汉语词典
查阅词语拼音、词性与释义。共 104619 词。百汇词查
国情咨文
学习用译释:speechdelivered被;由ahead的state到;向thelegislature(e.g.(usa)state的theunionaddress,(russia)地址到;向thefederalassemblyetc)(英释参考:speech delivered by a head of state to the legislature (e.g. (USA) State of the )
国营
学习用译释:state-run(companyetc);nationalized(英释参考:state-run (company etc)/nationalized)
国语
学习用译释:汉语;中文语言(mandarin),emphasizingitsnational自然;汉语;中文如同;作为aprimary或secondary学校主题;科目;汉语;中文在……里thecontext的thenationalist政府;guoyu,书的historicalnarrativec.10th-5thcenturybc(英释参考:Chinese language (Mandarin), emphasizing its n…
国际奥林匹克委员会
学习用译释:internationalolympiccommittee(英释参考:International Olympic Committee)
土豚
aardvark
地标
landmark
地窖
学习用译释:cellar;basement(英释参考:cellar/basement)
坐冷板凳
学习用译释:握住;举行aninconsequential工作;接收;收到a冷reception;bekeptwaiting为了;给anassignment或audience;beout在……里the冷;besidelined(英释参考:to hold an inconsequential job/to receive a cold reception/to be kept waiting fo)
坨子
lump;heap
垃圾箱
学习用译释:rubbish可以;能;garbage可以;能;trash可以;能(英释参考:rubbish can/garbage can/trash can)
垃圾邮件
学习用译释:junkmail;spam;unsolicitedmail(英释参考:junk mail/spam/unsolicited mail)
报摊
学习用译释:newsstand(英释参考:newsstand)
报馆
报纸办公室
增订
学习用译释:revise和enlarge(abook);augmentapurchaseorder(英释参考:to revise and enlarge (a book)/to augment a purchase order)
增长
grow;增加
外溢
学习用译释:(ofliquid)到;向spillout;到;向overflow;(ofgas)到;向leakout;(比喻)spillover;到;向spread(to新areas);(比喻)(ofwealthetc)到;向drain;到;向flowoutward(esp.overseas);(比喻)(oftalent)到;向show;到;向berevealed(英释参考:(of liquid) to spill out; to ove…
多轮
学习用译释:在……里多stages;multilayered;multipronged(attack)(英释参考:in many stages/multilayered/multipronged (attack))
大仲马
学习用译释:alexandredumas,père(1802-1870),french作家(英释参考:Alexandre Dumas, père (1802-1870), French writer)
大秦
学习用译释:handynastyterm为了;给theromanempire羅馬帝國;罗马帝国[luo2ma3di4guo2](英释参考:Han Dynasty term for the Roman Empire 羅馬帝國/罗马帝国[Luo2 ma3 Di4 guo2])
大脑
学习用译释:brain;cerebrum(英释参考:brain/cerebrum)
大驾
学习用译释:imperialchariot;(fig.)emperor;(polite)你(英释参考:imperial chariot; (fig.) emperor/(polite) you)
天庭
学习用译释:中间的theforehead;imperial法院;球场;heaven(英释参考:middle of the forehead/imperial court/heaven)
天枢
学习用译释:dubhe;alphaursaemajoris在……里the大dipper(英释参考:Dubhe; Alpha Ursae Majoris in the Big Dipper)
天竺
学习用译释:indiansubcontinent(esp.在……里tang或buddhistcontext)(英释参考:the Indian subcontinent (esp. in Tang or Buddhist context))
天谴
学习用译释:wrath的heaven;imperialdispleasure(英释参考:the wrath of Heaven/imperial displeasure)
天镇
学习用译释:参见天鎮縣;天镇县[tian1zhen4xian4](英释参考:see 天鎮縣/天镇县[Tian1 zhen4 Xian4])
天鹅湖
swan湖
太监
学习用译释:法院;球场eunuch;palaceeunuch(英释参考:court eunuch/palace eunuch)
失明
学习用译释:输;丢失自己的eyesight;变成blind;blindness(英释参考:to lose one's eyesight/to become blind/blindness)
失语
学习用译释:letslip;损失的speech(e.g.如同;作为a结果的braindamage);aphasia(英释参考:to let slip/loss of speech (e.g. as a result of brain damage); aphasia)
失陪
学习用译释:excuseme,我必须beleavingnow.(英释参考:Excuse me, I must be leaving now.)
契机
学习用译释:opportunity;turning点;要点(英释参考:opportunity; turning point)
奔袭
学习用译释:携带outalong-rangeraid(英释参考:to carry out a long-range raid)
女性贬抑
misogyny
女篮
学习用译释:women'sbasketball;women'sbasketball队(英释参考:women's basketball/women's basketball team)
好了疮疤忘了痛
学习用译释:参见好了傷疤忘了疼;好了伤疤忘了疼[hao3le5shang1ba1wang4le5teng2](英释参考:see 好了傷疤忘了疼/好了伤疤忘了疼[hao3 le5 shang1 ba1 wang4 le5 teng2])
如画
学习用译释:picturesque(英释参考:picturesque)
妄想症
学习用译释:delusionaldisorder;(比喻)paranoia(英释参考:delusional disorder/(fig.) paranoia)
妙智慧
学习用译释:wondrouswisdom和知识(buddhism)(英释参考:wondrous wisdom and knowledge (Buddhism))
姚思廉
学习用译释:yaosilian(557-637),tang作家和compiler的梁書;梁书[liang2shu1]和陳書;陈书[chen2shu1](英释参考:Yao Silian (557-637), Tang writer and compiler of 梁書/梁书[Liang2 shu1] and 陳書/陈书[C)
侄媳妇
学习用译释:brother'sson'swife;nephew's妻子(英释参考:brother's son's wife; nephew's wife)
威迫
学习用译释:coercion;intimidate(英释参考:coercion/to intimidate)
娘胎
womb
娱乐中心
学习用译释:amusement公园;recreation中心;entertainment中心(英释参考:amusement park/recreation center/entertainment center)
娶妻
学习用译释:拿;取a妻子;得到married(man)(英释参考:to take a wife/to get married (man))
婚龄
学习用译释:长度的married生活;marriageable年龄;实际的marrying年龄(英释参考:length of married life/marriageable age/actual marrying age)
嫡出
学习用译释:出生的the妻子(i.e.不的aconcubine)(英释参考:born of the wife (i.e. not of a concubine))
嫡子
学习用译释:son,esp.theeldestson,的the妻子(contrasted和;用庶子[shu4zi3])(英释参考:son, esp. the eldest son, of the wife (contrasted with 庶子[shu4 zi3]))