成语大全

小洞不补大洞吃苦

xiǎo dòng bù bǔ dà dòng chī kǔ · 联合 · 中性

学习用译释：小hole不pluggedwill做；制造你suffera大hole(idiom);astitch在……里时间savesnine（英释参考：A small hole not plugged will make you suffer a big hole (idiom); a stitch in ti）

小肚鸡肠

xiǎo dù jī cháng · 联合 · 中性

学习用译释：lit.小belly,chicken'sgut(idiom);narrow-minded；petty（英释参考：lit. small belly, chicken's gut (idiom); narrow-minded/petty）

小菜一碟

xiǎo cài yī dié · 联合 · 中性

学习用译释：小appetizer；一块；一件的cake;非常容易(idiom)（英释参考：a small appetizer/a piece of cake; very easy (idiom)）

小试牛刀

xiǎo shì niú dāo · 联合 · 中性

学习用译释：给a小demonstration的自己的impressiveskills(idiom)（英释参考：to give a small demonstration of one's impressive skills (idiom)）

屁滚尿流

pì gǔn niào liú · 联合 · 中性

学习用译释：piss自己的pants在……里terror(idiom)；scaredwitless（英释参考：to piss one's pants in terror (idiom)/scared witless）

屡战屡败

lǚ zhàn lǚ bài · 联合 · 中性

学习用译释：sufferdefeat在……里每个battle(idiom)（英释参考：to suffer defeat in every battle (idiom)）

崇山峻岭

chóng shān jùn lǐng · 联合 · 中性

学习用译释：toweringmountains和precipitousridges(idiom)（英释参考：towering mountains and precipitous ridges (idiom)）

左膀右臂

zuǒ bǎng yòu bì · 联合 · 中性

学习用译释：

庸人自扰

yōng rén zì rǎo · 联合 · 中性

学习用译释：lit.silly人民；人们得到他们的panties在……里abunch(idiom)；fig.得到upset在……上方；超过nothing；做；制造problems为了；给自己（英释参考：lit. silly people get their panties in a bunch (idiom)/fig. to get upset over no）

延颈企踵

yán jǐng qǐ zhǒng · 联合 · 中性

学习用译释：站在……上tiptoe和crane自己的neck(idiom);fig.到；向yearn为了；给某事物（英释参考：to stand on tiptoe and crane one's neck (idiom); fig. to yearn for sth）

引以为傲

yǐn yǐ wéi ào · 联合 · 中性

学习用译释：beintensely骄傲的的某事物(idiom)（英释参考：to be intensely proud of sth (idiom)）

引吭高歌

yǐn háng gāo gē · 联合 · 中性

学习用译释：唱在thetop的自己的voice(idiom)（英释参考：to sing at the top of one's voice (idiom)）

引水入墙

yǐn shuǐ rù qiáng · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向leadthe水通过the墙；问为了；给trouble(idiom)（英释参考：lit. to lead the water through the wall/to ask for trouble (idiom)）

弥天大谎

mí tiān dà huǎng · 联合 · 中性

学习用译释：pack的lies(idiom)（英释参考：a pack of lies (idiom)）

徇私枉法

xùn sī wǎng fǎ · 联合 · 中性

学习用译释：bendthe法律在……里order到；向favor自己的relatives或associates(idiom)（英释参考：to bend the law in order to favor one's relatives or associates (idiom)）

徇私舞弊

xùn sī wǔ bì · 联合 · 中性

学习用译释：

御驾亲征

yù jià qīn zhēng · 联合 · 中性

学习用译释：emperorleads他的troops进入battle(idiom)；拿；取部分personally在……里anexpedition（英释参考：the emperor leads his troops into battle (idiom)/to take part personally in an e）

循规蹈矩

xún guī dǎo jǔ · 联合 · 中性

学习用译释：followthecompass和去和；用thesetsquare(idiom);到；向followtherulesinflexibly；actaccording到；向convention（英释参考：to follow the compass and go with the set square (idiom); to follow the rules in）

心广体胖

xīn guǎng tǐ pán · 联合 · 中性

学习用译释：big-hearted和serene(idiom);contended和easygoing（英释参考：big-hearted and serene (idiom); contended and easygoing）

心心相印

xīn xīn xiāng yìn · 联合 · 中性

学习用译释：二heartsbeat如同；作为一(idiom);akindred精神；灵

心急吃不了热豆腐

xīn jí chī bu liǎo rè dòu fu · 联合 · 中性

学习用译释：hastymendon't得到吃热tofu(idiom)；一刚刚；只是has到；向bepatient；hastewillruineverything（英释参考：hasty men don't get to eat hot tofu (idiom)/one just has to be patient/haste wil）

心想事成

xīn xiǎng shì chéng · 联合 · 中性

学习用译释：

心满意足

xīn mǎn yì zú · 联合 · 中性

学习用译释：perfectlycontented(idiom)；perfectlysatisfied（英释参考：perfectly contented (idiom)/perfectly satisfied）

