小作怡情，大作伤身
基本解释
中文释义整理中（当前词条硬数据来自开源 CC-CEDICT 拼音与英释，仅供参考）。
参考英释（CC-CEDICT）：学习用译释：occasionaldisplay的histrionics可以；能addaplayfulelement到；向arelationship,但是overdoing它可以；能lead到；向abreakup(admonishmentderived从thesaying小酌怡情，大酌傷身；小酌怡情，大酌伤身[xiao3zhuo2yi2qing2,da4zhuo2shang1shen1])（英释参考：an occasional displ…
相关词语
yī bù xiǎo xīn
一不小心
shì qing
世情
gōng zuò
工作
xiāo xi
小溪
qíng kuàng
情况
yī zuò
一作
zhòng shāng
中伤
yì zuò
亦作
zuò wén
作文
bù dà
不大
dà huǒ
大伙
jiāo dà
交大
rén dà
人大
běi dà
北大
dà bā
大巴
dà xī
大西
近义词练习 →
扩展讲解
白话讲解
词语小作怡情，大作伤身（xiǎo zuō yí qíng , dà zuō shāng shēn）。下面结合词库中的相关词语帮助记忆与运用。
中文释义整理中（当前词条硬数据来自开源 CC-CEDICT 拼音与英释，仅供参考）。
参考英释（CC-CEDICT）：学习用译释：occasionaldisplay的histrionics可以；能addaplayfulelement到；向arelationship,但是overdoing它可以；能lead到；向abreakup(admonishmentderived从thesaying小酌怡情，大酌傷身；小酌怡情，大酌伤身[xiao3zhuo2yi2qing2,da4zhuo2shang1shen1])（英释参考：an occasional displ…
常用相关词语与例句
- 一不小心（yī bù xiǎo xīn）：可造句「我学会了「一不小心」这个词。」 查看词条
- 工作（gōng zuò）：可造句「我学会了「工作」这个词。」 查看词条
- 世情（shì qing）：可造句「我学会了「世情」这个词。」 查看词条
- 小溪（xiāo xi）：可造句「我学会了「小溪」这个词。」 查看词条
- 情况（qíng kuàng）：可造句「我学会了「情况」这个词。」 查看词条
- 加麻大（jiā má dà）：可造句「我学会了「加麻大」这个词。」 查看词条
- 一作（yī zuò）：可造句「我学会了「一作」这个词。」 查看词条
- 一身（yī shēn）：可造句「我学会了「一身」这个词。」 查看词条
- 七情（qī qíng）：可造句「我学会了「七情」这个词。」 查看词条
- 三小（sān xiǎo）：可造句「我学会了「三小」这个词。」 查看词条
- 上身（shàng shēn）：可造句「我学会了「上身」这个词。」 查看词条
- 下作（xià zuo）：可造句「我学会了「下作」这个词。」 查看词条
本词用法例句
- 造句：「经过讨论，大家小作怡情，大作伤身了这个方案。」
- 造句：「我不完全小作怡情，大作伤身你的看法，但可以再商量。」
易错提示
学习小贴士
- 读拼音 → 看中文义项 → 跟读例句 → 自己改写一句。
- 近义词不要直接替换，先比较搭配对象和语气轻重。
- 写作时优先用中文义项理解，不要只靠英文对应硬套。