常在……里negativeexpressions,意思；含义"noworries关于anything"（英释参考：fears of trouble in the rear (idiom); family worries (obstructing…

怅然若失

chàng rán ruò shī · 联合 · 中性

学习用译释：

情逾骨肉

qíng yú gǔ ròu · 联合 · 中性

学习用译释：feelingsdeeper比为了；给自己的自己的；拥有flesh和blood(idiom)；deep友谊（英释参考：feelings deeper than for one's own flesh and blood (idiom)/deep friendship）

打抱不平

dǎ bào bù píng · 联合 · 中性

学习用译释：

打草惊蛇

dǎ cǎo jīng shé · 联合 · 中性

学习用译释：lit.beatthe草到；向scarethesnake(idiom)；fig.到；向inadvertentlyalertan敌人；punish某人如同；作为awarning到；向others（英释参考：lit. beat the grass to scare the snake (idiom)/fig. to inadvertently alert an en）

披头散发

pī tóu sàn fà · 联合 · 中性

学习用译释：和；用dishevelledhair(idiom)；和；用自己的hair下（英释参考：with dishevelled hair (idiom)/with one's hair down）

抵足而眠

dǐ zú ér mián · 联合 · 中性

lit.居住；生活和睡觉一起(idiom);fig.a关闭友谊

抽抽噎噎

chōu chou yē yē · 联合 · 中性

学习用译释：

挑肥拣瘦

tiāo féi jiǎn shòu · 联合 · 中性

学习用译释：

挖空心思

wā kōng xīn si · 联合 · 中性

学习用译释：dig为了；给thoughts(idiom);搜索everything为了；给an回答；rack自己的brains（英释参考：to dig for thoughts (idiom); to search everything for an answer/to rack one's br）

挨打受气

ái dǎ shòu qì · 联合 · 中性

学习用译释：sufferbullying和beating(idiom)（英释参考：to suffer bullying and beating (idiom)）

搬砖砸脚

bān zhuān zá jiǎo · 联合 · 中性

学习用译释：hurt自己被；由自己的自己的；拥有doing；boomerang；shoot自己在……里thefoot(idiom)（英释参考：to hurt oneself by one's own doing/to boomerang/to shoot oneself in the foot (id）

择善而从

zé shàn ér cóng · 联合 · 中性

学习用译释：选择the对；右边课程和follow它(idiom)（英释参考：to choose the right course and follow it (idiom)）

旁观者清

páng guān zhě qīng · 联合 · 中性

学习用译释：outsider可以；能看见；参见things更；更多clearly或objectively比那些involved(idiom)（英释参考：an outsider can see things more clearly or objectively than those involved (idio）

旁门左道

páng mén zuǒ dào · 联合 · 中性

学习用译释：dissentingreligioussect(idiom);heretical学校的意见；dissident组；群体（英释参考：dissenting religious sect (idiom); heretical school of opinion/dissident group）

早出晚归

zǎo chū wǎn guī · 联合 · 中性

离开早和返回晚；迟(idiom)

畅所欲言

chàng suǒ yù yán · 联合 · 中性

学习用译释：lit.fluentlysaying全部一wants(idiom);到；向preachfreely在……上自己的favorite话题；握住；举行forth到；向自己的heart's内容（英释参考：lit. fluently saying all one wants (idiom); to preach freely on one's favorite t）

曲肱而枕

qū gōng ér zhěn · 联合 · 中性

学习用译释：lit.使用自己的bentarm如同；作为apillow(idiom)；fig.内容和；用简单things（英释参考：lit. to use one's bent arm as a pillow (idiom)/fig. content with simple things）

曲里拐弯

qū lǐ guǎi wān · 联合 · 中性

学习用译释：winding和turning(idiom)（英释参考：winding and turning (idiom)）

有的放矢

yǒu dì fàng shǐ · 联合 · 中性

学习用译释：lit.有a目标在……里头脑；心智whenshooting自己的arrows(idiom)；fig.有a清楚objective（英释参考：lit. to have a target in mind when shooting one's arrows (idiom)/fig. to have a ）

未可厚非

wèi kě hòu fēi · 联合 · 中性

学习用译释：不到；向becensuredtoostrictly(idiom)；不altogetherinexcusable；understandable（英释参考：not to be censured too strictly (idiom)/not altogether inexcusable/understandabl）