心狠手辣

xīn hěn shǒu là · 联合 · 中性

学习用译释：

心胆俱裂

xīn dǎn jù liè · 联合 · 中性

学习用译释：bescaredout的自己的wits(idiom)（英释参考：to be scared out of one's wits (idiom)）

必经之路

bì jīng zhī lù · 联合 · 中性

忙里偷闲

máng lǐ tōu xián · 联合 · 中性

学习用译释：

怙恶不悛

hù è bù quān · 联合 · 中性

学习用译释：保持doingevil没有asense的repentance(idiom)（英释参考：to keep doing evil without a sense of repentance (idiom)）

怵目惊心

chù mù jīng xīn · 联合 · 中性

学习用译释：lit.shockstheeye,astonishesthe心(idiom);shocking；horrible看见；ghastlysight；也written觸目驚心；触目惊心（英释参考：lit. shocks the eye, astonishes the heart (idiom); shocking/horrible to see/a gh）

恃才傲物

shì cái ào wù · 联合 · 中性

学习用译释：

情随事迁

qíng suí shì qiān · 联合 · 中性

学习用译释：feelings改变和；用circumstances(idiom)（英释参考：feelings change with circumstances (idiom)）

惴惴不安

zhuì zhuì bù ān · 联合 · 中性

学习用译释：be在……上tenterhooks(idiom)；beanxious和frightened（英释参考：to be on tenterhooks (idiom)/to be anxious and frightened）

惹火烧身

rě huǒ shāo shēn · 联合 · 中性

学习用译释：stir上the火和你得到burnt(idiom);得到自己的fingersburnt；fig.到；向suffer在……上account的自己的自己的；拥有meddling（英释参考：stir up the fire and you get burnt (idiom); to get one's fingers burnt/fig. to s）

爱莫能助

ài mò néng zhù · 联合 · 中性

学习用译释：unable帮助howevermuch一would喜欢到；向(idiom);虽然我们sympathize,有不；没有方法；路帮助you.；我的handsaretied.（英释参考：unable to help however much one would like to (idiom); Although we sympathize, t）

慷慨赴义

kāng kǎi fù yì · 联合 · 中性

学习用译释：heroicallysacrificing自己的生活(idiom);到；向sacrifice自己fervently到；向the原因；导致（英释参考：heroically sacrificing one's life (idiom); to sacrifice oneself fervently to the）

忆苦思甜

yì kǔ sī tián · 联合 · 中性

观点；景色自己的过去如同；作为miserable和自己的present如同；作为快乐；高兴(idiom)

惩一儆百

chéng yī jǐng bǎi · 联合 · 中性

学习用译释：lit.punish一到；向warn一hundred(idiom)；fig.做；制造an例子的某人（英释参考：lit. punish one to warn one hundred (idiom)/fig. to make an example of sb）

惩前毖后

chéng qián bì hòu · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向punish那些在……之前到；向prevent那些在……之后(idiom);到；向criticizeformermistakesfirmly到；向preventthemhappening再次（英释参考：lit. to punish those before to prevent those after (idiom); to criticize former ）

惩恶扬善

chéng è yáng shàn · 联合 · 中性

学习用译释：upholdvirtue和condemnevil(idiom)（英释参考：to uphold virtue and condemn evil (idiom)）

懵懵懂懂

měng měng dǒng dǒng · 联合 · 中性

学习用译释：

悬而未决

xuán ér wèi jué · 联合 · 中性

学习用译释：

成家立业

chéng jiā lì yè · 联合 · 中性

学习用译释：得到married和开始acareer(idiom)；settle下；establish自己（英释参考：to get married and start a career (idiom)/to settle down/to establish oneself）

成败利钝

chéng bài lì dùn · 联合 · 中性

学习用译释：succeed或fail,sharp或blunt(idiom);advantages和disadvantages；成功和failure；你赢some,你输；丢失some.（英释参考：succeed or fail, sharp or blunt (idiom); advantages and disadvantages/success an）

成败论人

chéng bài lùn rén · 联合 · 中性

法官；判断人民；人们based在……上他们的成功或failure(idiom)

戮力同心

lù lì tóng xīn · 联合 · 中性

学习用译释：

戳心灌髓

chuō xīn guàn suǐ · 联合 · 中性

学习用译释：

手舞足蹈

shǒu wǔ zú dǎo · 联合 · 中性

学习用译释：lit.移动自己的hands和feet关于(idiom)；fig.跳舞关于；express自己的feelings在……里身体语言；gestureanimatedly；(tcm)involuntarymovements的thelimbs（英释参考：lit. to move one's hands and feet about (idiom)/fig. to dance about/to express o）

打狗还得看主人

dǎ gǒu hái děi kàn zhǔ rén · 联合 · 中性

学习用译释：lit.when一beatsadog,一必须回答到；向itsmaster(idiom)；fig.在……之前punishing某人,一应该consider怎么；如何那wouldaffectothersassociated和；用him（英释参考：lit. when one beats a dog, one must answer to its master (idiom)/fig. before pun）