桃园结义

táo yuán jié yì · 联合 · 中性

学习用译释：做；制造apact的brotherhood(from“romance的the三kingdoms”三國演義；三国演义[san1guo2yan3yi4])(idiom)（英释参考：to make a pact of brotherhood (from “Romance of the Three Kingdoms” 三國演義/三国演义[Sa）

横七竖八

héng qī shù bā · 联合 · 中性

学习用译释：在……里disorder；在sixes和sevens(idiom)（英释参考：in disorder/at sixes and sevens (idiom)）

死结难解

sǐ jié nán jiě · 联合 · 中性

学习用译释：enigmaticknothard到；向untie(idiom);thorny问题；intractabledifficulty（英释参考：enigmatic knot hard to untie (idiom); thorny problem/intractable difficulty）

江洋大盗

jiāng yáng dà dào · 联合 · 中性

学习用译释：

淡妆浓抹

dàn zhuāng nóng mǒ · 联合 · 中性

学习用译释：在……里轻；光或重makeup(idiom)（英释参考：in light or heavy makeup (idiom)）

混世魔王

hùn shì mó wáng · 联合 · 中性

指与「混世魔王」相关的概念或用法（学习参考）。

为非作歹

wéi fēi zuò dǎi · 联合 · 中性

学习用译释：breakthe法律和commitcrimes(idiom);malefactor；evildoer；perpetrateoutrages（英释参考：to break the law and commit crimes (idiom); malefactor/evildoer/to perpetrate ou）

无功不受禄

wú gōng bù shòu lù · 联合 · 中性

学习用译释：don't得到areward如果it's不deserved.(idiom)（英释参考：Don't get a reward if it's not deserved. (idiom)）

无功而返

wú gōng ér fǎn · 联合 · 中性

学习用译释：返回没有任何achievement(idiom);去家和；用自己的tail在……之间自己的legs（英释参考：to return without any achievement (idiom); to go home with one's tail between on）

无可救药

wú kě jiù yào · 联合 · 中性

学习用译释：

灿若繁星

càn ruò fán xīng · 联合 · 中性

学习用译释：明亮如同；作为amultitude的stars(idiom);extremely能够talent（英释参考：bright as a multitude of stars (idiom); extremely able talent）

牵肠挂肚

qiān cháng guà dù · 联合 · 中性

学习用译释：deeplyworried(idiom);感觉anxious（英释参考：deeply worried (idiom); to feel anxious）

狗血喷头

gǒu xiě pēn tóu · 联合 · 中性

学习用译释：torrent的abuse(idiom)（英释参考：torrent of abuse (idiom)）

相辅相成

xiāng fǔ xiāng chéng · 联合 · 中性

学习用译释：

看人行事

kàn rén xíng shì · 联合 · 中性

学习用译释：treat人民；人们according到；向他们的rank和自己的relationship和；用them(idiom)（英释参考：to treat people according to their rank and one's relationship with them (idiom)）

看破红尘

kàn pò hóng chén · 联合 · 中性

学习用译释：

瞎猫碰上死耗子

xiā māo pèng shàng sǐ hào zi · 联合 · 中性

学习用译释：blindcatfindsadeadmouse(idiom)；blindluck（英释参考：a blind cat finds a dead mouse (idiom)/blind luck）

砍头不过风吹帽

kǎn tóu bù guò fēng chuī mào · 联合 · 中性

学习用译释：regarddecapitation如同；作为不；没有更；更多重要比the风blowingoff你的hat(idiom)（英释参考：to regard decapitation as no more important than the wind blowing off your hat (）

破镜重圆

pò jìng chóng yuán · 联合 · 中性

学习用译释：

碧草如茵

bì cǎo rú yīn · 联合 · 中性

学习用译释：绿草喜欢cushion(idiom);绿meadowsoinviting睡觉在……上（英释参考：green grass like cushion (idiom); green meadow so inviting to sleep on）

硕大无比

shuò dà wú bǐ · 联合 · 中性

篝火狐鸣

gōu huǒ hú míng · 联合 · 中性

学习用译释：告诉foxghoststoriesaroundabonfire和inciterebellion；uprisingisafoot(idiom)（英释参考：to tell fox ghost stories around a bonfire and incite rebellion/an uprising is a）

精神饱满

jīng shén bǎo mǎn · 联合 · 中性

学习用译释：满的vigor(idiom)；lively；在……里高spirits（英释参考：full of vigor (idiom)/lively/in high spirits）